Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Liturgische Lesungen des Tages

Erste Lesung

1Kor 1,1-9

Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Korinther

Haydock-Kommentar

V. 1 Paul called to be an apostle. St. Paul had preached to the Corinthians, and had remained a long time with them, to instruct and confirm them in the faith. During his absence, the faithful of Corinth were divided into several parties, on occasion of some new teachers, who had come amongst them. (Calmet) It was to heal the wounds caused by these divisions, that the present epistle was written. (St. Thomas Aquinas; Haydock) And Sosthenes. There are various conjectures made concerning the person St. Paul here mentions. Some are of opinion that this Sosthenes is the same mentioned, Acts xviii. 17. who was beaten before the tribunal of Gallio, proconsul of Achaia, when St. Paul was carried before that magistrate. Eusebius says, that Sosthenes was one of the 72 disciples, and a different person from the one mentioned in Acts. Estius takes him to be St. Paul's secretary. The common opinion is, that he was a great sufferer for the faith at Corinth, and St. Paul here mentions him as a man worthy their imitation. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 2 In every place of theirs and ours. Inasmuch as among Christians in all places there ought to be such an union in faith, and conformity of discipline, as if they were all in one place. (Witham)

V. 2 We have here the model and origin of all future pastoral letters.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 3 &c. he gives thanks to God for past favours, and prays for a continuation of graces and blessings.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 That is given you in, or by Christ Jesus.[1] Where we may take notice with St. Chrysostom for the understanding of other places, that in, is many times put for by or through.

V. 4 In Christo Jesu, en christo Iesou. St. Chrysostom, om. b. ora pos pollakou to en, anti tou di ou, estin.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 Rich in him in all knowledge. The apostles never addressed any epistle, except to persons who had been previously converted to the faith. Nor is it reasonable to expect, that infidel and pagan nations, merely by reading the inspired writings, will be able, by the light that is in them, to elicit from the said book the truths of religion. Would they not be tempted to worship the wily serpent, that succeeded in deceiving Eve? and how will they know that this serpent is the devil? (Haydock)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 As the testimony of Christ, what Christ testified and taught was confirmed in you, that is, your faith in Christ hath been confirmed by those graces and gifts which you received from the Holy Ghost at your baptism, and when by imposition of hands you were confirmed by me, or some other bishop. (Witham)

Ganzes Kapitel →

7 so dass es euch an keiner Gnade mangelt, die ihr die Offenbarung unsers Herrn Jesus Christus erwartet,

8 welcher euch auch bis an's Ende festigen wird, so dass ihr am Tage der Ankunft unsers Herrn Jesus Christus unsträflich sein werdet.

9 Getreu ist Gott, durch welchen ihr zur Gemeinschaft seines Sohnes Jesus Christus, unseres Herrn, berufen seid.

Wort des lebendigen Gottes.

Alle: Dank sei Gott.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (Pius X. 2, STh 4, CR 1)
Katechismus des hl. Pius X.
Frage 158 Nennt man aber nicht auch die vereinten Gläubigen einer Nation oder einer Diözese Kirchen?

Man nennt auch die vereinten Gläubigen einer Nation oder einer Diözese Kirchen, aber sie sind immer Teile der Gesamtkirche und bilden mit ihr eine einzige Kirche.

Frage 222 Warum werden die Glieder dieser Gemeinschaft zusammengenommen heilig genannt?

Die Glieder dieser Gemeinschaft werden heilig genannt, weil alle zur Heiligkeit berufen sind und durch die Taufe geheiligt wurden und viele von ihnen bereits zur vollkommenen Heiligkeit gelangt sind.

