In seinem Brief an die Kolosser warnt Paulus die Gläubigen vor dem judaisierenden Einfluss falschen Christen, die versuchten, die Heiden dazu zu verleiten, den Sabbat und andere damit zusammenhängende Vorschriften des mosaischen Gesetzes einzuhalten:
„Passt auf, dass euch niemand durch Philosophie und leeren Betrug beraubt, nach der Überlieferung der Menschen, nach den Elementarmächten der Welt und nicht nach Christus. Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig, und in ihm seid ihr erfüllt, der das Haupt aller Fürstentum und Macht ist. In ihm wurdet ihr auch beschnitten mit einer Beschnittenheit, die nicht mit Händen geschieht, durch das Ablegen des Fleischesleibes in der Beschnittenheit Christi, da ihr mit ihm begraben seid in der Taufe, in der ihr auch mit ihr auferweckt worden seid durch den Glauben an das Wirken Gottes, der ihn von den Toten auferweckt hat. Ihr wart tot durch eure Übertretungen und die Unbeschnittenheit eures Fleisches. Er hat euch mit ihm lebendig gemacht, indem er uns alle Übertretungen vergeben hat, und hat getilgt die Handschrift in Satzungen, die gegen uns war. Er hat sie aus dem Weg geräumt, indem er sie ans Kreuz nagte. Er hat die Fürstentümer und die Mächte entkleidet, sie öffentlich zur Schau gestellt und über sie in ihm triumphiert.
„So lasst euch nun von niemandem richten wegen Speise oder Trank oder bezüglich eines Festes oder Neumonds oder Sabbats (heortes, he neomenias, he sabbaton), die ein Schatten der zukünftigen Dinge sind; der Leib aber ist Christi. Lasst euch euren Preis von niemandem rauben durch Demut und Anbetung der Engel, indem er sich auf das einlässt, was er nicht gesehen hat, und durch seinen fleischlichen Sinn grundlos aufgeblasen ist und sich nicht an das Haupt hält, von dem aus der ganze Leib durch Gelenke und Bänder gestützt und zusammengehalten wird und mit dem Wachsen Gottes wächst.
„Wenn ihr nun mit Christus gestorben seid gegenüber den Elementarmächten der Welt, was unterwerft ihr euch dann, als lebtest du noch in der Welt, Satzungen wie: ‚Rühre das nicht an, koste das nicht, berühre das nicht‘ (was doch alles durch den Verbrauch dem Verderben anheimfällt), nach den Geboten und Lehren der Menschen? Diese Dinge haben zwar den Schein von Weisheit in selbstgemachtem Kult, Demut und Kasteiung des Leibes, sie sind aber von keinem Wert gegen die Befriedigung des Fleisches.“ Kol 2,8-23Sehet zu, dass euch niemand verführe durch die Weltweisheit und eitlen Trug nach der Überlieferung der Menschen, nach den Anfangsgründen der Welt, und nicht nach Christus,
Es ist offensichtlich, dass der selige Apostel diese Versuche auf die Elementarmächte zurückführt, das heißt auf dämonische Mächte, die solche Methoden verwenden, um Gläubige an Lehren zu versklaven, die sie von ihrer Einheit und Treue zu Christus trennen.
Die Sprache, die Paulus verwendete, als er sich auf ein Fest, einen Neumond und den Sabbat bezog, ist direkt dem Alten Testament entnommen, insbesondere den griechischen Versionen der hebräischen Bibel. Dieser Ausdruck schließt ganz gewiss genau den Sabbat ein, der den Israeliten geboten worden war:
„so bei der Darbringung der Brandopfer des Herrn, wie an den Sabbaten und Neumonden und den übrigen Festen (tois Sabbatois kai en tais noumeniais kai en tais heortais), vollzählig und nach den bei jeder Sache üblichen Gebräuchen, allezeit vor dem Herrn.“ 1 Chr 23,31so bei der Darbringung der Brandopfer des Herrn, wie an den Sabbaten und Neumonden und den übrigen Festen, vollzählig und nach den bei jeder Sache üblichen Gebräuchen, allezeit vor dem Herrn.
