Dieser ausführliche Auszug stammt aus dem Werk De Synodis des Athanasius.
Er zeichnet den Glauben des Arius und der ihm Gleichgesinnten nach und erläutert darüber hinaus einige der zahlreichen Konzilien und Glaubensbekenntnisse, die auf Nizäa folgten, um dieses entweder umzustoßen oder abzuändern.
Das Besondere, ja geradezu Bizarre an diesen Formulierungen der Glaubensbekenntnisse ist, dass Arius und seine Anhänger lehrten, der Sohn sei vor der Erschaffung der Zeit und der Äonen erschaffen oder ins Dasein gerufen worden, und dass Zeit und Äonen tatsächlich durch den Sohn erschaffen worden seien, was absolut keinen Sinn ergibt.
Schließlich muss der Sohn, wenn er alle Zeit und alle Äonen erschaffen hat, seiner Natur nach zeitlos, unvergänglich und daher ungeschöpft sein. Folglich konnte es niemals einen Augenblick geben, in dem der Sohn nicht als Gott und als eins mit dem Vater existierte.
Es gab andere Gruppen, die tatsächlich bekräftigten, dass der Sohn immer existiert hat und dass es nie eine Zeit gab, in der er nicht existierte. Diese Leute lehrten ferner, es sei der Sohn gewesen, zu dem der Vater die Worte aus Gen 1,26und sprach: Lasset uns den Menschen machen nach unserem Bilde und unserer Ähnlichkeit, und er herrsche über die Fische des Meeres, und über die Vögel des Himmels, und über die Landtiere, und über die ganze Erde, und über alles kriechende… sprach: „Lasset uns Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich…“
Sie betonten zudem, dass der Sohn der Gott ist, der im Alten Testament den Patriarchen und Propheten erschien, jener, der dem Mose das Gesetz gab, und ebenjener YHWH, von dem Gen 19,24Der Herr ließ also über Sodoma und Gomorrha Schwefel und Feuer vom Herrn vom Himmel herab regnen, berichtet, dass er auf der Erde war und Schwefel und Feuer herabrief von dem YHWH, der im Himmel droben war. Diese sogenannten Christen gingen sogar so weit, jeden zu mit einem Anathema zu belegen oder zu verurteilen, der leugnete, dass sich diese Bibelstellen auf den Sohn beziehen, der als Gott erschien und mit dem der Vater sprach.
Was diese bestimmte Gruppe umso interessanter, ja geradezu rätselhaft macht, ist, dass sie sogar die Begriffe Triade und Trinität verwendeten, um die Tatsache zu beschreiben, dass es in der Gottheit drei ewige Hypostasen oder Personen gibt!
Ein weiterer interessanter Aspekt der Theologie dieser Personen besteht darin, dass sie sich weigerten, Begriffe wie „Wesen“„Natur“ usw. zu verwenden, mit der Begründung, die Heilige Schrift verwende eine solche Terminologie nicht, um die Beziehung des Sohnes zum Vater zu beschreiben. In diesem Sinne waren sie, anachronistisch gesprochen, eine Art Sola-Scriptura-Protestanten, ja sogar eine sehr extreme Sorte, die lediglich die Sprache der Schrift verwenden wollte, um über das Wesen der Gottheit zu sprechen.
Ihnen war durchaus bewusst, wie schwierig dies war, da die inspirierten Schriften nicht geschrieben worden waren, um auf jene Art von Fragen und Herausforderungen zu antworten, die Jahrhunderte später von Leuten aufgeworfen wurden, die sich hochtechnischer und raffinierter philosophischer Terminologie und Fachsprache bedienten, um ihre Ansichten und Anfragen auszudrücken.
Vor diesem Hintergrund zitiere ich nun den relevanten Abschnitt aus De Synodis. Alle Hervorhebungen stammen von mir.
Teil 2. Geschichte der arianischen Meinungen
Die Ansichten des Arius selbst; seine Thalia und sein Brief an den heiligen Alexander; Berichtigungen durch Eusebius und andere; Auszüge aus den Werken des Asterius; Brief des Konzils von Jerusalem; erstes Glaubensbekenntnis der Arianer bei der Kirchweihe von Antiochien; das zweite, das des Lucian bei derselben Gelegenheit; das dritte des Theophronius; das vierte, gesandt an Constans in Gallien; das fünfte, das Makrostichon, gesandt nach Italien; das sechste in Sirmium; das siebte am selben Ort; und das achte ebenfalls, wie oben in §8 angegeben; das neunte in Seleukia; das zehnte in Konstantinopel; das elfte in Antiochien.
15. Arius und seine Anhänger dachten und bekannten folgendes: „Gott hat den Sohn aus dem Nichts gemacht und ihn Seinen Sohn genannt.“ „Das Wort Gottes ist eines der Geschöpfe“; und „Einst war Er nicht“; und „Er ist veränderlich; fähig, sich zu verändern, wenn es Sein Wille ist.“ Demzufolge wurden sie von dem seligen Alexander aus der Kirche ausgeschlossen. Nach seiner Vertreibung jedoch verfasste er, als er sich bei Eusebius und dessen Gefährten aufhielt, seine Häresie auf Papier und ahmte in der Thalia keinen ernsten Schriftsteller nach, sondern den ägyptischen Sotades in dem aufgelösten Tonfall seines Versmasses; er schreibt darin sehr ausführlich, zum Beispiel folgendes:
Gotteslästerungen des Arius.
Gott selbst nun ist in Seinem eigenen Wesen von allen Menschen unfassbar. Einen Ihm Gleichen oder Ähnlichen hat Er allein nicht, noch einen an Herrlichkeit. Und Ungezeugt nennen wir Ihn wegen des von Natur Gezeugten. Wir preisen Ihn als anfangslos wegen dessen, der einen Anfang hat. Und wir verehren Ihn als ewig wegen dessen, der in der Zeit geworden ist. Der Unbegonnene machte den Sohn zum Anfang der aus dem Ursprung hervorgegangenen Dinge und erhob Ihn durch Adoption zu einem Sohn für Sich. Er hat nichts Eigenes von Gott in eigener Substanz. Denn Er ist weder gleich noch wesenseins mit Ihm. Weise ist Gott, denn Er ist der Lehrer der Weisheit. Es gibt den vollen Beweis, dass Gott für alle Wesen unsichtbar ist; sowohl für die Dinge, die durch den Sohn sind, als auch dem Sohn gegenüber ist Er unsichtbar. Ich will es ausdrücklich sagen, wie der Unsichtbare durch den Sohn gesehen wird: durch jene Kraft, durch die Gott sieht, und nach Seinem eigenen Mass erträgt es der Sohn, den Vater zu sehen, wie es sich geziemt. So gibt es eine Triade, nicht in gleichen Herrlichkeiten. Ihre Substanzen vermischen sich nicht miteinander. Eine ist in ihren Herrlichkeiten herrlicher als die andere ins Unermessliche. Der Vater ist dem Wesen nach dem Sohn fremd, denn Er ist anfangslos. Verstehe, dass die Monade war; die Dyade aber war nicht, bevor sie ins Dasein trat. Daraus folgt unmittelbar, dass, obwohl der Sohn nicht war, der Vater Gott war. Daher ist der Sohn, da er nicht war (denn er existierte nach dem Willen des Vaters), der einziggezeugte Gott und er steht beiden fern. Die Weisheit existierte als Weisheit durch den Willen des weisen Gottes. Daher ist Er in unzähligen Begriffen gedacht: Geist, Kraft, Weisheit, Gottes Herrlichkeit, Wahrheit, Bild und Wort. Verstehe, dass Er als Glanz und Licht gedacht wird. Eines, das dem Sohn gleich ist, vermag der Überlegene zu zeugen; aber einen Vortrefflicheren, Überlegeneren oder Grösseren vermag Er nicht zu zeugen. Nach Gottes Willen ist der Sohn das und was immer Er ist. Und wann und seit Er war, von da an hat Er aus Gott subsistiert. Er, ein starker Gott, preist nach Seinem Mass den Überlegenen. Um es kurz zu fassen: Gott ist für Seinen Sohn unfassbar. Denn Er ist für Sich selbst, was Er ist, das heisst unsprechbar. So weiss der Sohn nichts zu sprechen, was man begreiflich nennen könnte; denn es ist Ihm unmöglich, den Vater zu erforschen, der für sich allein ist. Denn der Sohn kennt Sein eigenes Wesen nicht; denn da Er der Sohn ist, existierte Er in Wirklichkeit nach dem Willen des Vaters. Welches Argument erlaubt es also, dass der, welcher aus dem Vater ist, seinen eigenen Erzeuger durch Begreifen kennt? Denn es ist klar, dass es für das, was einen Anfang hat, nicht möglich ist, zu begreifen, wie der Unbegonnene ist, oder diesen Gedanken zu fassen.
16. Und was sie in einem Brief an den seligen Bischof Alexander schrieben, lautet wie folgt:
An unseren seligen Papst und Bischof Alexander entbieten die Priester und Diakone Grüsse im Herrn.