Summa theologiae
Antwort… Und daß dies zur heiligen Liebe gehört, ist klar aus 1 Joh. 4.: „Wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm;“ und 1 Kor. 1.: „Getreu ist Gott, durch den ihr berufen seid zur Gemeinschaft mit seinem Sohne.“ Diese Gemeinschaft nun des Menschen mit Gott wird wohl im qegenwärtigen Leben begonnen; vollendet aber wird sie werden in der Herrlichkeit, Beides jedoch wird festgehalten durch den Glauben und die Hoffnung. …Ganzer Artikel →
AntwortNicht jede Liebe sei nach Aristoteles Freundschaft, sondern es sei dies eine mit Wohlwollen verbundene Liebe; wenn wir nämlich jemanden in der Weise lieben, daß wir sein Wohl wollen. Wollen wir aber nicht das Wohl der geliebten Gegenstände, sondern das, was ihr Wohl ausmacht, für uns, wie wir den Wein, das Pferd u. s. w. lieben, so ist dies die Liebe der Begierlichkeit. …Ganzer Artikel →
Einwand 0Das Gegenteil wird dargethan: I. Hieronymus sagt (ep. ad Dam.): „Verflucht, wer meint, Gott habe Unmögliches vorgeschrieben.“ Also kann das Gebot der Liebe auf Erden erfüllt werden. II. Die Sünde ist eine Überschreitung des göttlichen Gesetzes. (Ambrosius de parad. 8.) Wenn also das Gebot der Liebe Gottes auf Erden nicht erfüllt werden kann, so kann niemand ohne Todsünde sein. …Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0I. Die Glosse erklärt dieses Wort litteraturam von dem Buchstaben (littora) des Alten Gesetzes, von dem Paulus sagt (2. Kor. 3.): „Der Buchstabe tötet.“ Nicht den Buchstaben kennen will also heißen: nicht billigen die Beschneidung bloß dem Buchstaben nach sowie die anderen fleischlichen Übungen, ohne daß der Geist daran Anteil hätte. II. …Ganzer Artikel →
Römischer Katechismus (Catechismus Romanus)
… (1 Cor. i. 2. 1 Cor. iii. 3) She is, also, to be called holy, because, as the body, she is united to her head, Christ Jesus, (Eph. iv. 15, 16) the fountain of all holiness, from whom flow the graces of the Holy Spirit, and the riches of the divine bounty S. …Ganzes Kapitel →

Antwortpsalm

Ps 145,2-7

Ich will dich preisen jeden Tag und deinen Namen immerdar und ewig loben.

Haydock-Kommentar

V. 3 End. Hebrew, "finding out," because he is infinite. (Berthier) (Job v. 9.)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 4 And. Hebrew, "to generation." The vocation of the Gentiles is insinuated. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 5 And shall. Hebrew, "and I shall relate the words of thy wonders," (St. Jerome) or "shall meditate on," &c. (Pagnin) (Haydock) Yet our version is more followed. (Calmet)

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 6 Acts. Miracles which strike people with awe, (Worthington) such as those which overwhelmed the Egyptians, &c. (Theodoret) (Calmet) And shall. Hebrew, "and shalt," &c. But Chaldean (St. Jerome) read more naturally with the Septuagint.

Ganzes Kapitel →

Haydock-Kommentar

V. 7 Justice. Or mercy. (St. Chrysostom) (Calmet) They shall approve of thy judgments. (Haydock)

Ganzes Kapitel →
Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 2)
Summa theologiae
Antwort auf Einwand 0… Von den vollkommenen Männern, die nach der Betrachtung zu ihren Obliegenheiten zurückkehren, gilt gemäß Gregor (5. in Ezech.) das Wort (Ps. 144.): „Das Andenken an Deine Süßigkeit wird aus ihnen hervorquillen.“Ganzer Artikel →
AntwortMan müsse die verschiedenen Orden mit einander vergleichen zuvörderst und zwar vorzugsweise mit Rücksicht auf den Zweck; und dann, aber in untergeordneter Weise, mit Rücksicht auf die Übungen, mit denen man zur Vollkommenheit gelangen will. …Ganzer Artikel →

Evangelium

Mt 24,42-51

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

Haydock-Kommentar

V. 42 Watch ye, therefore. That men might not be attentive for a time only, but preserve a continual vigilance, the Almighty conceals from them the hour of their dissolution: they ought therefore to be ever expecting it, and ever watchful. But to the eternal infamy of Christians be it said, much more diligence is used by the worldly wise for the preservation of their wealth, than by the former for the salvation of their immortal souls. Though they are fully aware that the Lord will come, and like a thief in the night, when they least expect him, they do not persevere watching, nor guard against the irreparable misfortune of quitting the present life without previous preparation. Therefore will the day come to the destruction of such as are reposed in sleep. (St. Chrysostom, hom. lxxviii. on S. Matt.) Of what importance is it then that we should be found watching, and properly attentive to the one thing necessary, the salvation of our immortal souls. For what will it avail us, if we have gained the whole world, which we must then leave, and lose our immortal souls, which, owing to our supine neglect to these admonitions of Jesus Christ, must suffer in hell-flames for all eternity? (Haydock) ____________________ [1]

Ganzes Kapitel →

43 Das aber sollet ihr wissen: Wenn der Hausvater wüsste, zu welcher Stunde der Dieb kommt, würde er sicherlich wach bleiben und in sein Haus nicht einbrechen lassen.