„Sodann sandte er zu Hiram, dem Könige von Tyrus, und ließ ihm sagen: Was du meinem Vater David getan, dass du ihm Zedernholz sandtest, sich ein Haus zu bauen, in dem er auch wohnte, das tue auch mir, damit ich dem Namen des Herrn, meines Gottes, ein Haus baue und es einweihe, dass man das Räucherwerk vor ihm verbrenne und Wohlgerüche darbringe und Schaubrote immerdar auflege und Brandopfer morgens und abends und an den Sabbaten und Neumonden und den Festtagen des Herrn, unseres Gottes, die Israel geboten sind, auf immer.“ 2 Chr 2,3-4Sodann sandte er zu Hiram, dem Könige von Tyrus, und ließ ihm sagen: Was du meinem Vater David getan, dass du ihm Zedernholz sandtest, sich ein Haus zu bauen, in dem er auch wohnte,
„Als seinen Anteil aber bestimmte der König, dass von seiner Habe das immerwährende Brandopfer morgens und abends dargebracht werden sollte, ebenso wie an den Sabbaten und Neumonden und an den übrigen Festen (eis ta Sabbatois kai eis tas noumeniais kai eis tas heortas), wie im Gesetze Moses geschrieben ist.“ 2 Chr 31,3Als seinen Anteil aber bestimmte der König, dass von seiner Habe das immerwährende Brandopfer morgens und abends dargebracht werden sollte, ebenso wie an den Sabbaten und Neumonden und an den übrigen Festen, wie im Gesetze Moses geschrieben ist.
„Dem Fürsten aber soll es obliegen, die Brand-, Speise- und Trankopfer für die Festtage, Neumonde und Sabbate (en tais heortais kai en tais noumeniais kai en tois sabbatois) und für alle Festtage des Hauses Israel herbeizuschaffen, er soll die Sünd-, Brand- und Friedopfer zur Sühne für das Haus Israel besorgen.“ Ez 45,17Dem Fürsten aber soll es obliegen, die Brand-, Speise- und Trankopfer für die Festtage, Neumonde und Sabbate und für alle Festtage des Hauses Israel herbeizuschaffen, er soll die Sünd-, Brand- und Friedopfer zur Sühne für das Haus Israel besorgen.
„All ihrer Lust will ich ein Ende machen, ihren Festen und Neumonden, ihren Sabbaten und allen ihren Festtagen.“ Hos 2,11All ihrer Lust will ich ein Ende machen, ihren Festen und Neumonden, ihren Sabbaten und allen ihren Festtagen.
„Und ich will all ihre Freude wegnehmen, ihre Feste, und ihre Feste am Neumond und ihre Sabbate (heortas autes kai tas noumenias autes kai ta sabbata autes) und alle ihre Festversammlungen.“ Hos 2,13Und ich werde an ihr die Tage der Baale heimsuchen, da sie ihnen Räucherwerk darbrachte und sich mit Ohrgehängen und Halsgeschmeide schmückte und ihren Liebhabern nachging, meiner aber vergaß, spricht der Herr. LXX
Diese Redewendung findet sich sogar in dem apokryphen Werk, das als das Buch der Jubiläen bekannt ist:
„Und es begab sich im ersten Jahr des Auszugs der Kinder Israel aus Ägypten, im dritten Monat, am sechzehnten Tag des Monats [2450 Anno Mundi], da sprach Gott zu Mose und sagte: ‚Steig herauf zu Mir auf den Berg, und Ich will dir zwei steinerne Tafeln des Gesetzes und des Gebots geben, die Ich geschrieben habe, auf dass du sie sie lehrst.‘