Unser Glaube von unseren Vätern her, den auch wir von dir gelernt haben, seliger Papst, ist dieser: Wir bekennen einen Gott, allein ungezeugt, allein ewig, allein anfangslos, allein wahr, allein unsterblich, allein weise, allein gut, allein Herrscher; Richter, Lenker und Vorsehung über alles, unveränderlich und unbeweglich, gerecht und gut, Gott des Gesetzes und der Propheten und des Neuen Testamentes; der einen einziggezeugten Sohn gezeugt hat VOR EWIGEN ZEITEN, DURCH DEN ER SOWOHL DIE ÄONEN ALS AUCH DAS ALL GESCHAFFEN HAT, und Ihn gezeugt hat nicht dem Schein nach, sondern in Wahrheit; und dass Er Ihn durch Seinen eigenen Willen subsistieren liess, unveränderlich und unbeweglich; vollkommenes Geschöpf Gottes, aber nicht wie eines der Geschöpfe; Nachkomme, aber nicht wie eines der Gezeugten; noch wie Valentinus erklärte, dass der Nachkomme ein Ausfluss des Vaters sei; noch wie Manichaeus lehrte, dass der Nachkomme ein Teil des Vaters und wesenseins sei; noch wie Sabellius, der die Monade teilt und von einem Sohn-und-Vater spricht; noch wie Hieracas von einer Fackel aus einer anderen oder wie eine in zwei Teile geteilte Lampe; noch dass der, welcher zuvor war, nachträglich zu einem Sohn gezeugt oder neu erschaffen worden wäre, wie auch du selbst, seliger Papst, inmitten der Kirche und in Versammlung oft verurteilt hast; sondern, wie wir sagen, durch den Willen Gottes, erschaffen VOR DER ZEIT UND VOR DEN ÄONEN, und Leben und Sein empfangend von dem Vater, der Seinen Herrlichkeiten zusammen mit Ihm das Dasein verlieh. Denn der Vater hat sich, als Er Ihm das Erbe aller Dinge gab, nicht dessen beraubt, was Er ungezeugt in Sich selbst hat; denn Er ist die Quelle aller Dinge. So gibt es drei Substanzen. Und da Gott die Ursache aller Dinge ist, ist Er anfangslos und gänzlich einzig, während der Sohn, der vom Vater AUSSERHALB DER ZEIT gezeugt und VOR DEN ÄONEN geschaffen und gegründet wurde, vor seiner Zeugung nicht war, sondern ausserhalb der Zeit vor allen Dingen gezeugt, allein vom Vater ins Dasein gerufen wurde. Denn Er ist nicht ewig oder co-ewig oder mit dem Vater co-unursprünglich, noch hat Er Sein Dasein zusammen mit dem Vater, wie einige in Bezug auf Relationen sprechen, indem sie zwei ungezeugte Anfänge einführen, sondern Gott ist vor allen Dingen als Monade und Anfang von allem. Deshalb ist Er auch vor dem Sohn, wie wir auch aus deiner Verkündigung inmitten der Kirche gelernt haben. Insofern Er also von Gott das Sein, die Herrlichkeiten und das Leben hat und ihm alle Dinge übergeben sind, in diesem Sinne ist Gott Sein Ursprung. Denn Er ist über Ihm als Sein Gott und vor Ihm. Wenn aber die Ausdrücke „von Ihm“ und „aus dem Mutterleib“ und „ich bin vom Vater ausgegangen und gekommen bin“ Röm 11,36Denn von ihm und durch ihn und in ihm ist alles. Ihm sei Ehre in Ewigkeit! Amen.; Ps 110,3Bei dir ist Herrschaft am Tage deiner Macht im Glanze der Heiligen, ich habe dich aus meinem Schoße gezeugt vor dem Morgensterne.; Joh 16,28Ich bin vom Vater ausgegangen, und in die Welt gekommen; wiederum verlasse ich die Welt, und gehe zum Vater. von einigen so verstanden werden, als sei Er ein Teil von Ihm, wesenseins oder als ein Ausfluss, dann ist der Vater nach ihnen zusammengesetzt und teilbar und veränderlich und materiell und hat, soweit ihr Glaube reicht, die Beschaffenheit eines Körpers, Er, der der unkörperliche Gott ist.
Dies ist ein Teil dessen, was Arius und seine Gefährten aus ihren häretischen Herzen auswierten.
17. Und noch bevor das Konzil von Nicäa stattfand, wurden ähnliche Äußerungen gemacht von Eusebius und seinen Gefährten, Narzissus, Patrophilus, Maris, Paulinus, Theodotus und Athanasius von [A]nazarba. Und Eusebius von Nikomedia schrieb darüber hinaus an Arius in diesem Sinne: „Da eure Ansichten gut sind, betet, dass alle sie sich zu eigen machen mögen; denn es ist jedem klar, dass das, was gemacht wurde, vor seinem Entstehen nicht war; aber das, was geworden ist, hat einen Anfang des Seins.“ Und Eusebius von Cäsarea in Palästina scheute sich in einem Brief an den Bischof Euphration nicht, offen zu sagen, dass Christus nicht der wahre Gott sei. Und Athanasius von [A]nazarba enthüllte die Häresie noch weiter, indem er sagte, der Sohn Gottes sei eines der hundert Schafe. Denn als er an den Bischof Alexander schrieb, besaß er die äußerste Frechheit zu sagen: „Warum beklagt ihr Arius und seine Gefährten, dass sie sagen: Der Sohn Gottes ist wie ein Geschöpf aus dem Nichts gemacht und einer unter anderen? Da alle Gemachten in dem Gleichnis durch die hundert Schafe dargestellt werden, ist der Sohn einer von ihnen. Wenn nun die hundert nicht erschaffen sind und ihren Ursprung haben, oder wenn es Wesen gäbe außer jenen hundert, dann mag der Sohn kein Geschöpf sein noch einer unter anderen; wenn aber jene hundert alle geworden sind und es außer den hundert nichts gibt außer Gott allein, was für eine Absurdität äußern dann Arius und seine Gefährten, wenn sie, indem sie Christus in den hundert erfassen und mitzählen, sagen, er sei einer unter anderen?“ Und Georg, der jetzt in Laodicea ist und damals Presbyter von Alexandria war und sich in Antiochia aufhielt, schrieb an den Bischof Alexander: „Beklagt Arius und seine Gefährten nicht, weil sie sagen:
Es gab einmal einen, da der Sohn Gottes nicht war, denn Jesaja wurde der Sohn des Amos, und während Amos da war, bevor Jesaja entstand, war Jesaja vorher nicht, sondern entstand danach.“ Und er schrieb an die Arianer: „Warum beklagt ihr den Papst Alexander, der sagt, der Sohn sei aus dem Vater? Denn auch ihr braucht euch nicht zu fürchten zu sagen, dass der Sohn aus Gott sei.“ Denn wenn der Apostel 1 Kor 11,12denn wie das Weib aus dem Manne ist, so auch der Mann durch das Weib; alles aber ist aus Gott. schrieb: „Alles ist aus Gott“ und es klar ist, dass alles aus dem Nichts gemacht ist, so kann man doch, auch wenn der Sohn ebenfalls ein Geschöpf ist und eines der gemachten Dinge, von ihm sagen, dass er aus Gott ist in dem Sinne, in dem alles ‚aus Gott‘ genannt wird. Von ihm lernten also diejenigen, die es mit Arius halten, die Redewendung ‚aus Gott‘ nachzuahmen und sie zwar zu gebrauchen, aber nicht in einem guten Sinn. Und Georg selbst wurde von Alexander aus bestimmten Gründen abgesetzt, darunter wegen offensichtlicher Gottlosigkeit; denn er war selbst ein Presbyter, wie bereits zuvor gesagt wurde.18. Im Großen und Ganzen waren dies also ihre Aussagen, als ob sie alle miteinander im Streit und Wetteifer lägen, wer die Häresie noch gotteslästerlicher machen und sie in noch nackterer Form darstellen könne. Was aber ihre Briefe betrifft, so hatte ich sie nicht zur Hand, um sie euch zu schicken; sonst hätte ich euch Abschriften gesandt; aber wenn der Herr will, werde ich auch dies tun, sobald ich in ihren Besitz gelangue. Und ein gewisser Asterius aus Kappadokien, ein vielköpfiger Sophist, einer der Gefährten des Eusebius, den sie nicht in den Klerus erheben konnten, weil er in der früheren Verfolgung zur Zeit des Großvaters des Konstantius geopfert hatte, schreibt mit der Billigung des Eusebius und seiner Gefährten eine kleine Abhandlung, die dem Verbrechen seines Opfers gleichkam, aber ihren Wünschen entsprach; denn darin verglich er Heuschrecke und Raupe mit Christus, oder zog sie ihm vielmehr vor, und sagte, die Weisheit in Gott sei etwas anderes als Christus und der Urheber sowohl von Christus als auch von der Welt, und so zog er durch die Kirchen in Syrien und anderswo mit Empfehlungsschreiben von Eusebius und seinen Gefährten, damit er, wie er einst den Versuch unternommen hatte zu verleugnen, nun mutig der Wahrheit entgegenstehen könne. Der freche Mann drängte sich an verbotene Orte und setzte sich auf den Platz des Klerus, und er pflegte diese seine Abhandlung trotz der allgemeinen Empörung öffentlich zu verlesen. Die Abhandlung ist sehr lang geschrieben, aber Auszüge daraus sind folgende:
Denn der selige Paulus sagte nicht, dass er Christus predigte, seine, das heißt Gottes, ‚eigene Kraft‘ oder ‚Weisheit‘, sondern ohne den Artikel: ‚Gottes Kraft und Gottes Weisheit‘ 1 Kor 1,24den Berufenen dagegen, Juden sowohl als Griechen, Christus Gottes Kraft und Gottes Weisheit;, indem er predigte, dass die eigene Kraft Gottes selbst eine andere sei, die ihm wesensgemäß und mit ihm ungezeugt koexistent ist, freilich erzeugend für Christus, schöpferisch für die ganze Welt; worüber er in seinem Brief an die Römer also belehrt: ‚Das unsichtbare Wesen Gottes wird seit der Erschöpfung der Welt an den werken mit dem Verstand wahrgenommen, seine ewige Macht und Gottheit‘ Röm 1,20Denn was an ihm unsichtbar ist, wird am Schöpfungswerke der Welt in den erschaffenen Dingen geistig wahrgenommen: seine ewige Macht und Gottheit, so dass sie unentschuldbar sind,. Denn wie niemand sagen würde, dass die dort erwähnte Gottheit Christus sei, sondern der Vater selbst, so ist meines Erachtens auch seine ewige Macht nicht der eingeborene Gott Joh 1,18Gott hat niemand je gesehen; der eingeborne Sohn, der im Schoße des Vaters ist, er hat es uns kund getan., sondern der Vater, der ihn gezeugt hat. Und er erzählt uns von einer anderen Kraft und Weisheit Gottes, nämlich derjenigen, die durch Christus offenbart und durch die Werke seines Dienstes selbst kundgemacht wird.