44 Darum seid auch ihr bereit; denn zu einer Stunde, die ihr nicht wisset, wird der Menschensohn kommen.

45 Wer ist wohl der getreue und kluge Knecht, den sein Herr über sein Hausgesinde gesetzt hat, dass er ihnen die Speise gebe zu rechter Zeit?

46 Selig ist jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, also handeln findet.

47 Wahrlich, ich sage euch, über alle seine Besitztümer wird er ihn setzen!

48 Wenn aber jener Knecht böse wäre und in seinem Herzen spräche: Mein Herr säumt zu kommen;

49 und anfinge, seine Mitknechte zu schlagen, mit den Zechern aber äße und tränke,

50 so wird der Herr dieses Knechtes kommen an einem Tage, an welchem er es nicht erwartet, und zu einer Stunde, zu der er es nicht weiß,

51 und wird ihn entzweihauen und ihm seinen Teil mit den Heuchlern geben; dort wird Heulen und Zähneknirschen sein.

Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.

Alle: Lob sei dir, Christus.

Katechismus und Kommentar zu dieser Lesung (STh 6)
Summa theologiae
Antwort… B. ein Mensch klug genannt wird, der seine Handlungen wohl ordnet auf den Zweck seines Lebens hin; sei es mit Rücksicht auf andere, Untergebene in der Familie, oder in der Stadt, oder im ganzen Reiche, wo nach Matth. 24. gesagt wird: „Der treue kluge Knecht, welchen der Herr gesetzt hat über seine Familie.“ Und nach dieser letzteren Seite hin wird Gott die Vorsehung zugeschrieben. …Ganzer Artikel →
Einwand 0… Auf der anderen Seite sagt der Herr bei Matth. 24.: „Wer, meinst du, ist der treue und kluge Knecht, den der Herr über seine Familie gesetzt hat?“Hier führt Thomas einen Einwand an, den er anschließend widerlegt; die Antwort folgt weiter unten im Artikel.Ganzer Artikel →
Antwort auf Einwand 0… Die Zucht aber ist keine strenge Pflicht gegen die Untergebenen; denn dem untergebenen als solchem ist man nicht verpflichtet, wenn auch ein Vorgesetzter zur Sorge für die untergebenen verpflichtet werden kann, nach Matth. 24.: „Der treue und kluge Knecht, den der Herr über seine Familie gesetzt hat.“ Deshalb ist sie von Cicero ausgelassen. …Ganzer Artikel →
Antwort… Der hauptsächliche und leitende Zweck, der da ist das bischöfliche Wirkenund somit der Nutzen des Nächsten, dem es dient, nach Joh. ult.: „Weide meine Lämmer;“, 2. die höhere Stufe, welche den Bischof über andere erhebt, nach Matth. 24.: „Der getreue und kluge Knecht, welchen der Herr über seine Familie gesetzt hat;“, 3. die Achtung und Ehre, welche daraus folgt, sowie das genügende Vorhandensein zeitlicher Güter, nach 1. …Ganzer Artikel →
Antwort… Es ist dies dann Todsünde, nach Matth. 24.: „Wenn der untreue Knecht in seinem Herzen sagt: Mein Herr zögert mit seinem Kommen (was auf die Verachtung des göttlichen Gerichtes hindeutet) und er fängt an, seine Mitknechte zu schlagen (was Hochmut ist), trinkt aber und ißt mit Trunkenbolden (was auf die Wollust sich bezieht); so wird der Herr kommen an einem Tage, da er ihn nicht erwartet und er wird ihn trennen (von der Gesellschaft der guten) und sein Anteil wird sein mit den Heuchlern (in der Hölle).“Ganzer Artikel →
Antwort… Denn gute und schlechte Diener hat der Herr, nach Matth. 24.: „Wer, meinst du, ist der kluge und getreue Knecht“ und bald darauf: „Wenn aber dieser schlechte Diener sagt in seinem Herzen.“ Und der Apostel spricht: „So erachte uns jeder Mensch wie Diener und Knechte Christi“ und nachher: „Ich bin mir nichts bewußt, aber deshalb bin ich nicht gerechtfertigt“ (1. …Ganzer Artikel →

Quelle des liturgischen Plans: Kroatisches Institut für Liturgiepastoral