Und Mose stieg auf den Berg Gottes, und die Herrlichkeit des Herrn ruhte auf dem Berg Sinai, und eine Wolke überschattete ihn sechs Tage lang. Und er rief Mose am siebten Tag aus der Mitte der Wolke zu, und das Aussehen der Herrlichkeit des Herrn war wie ein loderndes Feuer auf dem Gipfel des Berges. Und Mose war auf dem Berg vierzig Tage und vierzig Nächte, und Gott lehrte ihn die frühere und die spätere Geschichte der Aufteilung aller Tage des Gesetzes und des Zeugnisses. Und Er sprach: ‚Neige dein Herz zu jedem Wort, das Ich auf diesem Berg zu dir sprechen werde, und schreibe sie in ein Buch, damit ihre Generationen sehen, wie Ich sie nicht verlassen habe wegen all des Übels, das sie begangen haben, indem sie den Bund übertraten, den Ich heute zwischen Mir und dir für ihre Generationen auf dem Berg Sinai schließe. Und so wird es geschehen, wenn all diese Dinge über sie kommen, dass sie erkennen werden, dass Ich gerechter bin als sie in all ihren Urteilen und in all ihren Taten, und sie werden erkennen, dass Ich wahrhaftig mit ihnen gewesen bin. Und schreibe du für dich all diese Worte auf, die Ich dir heutekünde, denn Ich kenne ihre Rebellion und ihren steifen Nacken, bevor Ich sie in das Land bringe, das Ich ihren Vätern, Abraham und Isaak und Jakob, geschworen und gesagt habe: »Eurem Nachkommen werde ich ein Land geben, das von Milch und Honig fließt.« Und sie werden essen und satt werden und sich fremden Göttern zuwenden, (Göttern), die sie aus keiner Bedrängnis erlösen können: und dieses Zeugnis wird als Zeugnis gegen sie gehört werden.
Denn sie werden alle Meine Gebote vergessen, (ja) alles, was Ich ihnen gebiete, und sie werden den Heiden nachwandeln und ihrer Unreinheit und ihrer Schande, und sie werden ihren Göttern dienen, und diese werden sich für sie als ein Anstoß und eine Bedrängnis und eine Plage und ein Strick erweisen. Und viele werden umkommen und gefangen genommen werden und in die Hände des Feindes fallen, weil sie Meine Satzungen und Meine Gebote verlassen haben, und die Feste Meines Bundes und Meine Sabbate und Meinen heiligen Ort, den Ich für Mich in ihrer Mitte geheiligt habe, und Meine Stiftshütte und Mein Heiligtum, das Ich für Mich in der Mitte des Landes geheiligt habe, auf dass Ich Meinen Namen darauf setze und dass es (dort) wohne. Und sie werden sich selbst Höhen und Haine und Götzenbilder machen, und ein jeder wird sein eigenes (Götzenbild) anbeten, um in die Irre zu gehen, und sie werden ihre Kinder Dämonen opfern und all den Werken des Irrtums ihrer Herzen. Und Ich werde Zeugen zu ihnen senden, auf dass Ich Zeugnis gegen sie Ablege, aber sie werden nicht hören und werden auch die Zeugen töten, und sie werden jene verfolgen, die das Gesetz suchen, und sie werden alles aufheben und verändern, um Böses vor Meinen Augen zu tun.