Und wiederum:
Obwohl seine ewige Macht und Weisheit, von der die Wahrheit darlegt, dass sie anfangslos und ungezogen ist, gewiss als ein und dieselbe erscheinen würden, so sind doch zahlreich jene Kräfte, die nacheinander von ihm erschaffen werden, deren Erstgeborener und Eingeborener Christus ist. Alle hängen jedoch gleichermaßen von ihrem Besitzer ab, und alle seine Kräfte werden mit Recht die seinigen genannt, der sie erschaffen hat und sich ihrer bedient; so sagt zum Beispiel der Prophet, dass die Heuschrecke, die zu einer göttlichen Strafe der menschlichen Sünde wurde, von Gott selbst nicht nur eine Kraft Gottes, sondern eine große Kraft genannt wurde Joel 2,25Ich will euch Ersatz gewähren für die Jahre, welche Heuschrecken, Käfer, Kornbrand und Raupe gefressen haben, mein großes Heer, das ich wider euch entsandt habe.. Und der selige David lädt in mehreren Psalmen ebenfalls nicht nur Engel, sondern auch Mächte ein, Gott zu loben. Und während er sie alle zum Lobgesang einlädt, stellt er uns ihre Menge vor Augen und scheut sich nicht, sie Diener Gottes zu nennen, und lehrt sie, seinen Willen zu tun.
19. Diese frechen Worte gegen den Heiland genügten ihm nicht, sondern er ging in seinen Gotteslästerungen noch weiter, und zwar folgendermaßen:
Der Sohn ist einer unter anderen; denn er ist der Erste der gewordenen Dinge und einer unter den geistigen Wesen; und wie in den sichtbaren Dingen die Sonne eine unter den Erscheinungen ist und auf die ganze Welt nach dem Befehl ihres Schöpfers scheint, so erleuchtet und bestrahlt auch der Sohn, da er eines der geistigen Wesen ist, alle, die in der geistigen Welt sind.
Und wieder sagt er: Einst war er nicht, indem er so schrieb:„Und vor dem Entstehen des Sohnes hatte der Vater das schon vorher vorhandene Wissen, wie man zeugt; so hatte auch ein Arzt, bevor er heilte, die Wissenschaft des Heilens.“ Und er sagt weiter: „Der Sohn wurde durch Gottes wohlwollenden Ernst erschaffen; und der Vater machte ihn durch den Überfluss seiner Macht.“ Und wiederum: „Wenn der Wille Gottes nacheinander all die Werke durchdrungen hat, so ist gewiss auch der Sohn als ein Werk durch seinen Willen geworden und gemacht worden.“ Wenn nun auch Asterius die einzige Person war, die all dies schrieb, so empfanden Eusebius und seine Gefährten das Gleiche wie er.
20. Dies sind die Lehren, für die sie kämpfen; deshalb greifen sie das ehrwürdige Konzil an, weil dessen Mitglieder nicht dergleichen aufgestellt, sondern stattdessen die arianische Häresie mit dem Anathema belegt haben, die sie so eifrig zu empfehlen suchten. Aus diesem Grund schoben sie den Götzendiener Asterius als einen Anwalt ihrer Gottlosigkeit vor, dazu noch einen Sophisten, damit er sich nicht scheue, gegen den Herrn zu sprechen oder durch den Schein der Vernunft die Einfältigen irrezuführen. Und sie erkannten nicht, die flachen Köpfe, dass sie ihrer eigenen Sache Schaden zufügten. Denn der üble Geruch des götzendienstlichen Opfers ihres Anwalts verriet noch deutlicher, dass die Häresie eine Feindin Christi ist. Und nun sind die allgemeinen Unruhen und Wirren, die sie erregen, abermals eine Folge ihrer Überzeugung, dass sie durch ihre zahlreichen Morde und ihre monatlichen Konzilien schließlich das Urteil rückgängig machen werden, das über die arianische Häresie ergangen ist. Aber auch hier scheinen sie nicht zu wissen oder so zu tun, als wüssten sie nicht, dass diese Häresie bereits vor Nicäa verabscheut wurde, als Artemas ihre Grundmauern legte, und vor ihm die Versammlung des Kajaphas und jene der Pharisäer, seiner Zeitgenossen. Und zu allen Zeiten ist diese Bande der Feinde Christi abscheulich und wird nicht aufhören, verhasst zu sein, da der Name des Herrn voller Liebe ist und die ganze Schöpfung das Knie beugt und bekennt: „Dass Jesus Christus der Herr ist zur Ehre Gottes des Vaters“ Phil 2,11und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus der Herr zum Preise Gottes, des Vaters ist..
21. Und so ist es tatsächlich: Sie haben nacheinander Synoden gegen jene Ökumenische einberufen und sind noch immer nicht müde. Nach der nicänischen wurden Eusebius und seine Gefährten abgesetzt; jedoch drängten sie im Laufe der Zeit schamlos in die Kirchen ein und begannen, gegen die Bischöfe zu theilen, die ihnen widerstanden, und in der Kirche Männer ihrer eigenen Häresie an deren Stelle zu setzen. So meinten sie, nach Belieben Synoden abhalten zu können, da sie jene auf ihrer Seite hatten, die sie eigens zu diesem Zweck geweiht hatten. Dementsprechend versammeln sie sich in Jerusalem und verfassen dort Folgendes:
Die Heilige Synode, durch die Gnade Gottes in Jerusalem versammelt, usW…. ihre orthodoxe Lehre schriftlich, die wir alle als gesund und kirchlich bekannten. Und er empfahl mit Recht, dass sie aufgenommen und mit der Kirche Gottes vereint werden sollten, wie Ihr selbst aus der Abschrift desselben Briefes erfahren werdet, den wir Eurer Ehrwürdigkeit übermittelt haben. Wir glauben, dass auch Ihr, als würdet ihr die Glieder eures eigenen Leibes wiedererlangen, große Freude und Frohlocken erfahren werdet, wenn ihr euer eigenes Inneres, eure eigenen Brüder und Väter anerkendend wiedererlangt; da nicht nur die Presbyter Arius und seine Gefährten euch zurückgegeben sind, sondern auch das gesamte christliche Volk und die ganze Menge, die wegen der vorgenannten Männer lange Zeit in Zwietracht unter euch war. Überdies wäre es passend, da ihr nun mit Gewissheit wisst, was geschehen ist, und dass die Männer mit uns Gemeinschaft hatten und von einer so großen Heiligen Synode aufgenommen worden sind, dass ihr mit aller Bereitschaft diesen Zusammenschluss und Frieden mit euren eigenen Gliedern begrüßt, besonders da die Glaubensartikel, die sie veröffentlicht haben, die allgemein bekannte apostolische Überlieferung und Lehre unantastbar bewahren.
22. Dies war der Beginn ihrer Synoden, und in ihnen brachten sie ihre Ansichten rasch vor und konnten sie nicht verbergen. Denn als sie sagten, sie hätten jede Eifersucht verbannt, und nach der Vertreibung des Athanasius, des Bischofs von Alexandria, die Aufnahme des Arius und seiner Freunde empfahlen, zeigten sie, dass ihre Maßnahmen damals gegen Athanasius selbst und zuvor gegen alle anderen Bischöfe, die ihnen widerstanden, das Ziel hatten, Arius und seine Gefährten aufzunehmen und die Häresie in die Kirche einzuführen. Aber obwohl sie auf dieser Synode all die Bosheit des Arius gutgeheißen und befohlen hatten, seine Partei in die Kirchengemeinschaft aufzunehmen, da sie das Beispiel gegeben hatten, fühlten sie sich doch auch jetzt noch hinter ihren Wünschen zurückgeblieben, versammelten eine Synode in Antiochien unter dem Vorwand der sogenannten Kirchweihe und veröffentlichen, da sie wegen ihrer Häresie allgemein und dauerhaft verhasst waren, verschiedene Briefe, mal solche und mal andere; und was sie in dem einen Brief schrieben, war folgendes:
Wir sind keine Anhänger des Arius gewesen, wie hätten Bischöfe wie wir einem Presbyter folgen können?, noch haben wir einen anderen Glauben angenommen als den, der von Anfang an überliefert worden ist. Aber nachdem wir es unternommen hatten, seinen Glauben zu prüfen und zu verifizieren, haben wir ihn eher aufgenommen, als dass wir ihm gefolgt wären; wie ihr aus unseren gegenwärtigen Bekundungen verstehen werdet.
Denn wir sind von Anfang an gelehrt worden, an den einen Gott zu glauben, den Gott des Alls, den Schöpfer und Erhalter aller Dinge, sowohl der geistigen als auch der sinnlichen.
Und an den einen Sohn Gottes, den Einziggezeugten, der vor allen Zeiten existierte und bei dem Vater war, der ihn gezeugt hat, durch den alle Dinge gemacht wurden, sowohl die sichtbaren als auch die unsichtbaren, der in den letzten Tagen nach dem Wohlgefallen des Vaters herabgestiegen ist; und Fleisch von der Jungfrau angenommen und gemeinsam den Willen seines Vaters erfüllt hat und gelitten hat und auferstanden ist und in den Himmel aufgefahren ist und zur Rechten des Vaters sitzt und wiederkommt, um die Lebendigen und Toten zu richten, und König und Gott bleibt in alle Ewigkeit.
Und wir glauben auch an den Heiligen Geist; und wenn es notwendig ist hinzuzufügen, glauben wir an die Auferstehung des Fleisches und das ewige Leben.
23. Hier folgt, was sie als Nächstes bei derselben Kirchweihe in einem anderen Brief veröffentlichten, da sie mit dem ersten unzufrieden waren und etwas Neueres und Vollständigeres ersannen:
Wir glauben, gemäß der evangelischen und apostolischen Überlieferung, an den einen Gott, den Vater, den Allmächtigen, den Schöpfer und Bildner und Versorger des Alls, von dem alle Dinge sind.
Und an den einen Herrn Jesus Christus, seinen Sohn, den einziggezeugten Gott Joh 1,18Gott hat niemand je gesehen; der eingeborne Sohn, der im Schoße des Vaters ist, er hat es uns kund getan., durch den alle Dinge sind, der vor allen Zeiten aus dem Vater gezeugt wurde, Gott aus Gott, Ganzes aus Ganzem, Einziges aus Einzigem, Vollkommenes aus Vollkommenem, König aus König, Herr aus Herr, lebendiges Wort, lebendige Weisheit, wahres Licht, Weg, Wahrheit, Auferstehung, Hirt, Tür, sowohl unveränderlich als auch unwandelbar; genaues Abbild der Gottheit, des Wesens, des Willens, der Macht und der Herrlichkeit des Vaters; der Erstgeborene aller Kreatur, der im Anfang bei Gott war, Gott das Wort, wie im Evangelium geschrieben steht, „und das Wort war Gott“? Joh 1,1Im Anfange war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.; durch den alle Dinge gemacht wurden und in dem alle Dinge Bestand haben; der in den letzten Tagen von oben herabstieg und aus einer Jungfrau gemäß den Schriften geboren wurde und Mensch wurde, Mittler zwischen Gott und den Menschen und Apostel unseres Glaubens und Fürst des Lebens, wie er sagt: „Ich bin vom Himmel herabgekommen, nicht um meinen Willen zu tun, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat“ Joh 6,38denn ich bin vom Himmel herabgekommen, nicht damit ich meinen Willen tue, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat.; der für uns gelitten hat und am dritten Tage auferstanden ist und in den Himmel aufgefahren ist und sich zur Rechten des Vaters gesetzt hat und mit Herrlichkeit und Macht wiederkommt, um die Lebendigen und Toten zu richten.
Und an den Heiligen Geist, der denen, die glauben, zum Trost, zur Heiligung und zur Einweihung gegeben wird, wie auch unser Herr Jesus Christus seinen Jüngern gebot und sprach: „Geht hin, lehret alle Völker und tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes“ Mt 28,19Gehet also hin, und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters, und des Sohnes, und des heiligen Geistes;; nämlich eines Vaters, der wahrhaft Vater ist, und eines Sohnes, der wahrhaft Sohn ist, und des Heiligen Geistes, der wahrhaft Heiliger Geist ist, wobei die Namen nicht ohne Bedeutung oder Wirkung gegeben sind, sondern genau das eigentümliche Dasein, den Rang und die Herrlichkeit eines jeden benannten Wesens bezeichnen, so dass sie drei dem Dasein nach und in der Übereinstimmung eines sind.
Diesen Glauben festhaltend und ihn vor Gott und Christus von Anfang bis Ende festhaltend, verdammen wir jede häretische Heterodoxie. Und wenn jemand lehrt, außer dem gesunden und rechten Glauben der Schriften, dass es eine Zeit oder Frist oder ein Zeitalter gibt oder gegeben hat vor der Zeugung des Sohnes, der sei anathema. Oder wenn jemand sagt, dass der Sohn ein Geschöpf ist wie eines der Geschöpfe, oder ein Abkömmling wie einer der Abkömmlinge, oder ein Werk wie eines der Werke, und nicht die vorgenannten Artikel nacheinander, wie die göttlichen Schriften überliefert haben, oder wenn er etwas anderes lehrt oder predigt als das, was wir empfangen haben, der sei anathema. Denn alles, was in den göttlichen Schriften überliefert worden ist, sei es durch Propheten oder Apostel, glauben und befolgen wir wahrhaft und ehrerbietig.
24. Und ein gewisser Theophronius, Bischof von Tyana, legte vor allen die folgende Erklärung seines persönlichen Glaubens dar. Und sie unterschrieben sie, indem sie den Glauben dieses Mannes annahmen:
Gott weiß, den ich als Zeugen für meine Seele anrufe, dass ich so glaube:an Gott, den Vater, den Allmächtigen, den Schöpfer und Bildner des Alls, von dem alle Dinge sind.
Und in Seinen eingeborenen Sohn, das Wort, die Kraft und die Weisheit, unseren Herrn Jesus Christus, durch den alle Dinge sind; der vom Vater vor den Zeiten gezeugt worden ist, vollkommener Gott aus vollkommenem Gott, und der dem Wesen nach bei Gott war, und in den letzten Tagen herabstieg und aus der Jungfrau geboren wurde gemäß der Heiligen Schrift, und Mensch wurde, und litt, und von den Toten auferstand, und in den Himmel auffuhr, und zur Rechten Seines Vaters sitzet, und wiederkommt in Herrlichkeit und Macht, um die Lebendigen und die Toten zu richten, und in Ewigkeit bleibt:
Und in den Heiligen Geist, den Tröster, den Geist der Wahrheit Joh 15,26Wenn aber der Tröster kommen wird, den ich euch vom Vater senden werde, den Geist der Wahrheit, welcher vom Vater ausgeht, so wird er von mir Zeugnis geben., den auch Gott durch Seinen Propheten zu vergießen verhieß Joel 2,28Darnach aber wird es geschehen: Ich werde meinen Geist über alles Fleisch ausgießen, eure Söhne und eure Töchter werden weissagen, eure Greise Träume haben und eure Jünglinge Gesichte schauen. über Seine Knechte, und den der Herr zu senden Seinen Jüngern verhieß: den Er auch sandte, wie die Apostelgeschichte bezeugt.
Wenn aber jemand etwas lehrt oder in seinem Sinn hegt, das diesem Glauben entgegensteht, der sei mit dem Anathema belegt; oder mit Marcellus von Ancyra oder Sabellius oder Paul von Samosata, der sei mit dem Anathema belegt, sowohl er selbst als auch jene, die mit ihm Gemeinschaft haben.
25. Neunzig Bischöfe trafen sich auf der Einweihungssynode unter dem Konsulat des Marcellinus und des Probinus in der 14. Indiktion, wobei der höchst religionslose Constantius anwesend war. Nachdem sie auf diese Weise die Angelegenheiten in Antiochien bei der Einweihung geregelt hatten, da sie meinten, ihr Entwurf sei noch unvollkommen, und sie zudem in ihren eigenen Meinungen schwankten, verfassten sie nach wenigen Monaten abermals ein neues Bekenntnis, angeblich den Glauben betreffend, und entsandten Narzissus, Maris, Theodorus und Markus nach Gallien. Und diese übergeben als Abgesandte der Synode dem seligen Kaiser Constans und allen dort Anwesenden folgendes Dokument:
Wir llauben an einen Gott, den allmächtigen Vater, den Schöpfer und Urheber aller Dinge; von dem jede Vaterschaft im Himmel und auf der Erde benannt wird. Eph 3,15von dem alle Vaterschaft im Himmel und auf Erden ihren Namen hat,
Und an seinen eingeborenen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, der vor allen Zeiten aus dem Vater gezeugt ist, Gott aus Gott, Licht vom Licht, durch den alles im Himmel und auf der Erde erschaffen wurde, das Sichtbare und das Unsichtbare, der Wort und Weisheit und Kraft und Leben und Wahres Licht ist; der in den letzten Tagen Mensch geworden ist für uns und aus der Heiligen Jungfrau geboren wurde; der gekreuzigt wurde, gestorben und begraben ist, und am dritten Tage von den Toten auferstanden ist, und in den Himmel aufgenommen wurde, und zur Rechten des Vaters sitzt; und der am Ende der Zeit kommen wird, um Lebendige und Tote zu richten und einem jeden nach seinen Werken zu vergelten; dessen Reich unauflöslich in die ewigen Zeiten hinein währt; denn er wird zur Rechten des Vaters sitzen, nicht nur in dieser Zeit, sondern auch in der zukünftigen.
Und an den Heiligen Geist, das heißt den Parakleten, den er, nachdem er ihn den Aposteln verheißen hatte, nach seiner Himmelfahrt sandte, um sie zu lehren und an alles zu erinnern; durch den auch die Seelen derer geheiligt werden, die aufrichtig an ihn glauben.
Diejenigen aber, die sagen, dass der Sohn aus dem Nichts sei oder aus einer anderen Hypostase und nicht aus Gott, und dass es eine Zeit gab, da er nicht war, betrachtet die katholische Kirche als Fremde.