Und Ich werde Mein Angesicht vor ihnen verbergen, und Ich werde sie in die Hand der Heiden übergeben zur Gefangenschaft und zur Beute und zum Fraß, und Ich werde sie aus der Mitte des Landes entfernen und sie unter den Heiden zerstreuen. Und sie werden all Mein Gesetz und all Meine Gebote und all Meine Urteile vergessen, und werden hinsichtlich Neumonden, Sabbaten und Festen, Jubeljahren und Satzungen in die Irre gehen. Und danach werden sie sich aus der Mitte der Heiden mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele und mit ihrer ganzen Kraft zu Mir wenden, und Ich werde sie aus der Mitte aller Heiden sammeln, und sie werden Mich suchen, so dass Ich von ihnen gefunden werde, wenn sie Mich mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele suchen. Und Ich werde ihnen überströmenden Frieden mit Gerechtigkeit offenbaren, und Ich werde die Pflanze der Rechtschaffenheit mit meinem ganzen Herzen und meiner ganzen Seele von ihnen entfernen, und sie sollen ein Segen und kein Fluch sein, und sie sollen das Haupt und nicht der Schwanz sein. Und Ich werde Mein Heiligtum in ihrer Mitte bauen, und Ich werde mit ihnen wohnen, und Ich werde ihr Gott sein, und sie sollen Mein Volk in Wahrheit und Gerechtigkeit sein. Und Ich werde sie weder verlassen noch im Stich lassen; denn Ich bin der Herr, ihr Gott.“ Jubiläen 1,1-17
Was Pauls Ausdrucksweise zeigt, ist, dass von den Heiden nicht länger gefordert wurde, den wöchentlichen Sabbat zu halten, den Gott den Juden auferlegt hatte, da, wie Paulus darlegte, der Sabbat ein bloßer Schatten war, der auf die Wirklichkeit dieser Beobachtung hinwies, nämlich Christus. Christus ist es, der nun der wahre Sabbat der Gläubigen ist, da die Ruhe, die die alttestamentlichen Sabbate vorausbildeten, allein durch die Treue zu ihm kommt, nicht zum mosaischen Gesetz.
Auslegung
Ich wende mich nun einigen Kommentaren zu, die meine Exegese von Kolosser 2,16-17So soll euch denn Niemand richten wegen Speise oder wegen Trank, oder betreffs eines Festtages oder eines Neumondes oder Sabbats, bestätigen. Alle Hervorhebungen stammen von mir.
2,16b Der Kern der Irrlehre war die rituelle Beachtung des Gesetzes. Die beiden genannten Anliegen bildeten häufige Streitpunkte in der frühen Kirche. Es handelte sich dabei um Speisefragen („was ihr esst oder trinkt“) und Feiertage („religiöse Feste, Neumondfeiern oder Sabbate“).
Die Frage der Speisevorschriften war im ersten Jahrhundert ein emotionales Thema. Sie trat in zwei unterschiedlichen Formen auf. Beide stammten aus dem jüdischen Bewusstsein, aber eine davon stand in direkterer Beziehung zum jüdischen Gesetz. Der erste Punkt betraf die Anwendung der Gesetze des Alten Testaments. Die Speisegesetze des Alten Testaments erforderten eine sorgfältige Unterscheidung zwischen reinen und unreinen Tieren. Diese Frage war zur Zeit der Missionsreisen des Paulus in der Theorie geklärt worden. Jesus ging das Thema so klar an, dass Markus die Aussage Jesu auf die Frage der Speisen anwenden konnte (Mk 7,19weil es nicht in sein Herz eingeht, sondern in den Leib kommt, und den natürlichen Ausgang nimmt, der alle Speisen ausscheidet?). Petrus, der charismatische Leiter der frühen Jerusalemer Gemeinde, gewann durch eine sehr reale und dramatische, wenn auch hochgradig symbolische Vision von unreinen Tieren, die in einem Tuch vom Himmel herabgelassen wurden, die Überzeugung, dass es frei ist, alle Speisen zu genießen (Apg 10,15Und zum zweiten Male sprach eine Stimme zu ihm: Was Gott gereiniget hat, nenne du nicht gemein.). Petrus musste sich der Realität stellen, dass nahezu alles in seinem religiösen und kulturellen Erbe durch Christus ersetzt wurde, und er bestand diese Prüfung. Später hatte er einen kleinen Rückfall in der Praxis, jedoch nicht in der Theologie (Gal 2,11–21Als aber Kephas nach Antiochia gekommen war, widerstand ich ihm in's Angesicht, weil er tadelnswert war.). Obwohl der Hauptstrom der christlichen Bewegung diese Fragen geklärt hatte, gab es Widerstandsnester. Tatsächlich versuchten die Judaisierer, die Paulus folgten, seine Bekehrten wieder unter diese Art von Gesetzen zu bringen.