26. Als ob sie damit unzufrieden wären, halten sie nach drei Jahren erneut ihre Versammlung ab und entsenden Eudoxius, Martyrius und Makedonius aus Kilikien und einige andere mit ihnen nach den Teilen Italiens, um einen lang ausgearbeiteten Glauben mit sich zu führen, mit zahlreichen Zusätzen über das hinaus, was vorausgegangen war. Sie zogen mit diesen in die Fremde, als hätten sie etwas Neues erfunden.
Wir glauben an einen Gott, den allmächtigen Vater, den Schöpfer und Urheber aller Dinge, von dem jede Vaterschaft im Himmel und auf der Erde benannt wird.
Und an seinen eingeborenen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, der vor allen Zeiten aus dem Vater gezeugt ist, Gott aus Gott, Licht vom Licht, durch den alles im Himmel und auf der Erde erschaffen wurde, das Sichtbare und das Unsichtbare, der Wort und Weisheit und Kraft und Leben und Wahres Licht ist, der in den letzten Tagen Mensch geworden ist für uns und aus der Heiligen Jungfrau geboren wurde, gekreuzigt und gestorben und begraben, und am dritten Tage von den Toten auferstanden ist, und in den Himmel aufgenommen wurde, und zur Rechten des Vaters sitzt, und der am Ende der Zeit kommen wird, um Lebendige und Tote zu richten und einem jeden nach seinen Werken zu vergelten, dessen Reich unaufhörlich bis in die ewigen Zeiten währt; denn er sitzt zur Rechten des Vaters nicht nur in dieser Zeit, sondern auch in der zukünftigen.
Und wir glauben an den Heiligen Geist, das heißt den Parakleten, den er, nachdem er ihn den Aposteln verheißen hatte, nach der Himmelfahrt sandte, um sie zu lehren und an alles zu erinnern: durch den auch die Seelen derer geheiligt werden, die aufrichtig an ihn glauben.
Diejenigen aber, die sagen: (1) dass der Sohn aus dem Nichts sei oder aus einer anderen Hypostase und nicht aus Gott; (2) und dass es eine Zeit oder ein Zeitalter gab, da er nicht war, betrachtet die katholische und heilige Kirche als Fremde. Ebenso diejenigen, die sagen: (3) dass es drei Götter gibt; (4) oder dass Christus nicht Gott ist; (5) oder dass er vor den Zeiten weder Christus noch Sohn Gottes war; (6) oder dass Vater und Sohn oder Heiliger Geist dieselbe Person sind; (7) oder dass der Sohn ungeboren ist; oder dass der Vater den Sohn nicht durch Entschluss oder Willen gezeugt hat; belegt die heilige und katholische Kirche mit dem Anathema.
(1.) Denn weder ist es sicher zu sagen, dass der Sohn aus dem Nichts ist, (da nirgendwo in der göttlich inspirierten Schrift davon gesprochen wird) noch wiederum aus einer anderen Hypostase, die neben dem Vater vorherexistierte, sondern allein aus Gott definieren wir ihn wahrhaft als gezeugt. Denn das göttliche Wort lehrt, dass der Ungeborene und Anφanglose, der Vater Christi, Einer ist.
(2.) Auch dürfen wir nicht, indem wir die gewagte Behauptung aufstellen: „Es gab eine Zeit, da er nicht war“aus nicht-schriftlichen Quellen irgendeinen Zeitraum vor ihm annehmen, sondern nur den Gott, der ihn zeitlos gezeugt hat; denn durch ihn sind sowohl Zeiten als auch Zeitalter entstanden. Doch dürfen wir nicht annehmen, der Sohn sei mit dem Vater zusammen anfanglos und zusammen ungeboren; denn niemand kann zu Recht Vater oder Sohn von jemandem genannt werden, der mit ihm zusammen anfanglos und zusammen ungeboren ist. Sondern wir bekennen, dass der Vater, der allein Anfanglos und Ungeboren ist, unvorstellbar und unbegreiflich für alle gezeugt hat: und dass der Sohn vor den Zeiten gezeugt worden ist und keineswegs selbst ungeboren ist wie der Vater, sondern dass er den Vater, der ihn gezeugt hat, als seinen Anfang hat; denn „das Haupt Christi ist Gott.“ 1 Kor 11,3Ihr sollt aber wissen, dass das Haupt jedes Mannes Christus ist; das Haupt des Weibes aber ist der Mann; Christi Haupt endlich Gott.
(3.) Noch machen wir wiederum, indem wir drei Wirklichkeiten und drei Personen bekennen, nämlich des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes gemäß den Schriften, daraus drei Götter; da wir bekennen, dass der in sich vollkommene und ungeborene und anfanglose und unsichtbare Gott nur ein einziger ist, der Gott und Vater Joh 20,17Jesus sprach zu ihr: Rühre mich nicht an, denn ich bin noch nicht aufgefahren zu meinem Vater; gehe aber hin zu meinen Brüdern, und sage ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und eurem Vater, zu meinem Gott und eurem Gott. des Eingeborenen, der als Einziger das Sein aus sich selbst hat und dies allen anderen allein großzügig gewährt.
(4.) Noch leugnen wir wiederum, indem wir sagen, der Vater unseres Herrn Jesus Christus sei der einzige Gott, der einzige Ungeborene, etwa, dass auch Christus vor den Zeiten Gott sei: wie die Jünger des Paul von Samosata, die sagen, er sei nach der Menschwerdung durch Fortschritt Gott geworden, nachdem er von Natur aus ein blosser Mensch gemacht worden war. Denn wir bekennen, dass er zwar seinem Vater und Gott untergeordnet ist, aber als vor den Zeiten aus Gott gezeugt ein wahrer und wesensgleicher Gott ist, und nicht zuerst Mensch und dann Gott, sondern zuerst Gott und dann für uns Mensch geworden, und niemals seines Seins beraubt worden.
(5.) Wir verabscheuen außerdem und belegen mit dem Anathema jene, die sich unterstehen zu sagen, Er sei nur das bloße Wort Gottes und nicht existent, indem Sein Sein in einem anderen ist, nun teils als ausgesprochenes, wie manche sagen, teils als innerliches, in der Annahme, Er sei vor den Äonen nicht Christus oder Sohn Gottes oder Mittler oder Ebenbild Gottes gewesen; sondern Er sei erst dann Christus und Sohn Gottes geworden, als Er unser Fleisch von der Jungfrau annahm, vor nicht ganz vierhundert Jahren. Denn sie behaupten, dass damals Christi Reich begann und dass es nach der Vollendung des Alls und dem Gericht ein Ende haben wird. Solche sind die Jünger des Marcellus und des Scotinus aus dem galatischen Ankyra, die, ebenso wie die Juden, die Existenz Christi vor den Äonen, Seine Gottheit und Sein unendliches Reich unter dem Vorwand der Verteidigung der göttlichen Monarchie leugnen. Wir hingegen betrachten Ihn nicht einfach als das ausgesprochene oder innerliche Wort Gottes, sondern als den Lebendigen Gott und das Wort, das in Sich selbst existiert, und als den Sohn Gottes und Christus; der vor den Äonen bei Seinem Vater ist und bleibt, und zwar nicht nur in der Vorherbestimmung, und Ihm bei der gesamten Schöpfung des Sichtbaren wie des Unsichtbaren dient. Denn Er ist es, zu dem der Vater sprach: ‚Lasst uns Menschen machen nach unserem Bild, nach unserem Gleichnis‘ Gen 1,26und sprach: Lasset uns den Menschen machen nach unserem Bilde und unserer Ähnlichkeit, und er herrsche über die Fische des Meeres, und über die Vögel des Himmels, und über die Landtiere, und über die ganze Erde, und über alles kriechende…, der auch in Seiner eigenen Person den Erzvätern erschien, das Gesetz gab, durch die Propheten sprach und schließlich Mensch wurde, Seinen eigenen Vater allen Menschen offenbar machte und in Ewigkeit herrscht. Denn Christus hat keine neu erworbene Würde empfangen, sondern wir glauben an Ihn als von Anfang an vollkommen, und dem Vater in allem ähnlich.
(6.) Und jene, die sagen, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist seien derselbe, und in gottloser Weise die drei Namen auf ein und dieselbe Wirklichkeit und Person anwenden, schließen wir mit Recht von der Kirche aus, weil sie meinen, der unbegrenzte und unpassible Vater sei durch Seine Menschwerdung zugleich begrenzbar und passibel: denn solche nennen die Römer Patripassianer, wir aber Sabellianer. Denn wir bekennen, dass der Vater, der gesandte, in dem eigenen Zustand Seiner unveränderlichen Gottheit verblieb und dass Christus, der gesandte, die Ökonomie der Menschwerdung erfüllte.
(7.) Und jene zur gleichen Zeit, die ehrerlos behaupten, der Sohn sei nicht aus Entschluss oder Wille gezeugt worden, womit sie Gott mit einer Notwendigkeit umgeben, die Entschluss und Absicht ausschließt, so dass Er den Sohn unwillkürlich gezeugt habe, achten wir als äußerst unreligiös und der Kirche fremd; weil sie es gewagt haben, solche Dinge über Gott zu definieren, entgegen den gemeinsamen Vorstellungen über Ihn, ja, entgegen dem Sinn der göttlich inspirierten Schrift. Denn wir, die wir wissen, dass Gott absolut und über Sich selbst erhaben ist, hegen das religiöse Urteil, dass Er den Sohn freiwillig und ungezwungen gezeugt hat; doch da wir in ehrerbietiger Weise an die Worte des Sohnes über Sich selbst glauben Spr 8,22Der Herr besaß mich am Anfange seiner Wege, ehe er etwas schuf von Anbeginn her.: „Der Herr hat mich geschaffen als Anfang Seiner Wege für Seine Werke“, verstehen wir Ihn nicht so, als sei Er entstanden wie die Geschöpfe oder Werke, die durch Ihn ins Dasein gerufen wurden. Denn es ist unreligiös und dem kirchlichen Glauben fremd, den Schöpfer mit den von Ihm geschaffenen Handwerken zu vergleichen und zu glauben, dass Er dieselbe Art des Ursprungs habe wie die übrigen. Denn die göttliche Schrift lehrt uns wahrhaft und wahrhaftig, dass der Eingeborene Sohn ganz und gar allein gezeugt wurde. Wenn wir jedoch sagen, dass der Sohn in Sich selbst ist und gleichermaßen wie der Vater lebt und existiert, trennen wir Ihn deswegen nicht vom Vater, indem wir uns Ort und Abstand zwischen ihrer Vereinigung nach Art von Körpern vorstellen. Denn wir glauben, dass sie miteinander ohne Vermittlung oder Entfernung vereint sind und unzertrennlich existieren; indem der ganze Vater den Sohn umschließt und der ganze Sohn am Vater hängt und an ihm festhält und unablässig allein an der Brust des Vaters ruht. Indem wir nun an die allvollkommene Triade glauben, die heiligste, nämlich an den Vater, an den Sohn und an den Heiligen Geist, und den Vater Gott nennen und den Sohn Gott, bekennen wir in ihnen dennoch nicht zwei Götter, sondern eine Würde der Gottheit und eine vollkommene Übereinstimmung der Herrschaft, wobei allein der Vater das Haupt über das gesamte Universum gänzlich ist und über den Sohn Selbst, und der Sohn dem Vater untergeordnet ist; ausgenommen Ihn, herrscht Er über alles nach Ihm, was durch Ihn ins Dasein gekommen ist, und gewährt den Heiligen die Gnade des Heiligen Geistes unspärlich nach dem Willen des Vaters. Denn dass dies die Beschaffenheit der göttlichen Monarchie gegenüber Christus ist, haben uns die heiligen Orakel überliefert.
Dies alles haben wir zusätzlich zu dem zuvor in Kurzform veröffentlichten Glauben gezwungenermaßen ausführlich dargelegt, nicht um irgendeine wichtigtuerische Schau zu bieten, sondern um jeden ungerechtfertigten Verdacht hinsichtlich unserer Ansichten bei denen auszuräumen, die unsere Verhältnisse nicht kennen: und damit alle im Westen sowohl die Kühnheit der Verleumdungen der Heterodoxen erkennen mögen als auch bei den Orientalen deren kirchliche Gesinnung im Herrn, welcher die göttlich inspirierten Schriften unverkürzt Zeugnis ablegen, sofern die Menschen nicht verdorben sind.
27. Doch blieben sie nicht einmal dabei stehen; denn sie versammelten sich abermals in Sirmium gegen Photinus und verfassten dort wieder einen Glauben, der nicht so lang ausgebreitet, nicht so wortreich war; sondern sie strichen den größeren Teil und fügten an dessen Stelle hinzu, als hätten sie auf die Anregungen anderer gehört, und schrieben folgendes:
Wir glauben an einen Gott, den allmächtigen Vater, den Schöpfer und Bildner aller Dinge, „von dem jede Vaterschaft im Himmel und auf der Erde benannt wird Eph 3,15von dem alle Vaterschaft im Himmel und auf Erden ihren Namen hat,“
Und an Seinen eingeborenen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, der vor allen Weltzeiten aus dem Vater gezeugt wurde, Gott aus Gott, Licht aus Licht, durch den alles gemacht wurde, was im Himmel und auf der Erde ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, der Wort und Weisheit und wahres Licht und Leben ist, der in den letzten Tagen für uns Mensch wurde und aus der Heiligen Jungfrau geboren, gekreuzigt, gestorben und begraben wurde und am dritten Tag von den Toten auferstanden ist und in den Himmel aufgefahren ist und zur Rechten des Vaters sitzt, und am Ende der Zeiten kommen wird, um die Lebendigen und die Toten zu richten und einem jeden nach seinen Werken zu vergelten; dessen Reich ohne Ende in die unendlichen Zeitalter währt; denn Er wird zur Rechten des Vaters sitzen, nicht nur in diesem Zeitalter, sondern auch in dem zukünftigen.
Und an den Heiligen Geist, das heißt den Tröster; den Er, nachdem Er es den Aposteln versprochen hatte, nach Seiner Himmelfahrt sandte, um sie zu lehren und sie an alles zu erinnern; durch den auch die Seelen derer geheiligt werden, die aufrichtig an Ihn glauben.
(1.) Diejenigen aber, die sagen, dass der Sohn aus dem Nichts oder aus einer anderen Substanz und nicht aus Gott sei und dass es eine Zeit oder ein Zeitalter gab, da Er nicht war, betrachtet die heilige und katholische Kirche als Fremde.
(2.) Wiederum sagen wir: Wer auch immer sagt, dass der Vater und der Sohn zwei Götter seien, der sei anathema.
(3.) Und wer auch immer, während er sagt, dass Christus Gott ist und vor den Weltzeiten Sohn Gottes, nicht bekennt, dass Er dem Vater zur Erschaffung des Universums gedient hat, der sei anathema.
(4.) Wer sich erdreistet zu sagen, der Ungezeugte oder ein Teil von Ihm sei aus Maria geboren worden, der sei anathema.
(5.) Wer sagt, dass gemäß dem Vorauszwissen der Sohn vor Maria ist, und nicht, dass Er, vor den Weltzeiten aus dem Vater gezeugt, bei Gott war und dass durch Ihn alles ins Dasein gerufen wurde, der sei anathema.
(6.) Wer behauptet, das Wesen Gottes werde ausgedehnt oder zusammengezogen, der sei anathema.
(7.) Wer sagt, das Wesen Gottes habe sich durch Ausdehnung den Sohn erschaffen, oder die Ausdehnung Seines Wesens als Sohn bezeichnet, der sei anathema.
(8.) Wer den Sohn Gottes das innere oder ausgesprochene Wort nennt, der sei anathema.
(9.) Wer sagt, der Sohn aus Maria sei nur Mensch, der sei anathema.
(10.) Wer, wenn er von dem spricht, der aus Maria Gott und Mensch ist, damit den ungezeugten Gott meint, der sei anathema.
(11.) Wer die Worte: „Ich, Gott, bin der Erste und ich bin der Letzte, und außer mir gibt es keinen Gott“ Jes 44,6So spricht der Herr, der König Israels und dessen Erlöser, der Herr der Heerscharen: Ich bin der Erste und ich der Letzte und außer mir ist kein Gott., die zur Widerlegung von Götzen und nichtseienden Göttern gesprochen sind, zur Verleugnung des Eingeborenen, des Gottes vor allen Weltzeiten, auslegt, wie es die Juden tun, der sei anathema.
(12.) Wer, wenn er hört: „Das Wort ist Fleisch geworden“ Joh 1,14Und das Wort ist Fleisch geworden, und hat unter uns gewohnet; und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, eine Herrlichkeit als des Eingebornen vom Vater, voll der Gnade und Wahrheit., der Ansicht ist, das Wort habe sich in Fleisch verwandelt, oder sagt, Es habe durch die Annahme des Fleisches eine Wesensänderung erlitten, der sei anathema.
(13.) Wer, wenn er hört, dass der eingeborene Sohn Gottes gekreuzigt wurde, sagt, Seine Gottheit habe eine Korruption, ein Leiden, eine Veränderung, eine Minderung oder eine Zerstörung erlitten, der sei anathema.
(14.) Wer sagt, dass die Worte: „Lasst uns Menschen machen“ Gen 1,26und sprach: Lasset uns den Menschen machen nach unserem Bilde und unserer Ähnlichkeit, und er herrsche über die Fische des Meeres, und über die Vögel des Himmels, und über die Landtiere, und über die ganze Erde, und über alles kriechende…, nicht vom Vater zum Sohn gesprochen wurden, sondern von Gott zu Sich selbst, der sei anathema.
(15.) Wer sagt, Abraham habe nicht den Sohn gesehen, sondern den ungezeugten Gott oder einen Teil von Ihm, der sei anathema.
(16.) Wer sagt, mit Jakob habe nicht der Sohn als Mensch gerungen, sondern der ungezeugte Gott oder ein Teil von Ihm, der sei anathema.
(17.) Wer erklärt: „Der Herr ließ Feuer regnen vom Herrn“? Gen 19,24Der Herr ließ also über Sodoma und Gomorrha Schwefel und Feuer vom Herrn vom Himmel herab regnen,, nicht von dem Vater und dem Sohn, und sagt, Er habe von Sich selbst geregnet, der sei anathema. Denn der Sohn, der Herr ist, ließ es vom Vater regnen, der der Herr ist.
(18.) Wer immer hörend, dass der Vater Herr und der Sohn Herr ist und der Vater und der Sohn Herr (denn es ist Herr von Herr), sagt, es gebe zwei Götter, der sei anathema. Denn wir stellen den Sohn nicht in die Ordnung des Vaters, sondern als dem Vater untergeordnet; denn Er ist nicht ohne den Willen des Vaters auf Sodom herabgestiegen, noch hat Er von Sich aus geregnet, sondern von dem Herrn, das heißt, da der Vater es befahl. Auch hat Er Sich nicht von Sich aus zur Rechten gesetzt, sondern Er hört den Vater sagen: »Setze dich zu meiner Rechten« Ps 110,1Ein Psalm Davids. Es spricht der Herr zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel deiner Füße!.
(19.) Wer immer sagt, dass der Vater und der Sohn und der Heilige Geist eine Person sind, der sei anathema.