Die Speisepraxis wurde aus einem anderen Blickwinkel infrage gestellt. In 1 Kor 8–10 befasste sich Paulus mit der Frage von Götzenopferfleisch. Einige Christen vertraten energisch den Standpunkt, dass es gegen christliche Prinzipien verstoße, Fleisch zu essen, das Götzen geopfert worden war. Andere ebenso fromme Christen waren der Ansicht, dass Fleisch unbefleckt sei, unabhängig davon, wie es „geweiht“ worden war. Die Emotionen waren in beiden Gruppen gleichermaßen stark. Obwohl der jüdische Aspekt im korinthischen Konflikt weniger ausgeprägt ist, stammen die Prinzipien, mit denen sie ihre Argumente untermauerten, aus dem alttestamentlichen Konzept der Einzigartigkeit und Heiligkeit Gottes.
In Kolossä überwog der jüdische Charakter der Philosophie. Es scheint daher, dass sich die Frage auf Angelegenheiten des jüdischen Gesetzes bezog, das heißt auf das Essen von reinen und unreinen Speisen, wie sie im Alten Testament verboten oder geduldet waren. Die Asketen fügten den alttestamentlichen Vorschriften noch weitere hinzu und machten sie strenger, als das Alte Testament es verlangte. Paulus ging in Kolosser nicht in derselben Weise mit dem Thema um wie im 1. Korintherbrief.
Das zweite Problem des Asketismus betraf besondere Tage. Wiederum traten im ersten Jahrhundert zwei Aspekte dieses Problems zutage. Einige Gläubige in stärker heidnisch geprägtem Umfeld machten sich Gedanken darüber, ob sie am Sabbat oder am Sonntag anbeten sollten. Sie diskutierten auch die Frage der Teilnahme an heidnischen Feiertagen.
Die jüdische Sorge um besondere Tage entstammt dem Alten Testament. Bestimmte religiöse Tage mussten eingehalten werden: Feste (Lev 23), Neumonde (Num 10,10Wenn ihr ein Freudenmahl, oder Festtage, oder Neumonde habt, sollt ihr die Trompeten zu euren Brandopfern und Friedopfern blasen, dass sie euch Gedenken vor euerm Gott schaffen. Ich bin der Herr, euer Gott.; 28,11) und Sabbate (Ex 20,8–11Gedenke daran, den Sabbattag heilig zu halten.; 31,14–16). Diese Anlässe waren mehr als nur rechtliche Vorgaben in einem antiken Dokument. Sie trugen dazu bei, ein nationales und ethnisches Bewusstsein zu begründen, das alles repräsentierte, was spezifisch jüdisch war. Daher war die Frage vielleicht theologischer und kultureller Natur. Die Juden glaubten, dass Gott sowohl ihre Kultur als auch ihre theologischen Überzeugungen gegeben hatte.
Paulus verbot den Kolossern ausdrücklich, sich diesen Vorschriften unterzuordnen. Solche Dinge mögen spirituell erscheinen, aber das spirituelle Leben ist eine Frage der Beziehung zu Christus und der Hingabe des Herzens an ihn. Diese Dinge als notwendig für das christliche Leben anzusehen, würde das Werk Jesu untergraben. Wenn menschliche Anstrengung wirksam ist, ist das Werk Gottes unnötig.
2,17 Paulus antwortete diesen Lehrern, indem er die Beziehung zwischen diesen Praktiken und dem Christentum erklärte (V. 17). Ihre Vorschriften wurden als Schatten des Kommenden bezeichnet. So wie sich ein Schatten zu seiner Substanz verhält, verhielten sich diese Vorschriften zu Christus. Die Terminologie verstärkte die Auslegung, dass es sich hierbei um Aspekte und Auswirkungen des jüdischen Gesetzes handelte. Das jüdische System kann leicht als etwas verstanden werden, das „vage den Wahrheiten des Neuen Testaments ähnelt“.