(20.) Wer immer, wenn er vom Heiligen Geist als Paraklet spricht, darunter den Ungewordenen Gott versteht, der sei anathema.
(21.) Wer immer das leugnet, was der Herr uns gelehrt hat, dass der Paraklet ein anderer ist als der Sohn, denn Er hat gesagt: »Und einen anderen Parakleten wird der Vater euch senden, den ich bitten werde«, Joh 14,16Und ich werde den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Tröster geben, damit er bei euch bleibe in Ewigkeit,, der sei anathema.
(22.) Wer immer sagt, dass der Heilige Geist ein Teil des Vaters oder des Sohnes sei, der sei anathema.
(23.) Wer immer sagt, dass der Vater und der Sohn und der Heilige Geist drei Götter sind, der sei anathema.
(24.) Wer immer sagt, dass der Sohn Gottes nach dem Willen Gottes entstanden ist wie eines der Werke, der sei anathema.
(25.) Wer immer sagt, der Sohn sei gezeugt worden, ohne dass der Vater es wollte, der sei anathema. Denn nicht durch Zwang, von körperlicher Notwendigkeit geleitet, hat der Vater, da er es nicht wollte, den Sohn gezeugt, sondern Er wollte es sogleich und offenbarte Ihn, nachdem Er Ihn aus Sich selbst außerzeitlich und leidenschaftslos gezeugt hatte.
(26.) Wer da sagt, der Sohn sei anfangslos und ungezeugt, so als spräche er von zwei Ungezeugten und zwei Anfangslosen und mache zwei Götter, der sei anathema. Denn der Sohn ist das Haupt, nämlich der Anfang von allem; und Gott ist das Haupt, nämlich der Anfang Christi; denn so beziehen wir auf religiöse Weise durch den Sohn alles auf einen anfangslosen Anfang des Alls.
(27.) Und zur genauen Umschreibung des Begriffs des Christentums sagen wir noch dies: Wer nicht sagt, dass Christus Gott und Sohn Gottes ist, als vor den Äonen seiend und dem Vater beim Schaffen des Alls gedient habend, sondern dass von der Zeit an, da er aus Maria geboren wurde, von da an er Christus und Sohn genannt wurde und einen Ursprung nahm, Gott zu sein, der sei anathema.
28. Indem sie das Ganze beiseitesetzen, als hätten sie etwas Besseres entdeckt, verkünden sie einen anderen Glauben und schreiben in Sirmium auf Latein, was hier ins Griechische übersetzt ist.
Da es gut schien, dass es eine Erörterung über den Glauben geben sollte, wurden alle Punkte in Sirmium in Gegenwart von Valens, Ursacius, Germinius und den übrigen sorgfältig untersucht und erörtert.
Es wird als gewiss festgehalten, dass es einen Gott gibt, den allmächtigen Vater, wie auch in der ganzen Welt gepredigt wird.
Und Seinen einen eingeborenen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, der vor den Äonen aus Ihm gezeugt ist; und damit wir nicht von zwei Göttern sprechen, da der Herr Selbst gesagt hat: „Ich gehe zu Meinem Vater und eurem Vater, und zu Meinem Gott und eurem Gott“ Joh 20,17Jesus sprach zu ihr: Rühre mich nicht an, denn ich bin noch nicht aufgefahren zu meinem Vater; gehe aber hin zu meinen Brüdern, und sage ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und eurem Vater, zu meinem Gott und eurem Gott.. Aus diesem Grund ist Er Gott von allem, wie auch der Apostel lehrte: „Ist Er denn nur der Gott der Juden, ist Er es nicht auch der Heiden? Ja, auch der Heiden: da ja ein Gott ist, welcher die Beschneidung rechtfertigen wird aus dem Glauben und die Unbeschneidung durch den Glauben“ Röm 3,29-30Oder ist Gott nur der Juden Gott? nicht auch der Heiden? Ja, auch der Heiden.; und alles andere stimmt überein und hat keine Doppeldeutigkeit.
Da aber viele Menschen durch Fragen über das beunruhigt werden, was auf Lateinisch ‚Substantia‘, auf Griechisch aber ‚Usia‘ genannt wird, das heißt, um es noch genauer zu verstehen, über das ‚Wesenmäßige‘ oder das sogenannte ‚Wesensähnliche‘, soll es überhaupt keine Erwähnung von diesen allen geben noch eine Darlegung derselben in der Kirche, aus dem Grunde und aus dieser Überlegung, dass in der Heiligen Schrift nichts über sie geschrieben steht und dass sie über dem Wissen der Menschen und über dem Verstand der Menschen stehen; und weil niemand die Zeugung des Sohnes erklären kann, wie geschrieben steht: „Wer will Seine Zeugung erklären?“ Jes 53,8Aus der Bedrängnis und aus dem Gerichte ward er weggerafft, wer wird sein Geschlecht begreifen? denn er ward hinweggerissen aus dem Lande der Lebenden, um der Sünde meines Volkes willen habe ich ihn geschlagen!? Denn es ist klar, dass allein der Vater weiß, wie er den Sohn gezeugt hat, und wiederum der Sohn, wie er vom Vater gezeugt worden ist. Und für niemanden kann es eine Frage sein, dass der Vater größer ist: denn niemand kann zweifeln, dass der Vater größer ist an Ehre, Würde und Gottheit und im Namen des Vaters selbst, während der Sohn Selbst bezeugt: „Der Vater, der Mich gesandt hat, ist größer als Ich“ Joh 10,29Was mein Vater mir gegeben hat, ist größer als alles, und niemand vermag sie der Hand meines Vaters zu entreißen.; 14,28. Und niemand ist darüber in Unkenntnis, dass es katholische Lehre ist, dass es zwei Personen des Vaters und des Sohnes gibt und dass der Vater größer ist und der Sohn dem Vater untergeordnet ist zusammen mit allem, was der Vater Ihm untergeordnet hat, und dass der Vater keinen Anfang hat und unsichtbar, unsterblich und unpassibel ist; dass aber der Sohn gezeugt worden ist aus dem Vater, Gott aus Gott, Licht aus Licht, und dass Seinen Ursprung, wie gesagt, niemand weiß außer dem Vater allein. Und dass der Sohn Selbst und unser Herr und Gott Fleisch annahm, das heißt einen Leib, das heißt den Menschen, aus Maria, der Jungfrau, wie der Engel im Voraus verkündete; und wie alle Schriften lehren, und besonders der Apostel selbst, der Lehrer der Heiden, nahm Christus den Menschen von Maria, der Jungfrau, durch den Er gelitten hat. Und der gesamte Glaube ist zusammengefasst und gesichert darin, dass eine Dreifaltigkeit immer bewahrt bleiben soll, wie wir im Evangelium lesen: ‚Gehet hin und taufet alle Völker im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes‘ Mt 28,19Gehet also hin, und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters, und des Sohnes, und des heiligen Geistes;. Und ganz und vollkommen ist die Zahl der Dreifaltigkeit; der Paraklet aber, der Heilige Geist, der durch den Sohn ausgesandt wurde, kam gemäß der Verheißung, damit er die Apostel und alle Gläubigen lehre und heilige.
29. Nachdem sie dies verfasst und dann Unzufriedenheit empfunden hatten, verfassten sie jenen Glauben, den sie zu ihrer Schande mit „dem Konsulat“ zur Schau trugen. Und wie es ihre Art ist, verurteilten sie auch diesen und veranlassten den Notar Martinian, ihn denen wegzunehmen, die Abschriften davon besaßen. Und nachdem sie Kaiser Constantius dazu gebracht hatten, ein Edikt dagegen erlassen zu lassen, bilden sie von Neuem ein anderes Dogma und schreiben, unter Hinzufügung bestimmter Ausdrücke nach ihrer Art, so in Isaurien.
Wir weigern uns nicht, den echten Glauben vorzulegen, der bei der Weihe in Antiochien verkündet worden ist; obwohl unsere Väter damals gewiss zu einem ganz bestimmten untersuchten Gegenstand zusammengekommen waren. Da aber das ‚Wesenmäßige‘ und das ‚Wesensähnliche‘ viele Menschen in vergangenen Zeiten und bis auf diesen Tag in Unruhe versetzt haben, und da darüber hinaus einige neuerdings die ‚Unähnlichkeit‘ des Sohnes zum Vater erdacht haben sollen, verwerfen wir um ihretwillen das ‚Wesenmäßige‘ und das ‚Wesensähnliche‘ als den Schriften fremd, aber das ‚Unähnliche‘ belegen wir mit dem Anathema und betrachten alle, die es bekennen, als der Kirche Fremde. Und wir bekennen ganz deutlich die ‚Ähnlichkeit‘ des Sohnes zum Vater gemäß dem Apostel, der über den Sohn sagt: „Welcher das Bild des unsichtbaren Gottes ist“ Kol 1,15welcher das Ebenbild Gottes ist, des Unsichtbaren, der Erstgeborne vor aller Schöpfung;.
Und wir bekennen und glauben an einen Gott, den allmächtigen Vater, den Schöpfer von Himmel und Erde, aller Dinge, die sichtbar und unsichtbar sind.
Und wir glauben auch an unseren Herrn Jesus Christus, Seinen Sohn, der vor allen Äonen leidenschaftslos aus Ihm gezeugt ist, Gott das Wort, Gott aus Gott, der Eingeborene, Licht, Leben, Wahrheit, Weisheit, Kraft, durch den alles gemacht wurde, was im Himmel und auf Erden ist, ob sichtbar oder unsichtbar. Dieser hat, wie wir glauben, am Ende der Welt zur Beseitigung der Sünden Fleisch von der heiligen Jungfrau angenommen und ist Mensch geworden und hat für unsere Sünden gelitten und ist auferstanden und in den Himmel aufgenommen worden und sitzt zur Rechten des Vaters, und er wird wiederkommen in Herrlichkeit, um die Lebendigen und Toten zu richten.