Ein Schatten ist weniger bedeutsam als der Gegenstand, der ihn wirft. Ein Schatten ist vorübergehend und dauert nur an, bis die Substanz sichtbar wird. Ein Schatten ist insofern minderwertig, als er dem Gegenstand unvollkommen ähnelt. Niemand zieht den Schatten der Substanz vor. Daher ist die Wirklichkeit von größerer Bedeutung und Wert als der Schatten. Der Schatten ist vorausnehmend. In der historischen Abfolge kam zuerst der Schatten des „alten Bundes“ und bot eine Darstellung des Gegenstands des „neuen Bundes“. Obwohl vage, reichte er aus, um die Menschen auf die Wirklichkeit hinzuweisen, so dass sie, wenn sie den Gegenstand selbst sahen, ihn als das erkennen konnten, was er war. So wie Paulus diese Terminologie anwandte, war jeder Aspekt treffend. Das Gesetz, so argumentierte Paulus anderswo, war vorübergehend und minderwertig (Gal 3,19–20Wozu nun das Gesetz? Der Übertretungen wegen ist es aufgestellt worden, bis der Same käme, dem die Verheißung galt, verordnet durch Engel, aufgestellt durch einen Mittler.). Soweit es jedoch eine Offenbarung von Gottes Charakter war, war es eine Repräsentation Christi.
Der Schatten wird durch den Körper („die Wirklichkeit“) verursacht. Die Natur des Körpers war Gegenstand beträchtlicher Diskussionen. Viele Kommentatoren fassen das Wort so auf, dass es den tatsächlichen Leib Christi meint, d. h. seinen physischen Leib. Zwar bezieht sich der Begriff „Leib“ (sōma) normalerweise auf den physischen Leib, doch ist schwer zu erkennen, wie diese Auslegung die hier gestellten Fragen beantwortet. Wird das Gesetz dem Leib Jesu entgegengegraben?
Der beste Vorschlag ist, dass der Begriff „Leib“ einfach die übliche Unterscheidung zwischen Schatten und Leib kontrastiert und vervollständigt. Die Wirklichkeit, auf die der Schatten hinweist, ist „von Christus“215. Christus und das neue Zeitalter, das er einläutete (d. h. seine Dinge), vervollständigen das Bild des Schattens. So vervollständigt, erfüllt und entspricht das Christentum den Dingen des Schattens. (Richard R. Melick, Philippians, Colossians, Philemon, vol. 32, The New American Commentary [Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1991], S. 267–269)
Von besonderer Bedeutung für unsere Gesamtperspektive auf die Lehre und damit auf die Antwort des Paulus darauf ist das Ausmaß, in dem die Irrlehre jüdisch ausgerichtet war. Die Tatsache, dass die Lehrer die Einhaltung religiöser Feste, Neumondfeiern und, vor allem, des Sabbats forderten (V. 16), zeigt, dass die Lehre gewissermaßen jüdisch war. Einige neuere Ausleger, die von diesem sicheren Boden ausgehen, plädieren daher für eine Auslegung praktisch aller anderen strittigen Verweise in jüdischen Begriffen. Dieser Ansicht zufolge war die Irrlehre im Wesentlichen oder sogar völlig jüdisch. Die traditionellere Ansicht hingegen, die nach wie vor viele Befürworter findet, besagt, dass die Irrlehre synkretistisch war, wobei jüdische und heidnische Elemente von verschiedenen Auslegern in unterschiedlichem Maße in die „Mischung“ einbezogen wurden. Wie wir im Hinblick auf einige der detaillierten Verweise unten darlegen werden, glauben wir, dass letztere Ansicht der Wahrheit näher kommt (siehe auch die Einleitung, S. 46–60).