Wir glauben auch an den Heiligen Geist, den unser Heiland und Herr Paraklet nannte, indem er verhieß, ihn nach seinem eigenen Weggang zu den Jüngern zu senden, wie er ihn auch gesandt hat; durch den er die in der Kirche Glaubenden heiligt, die im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes getauft werden.
Diejenigen aber, die etwas anderes verkünden als diesen Glauben, betrachtet die katholische Kirche als Fremde. Und dass diesem Glauben jener gleichwertig ist, der neulich in Sirmium unter der Billigung seiner Frömmigkeit, des Kaisers, veröffentlicht wurde, ist allen klar, die ihn lesen.
30. Nachdem sie dies in Isaurien geschrieben hatten, gingen sie nach Konstantinopel hinauf und änderten es dort, als wären sie unzufrieden, wie es ihre Art ist, und übermittelten es mit einigen kleinen Zusätzen gegen die Verwendung auch nur des Begriffs ‚Substanz‘ von Vater, Sohn und Heiligem Geist an diejenigen in Ariminum; und sie zwangen selbst die in den genannten Gebieten, es zu unterschreiben, und diejenigen, die widersprachen, ließen sie durch Constantius verbannen. Und er lautet wie folgt:
Wir glauben an den einen Gott, den allmächtigen Vater, von dem alle Dinge sind; und an den eingeborenen Sohn Gottes, der vor allen Zeiten und vor jedem Anfang aus Gott gezeugt ist, durch den alle Dinge gemacht wurden, die sichtbaren und die unsichtbaren, und der als der Einziggeborene gezeugt ist, allein vom Vater allein, Gott aus Gott, dem Vater, der ihn gezeugt hat, gemäß den Schriften ähnlich; dessen Ursprung niemand kennt, außer dem Vater allein, der ihn gezeugt hat. Er kam, wie wir bekennen, als der eingeborene Sohn Gottes, vom Vater gesandt, von den Himmeln herab, wie geschrieben steht, zur Vernichtung von Sünde und Tod, und wurde geboren aus dem Heiligen Geist und der Jungfrau Maria gemäß dem Fleisch, wie geschrieben steht, und verkehrte mit den Jüngern, und nachdem er die ganze Ökonomie nach dem Willen des Vaters erfüllt hatte, wurde er gekreuztigt, starb, wurde begraben und stieg hinab in die Orte unter der Erde; vor dem selbst der Hades erbebte: der auch am dritten Tage von den Toten auferstand und bei den Jüngern weilte, und als vierzig Tage erfüllt waren, in den Himmel aufgenommen wurde und zur Rechten des Vaters sitzt, um am letzten Tage der Auferstehung in der Herrlichkeit des Vaters zu kommen, auf dass er einem jeden nach seinen Werken vergelte.
Und an den Heiligen Geist, den der eingeborene Sohn Gottes selbst, Christus, unser Herr und Gott, dem Menschengeschlecht zu senden verhieß als den Parakleten, wie geschrieben steht: „der Geist der Wahrheit“ Joh 16,13Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, so wird er euch in alle Wahrheit einführen; denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern alles, was er hört, wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkünden., den er zu ihnen sandte, als er in den Himmel aufgefahren war.
Aber der Name des ‚Wesens‘ [Essence], den die Väter in Einfachheit niederschrieben, und der, da er dem Volk unbekannt war, Ärgernis erregte, weil die Schrift ihn nicht enthält, schien es gut abzuschaffen und fortan überhaupt nicht mehr zu erwähnen; da die göttliche Schrift das Wesen von Vater und Sohn mit keinem Wort erwähnt hat. Denn man soll auch die Hypostase [Subsistence] nicht in Bezug auf Vater, Sohn und Heiliger Geist nennen. Sondern wir sagen, dass der Sohn dem Vater ähnlich ist, wie es die göttliche Schrift sagt und lehrt; und alle Häresien, sowohl jene, die bereits zuvor verurteilt wurden, als auch alle neuzeitlichen, da sie dieser veröffentlichten Erklärung widersprechen, seien mit dem Anathema belegt.
31. Sie blieben jedoch nicht einmal dabei: Als sie von Konstantinopel nach Antiochia herabstiegen, missfiel es ihnen, überhaupt geschrieben zu haben, dass der Sohn dem Vater ähnlich sei, wie es die Schrift sagt; und sie brachten ihre Gedanken zu Papier, begannen zu ihren ersten Lehren zurückzukehren und sagten, dass ‚der Sohn dem Vater ganz und gar unähnlich sei‘ und dass ‚der Sohn dem Vater in keiner Weise ähnlich sei‘; und sie veränderten sich so sehr, dass sie diejenigen, die die arianische Lehre offen vertraten, aufnahmen und ihnen die Kirchen überließen, damit sie die Worte der Gotteslästerung strafflos vorbringen konnten. Wegen der äußersten Schamlosigkeit ihrer Gotteslästerung wurden sie von allen Anomöer genannt, trugen auch den Namen der Exukontianer und hatten den heretischen Constantius als Beschützer ihrer Gottlosigkeit, der bis zum Ende in der Gottlosigkeit verharrte und kurz vor seinem Tod für gut befand, getauft zu werden; allerdings nicht von gottesfürchtigen Männern, sondern von Euzoius, der wegen seines Arianismus nicht einmal, sondern oft abgesetzt worden war, sowohl als er Diakon war, als auch als er auf dem Stuhl von Antiochia saß.
32. Die Genannten waren also so weit vorangegangen, als sie aufgehalten und abgesetzt wurden. Aber ich weiß wohl, selbst unter diesen Umständen werden sie nicht innehalten, so viele sich auch jetzt verstellt haben, sondern sie werden immer wieder Parteien gegen die Wahrheit bilden, bis sie in sich gehen und sagen: ‚Lasst uns aufstehen und zu unseren Vätern gehen und zu ihnen sagen: Wir verurteilen die arianische Häresie und wir bekennen uns zum Konzil von Nizäa‘; denn gegen dieses richtet sich ihr Streit. Wer wird sie da, selbst mit dem geringsten Verstand, noch länger ertragen? Wer, wenn er auf jedem Konzil hört, wie das eine weggenommen und das andere hinzugefügt wird, erkennt nicht, dass ihr Sinn wankelmütig und tückisch gegenüber Christus ist? Wer, wenn er sieht, wie sie ihre Glaubensbekenntnisse und ihre eigene Rechtfertigung so langatmig darlegen, sieht nicht, dass sie ein Urteil über sich selbst fällen und eifrig vieles schreiben, das wahrscheinlich dazu dienen soll, die Einfältigen durch ihr eifriges Auftreten und ihren Überfluss an Worten zu verführen und zu verbergen, was sie in puncto Häresie sind? Aber wie die Heiden, wie der Herr sagte, die in ihren Gebeten nichtige Worte machen Mt 6,7Indem ihr aber betet, machet nicht viel Worte, wie die Heiden; denn sie meinen, dass sie erhört werden, wenn sie viele Worte machen., keinen Nutzen haben; so konnten auch sie nach all diesem Redeschwall das über die arianische Häresie gefällte Urteil nicht zum Erlöschen bringen, sondern wurden stattdessen überführt und abgesetzt; und das zu Recht; denn welche ihrer Formeln soll der Hörer annehmen? Oder mit welchem Vertrauen wollen sie die Katecheten für jene sein, die zu ihnen kommen? Denn wenn sie alle ein und dieselbe Bedeutung haben, wozu bedarf es dann vieler? Wenn aber die Notwendigkeit von so vielen entstanden ist, folgt daraus, dass jede für sich mangelhaft und nicht vollständig ist; und sie beweisen diesen Punkt besser als wir es könnten, indem sie an allen Neuerungen vornehmen und sie neu verfassen. Und die Zahl ihrer Konzilien und die Verschiedenheit ihrer Aussagen sind ein Beweis dafür, dass diejenigen, die an ihnen teilnahmen, zwar im Widerspruch zum nizänischen stehen, aber dennoch zu schwach sind, um der Wahrheit zu schaden.
Weiterführende Literatur
Das Konzil von Antiochia über die Gottheit Christi
Tertullian: Die Dreifaltigkeit ist der Glaube der Alten Kirche
DIE DREIFALTIGKEIT BEI IRENAEUS & TERTULLIAN
DIE CHRISTLICHE VEREHRUNG DER DREIFALTIGKEIT IM ZWEITEN UND DRITTEN JAHRHUNDERT
Waren die frühen Kirchenväter Trinitarier?
Christus: Gezeugt, nicht geschaffen
Das ungeschaffene Wort wird zum Sohn
Christus als der Gezeugte & die göttliche Hierarchie
Die Alte Kirche, das Filioque & Origenes
Origenes' Trinitätslehre zusammengefasst
Origenes' Christologie neu betrachtet
Ignatius von Antiochias Verkündigung der wesentlichen Gottheit Christi
Justin Märtyrers Zeugnis für die wesentliche und ewige Gottheit Christi
JUSTIN MÄRTYRERS CHRISTOLOGIE NEU BETRACHTET
Die Alte Kirche & der Heilige Geist
DER HEILIGE GEIST WIRD ALS GOTT VEREHRT
Haben die Väter vor Nizäa den Heiligen Geist als den allmächtigen Gott verehrt?