16 Das Darum am Anfang von V. 16 verbindet die Theologie über die „Fülle in Christus“ in den V. 10–15 mit der Mahnung des Paulus, den Irrlehrern in diesem und den folgenden Versen zu widerstehen. Da ihr in Christus die geistliche Fülle habt, so sagt Paulus, lasst euch von niemandem ein Programm geistlicher Entwicklung aufzwingen, das nicht Christus im Zentrum hat. Um zu den Einzelheiten zu kommen, beginnt Paulus mit einer Warnung an die Kolosser: Lasst euch von niemandem ein Urteil sprechen über Speise und Trank oder in Bezug auf ein Fest, einen Neumond oder einen Sabbat. Die Verwendung des Singulars durch Paulus niemand (tis) könnte darauf hindeuten, dass er einen bestimmten, prominenten Irrlehrer im Auge hat. Es ist jedoch wahrscheinlicher, dass der Singular einfach generisch ist (siehe unsere Kommentare zu V. 8). Richten kann, ähnlich wie sein griechisches Äquivalent (krinō), eine neutrale, „er urteilte, dass es Zeit zu gehen war“oder eine negative Konnotation haben, „sie verurteilte ihn wegen seines falschen Verhaltens“. Das Wort ist hier eindeutig negativ, parallel zu dem „Gefangene[n] wegführen“ in V. 8 und dem „um den Preis bringen“ in V. 18. Insbesondere die letztgenannte Parallele könnte nahelegen, dass Paulus nicht nur meint, die Irrlehrer hätten die kolossischen Christen „kritisiert“ (vgl. EÜ und REB), sondern dass sie Gottes Urteil über sie sprachen. Letzterer Gedanke könnte Unterstützung in einer Passage finden, die viele Parallelen zu den V. 16–23 aufweist: Römer 14,1–15,7Den Schwachen aber im Glauben nehmet auf, ohne euch über Meinungen zu zanken.. Paulus rügt dort die „Starken im Glauben“ dafür, dass sie ihre Brüder und Schwestern „richten“und weist darauf hin, dass schließlich alle vor dem Richterstuhl Gottes stehen müssen (14,10). Dieser Text impliziert, dass einige Christen die Rolle des Richters übernahmen, die allein Gott ausüben kann (siehe auch Jak 4,11–12). Vielleicht gibt die Wiedergabe „verurteilen“ (LUT; EU; ZB) den Sinn am besten wieder.
Paulus zählt zwei Bereiche auf, auf deren Grundlage die Irrlehrer „richten“: Speise und Trank sowie die Beachtung besonderer religiöser Tage. Dies sind genau die Themen, die auch die „Starken“ und die „Schwachen“ in der römischen Gemeinde spalten (Röm 14,2.5Denn der eine glaubt, alles essen zu dürfen; wer aber schwach ist, esse Gemüse.). Und in beiden Abschnitten gibt es eine erhebliche Debatte über den Ursprung solcher Vorschriften. Auch wenn Paulus dies hier nicht direkt sagt, machen seine Verweise auf „Gebote“ wie „Rühre nicht an!“ und „Koste nicht!“ (V. 20–21) deutlich, dass die Irrlehrer den Verzicht auf bestimmte Arten von Speisen und Getränken befürworteten. Ähnlich ist es nahezu sicher, dass die Lehrer die Beachtung besonderer Tage befürworteten (und nicht etwa kritisierten). Unser Text liefert keine Informationen darüber, welche Speisen oder Getränkearten genau verboten wurden. (In Römer 14–15 mieden die „Schwachen“ Fleisch [14,2] und vielleicht auch Wein [14,21].) Das Gesetz des Alten Testaments verbietet natürlich den Verzehr bestimmter Speisen, die als „unrein“ gelten, verbietet aber im Allgemeinen keine Art von Getränken. Sowohl das Alte Testament als auch das Judentum zeigen jedoch, dass viele Juden, die in heidnischer Umgebung lebten, sich des Genusses von Fleisch und Wein enthielten, um eine mögliche rituelle Verunreinigung zu vermeiden.124 Dies ist wahrscheinlich der Grund für die Verbote in Römer 14–15, und da später in diesem Vers explizit auf jüdische Feste angespielt wird, liegt es nahe, dass es sich hier genauso verhält. Und der Vergleich von „Schatten“ und „Wirklichkeit“ in V. 17 weist ebenfalls auf einen wahrscheinlich vorliegenden Kontrast zwischen Alt und Neu hin. Dennoch fehlt im Kolosserbrief im Vergleich zum Römerbrief jeder direkte Bezug auf das mosaische Gesetz oder auf die Trennung zwischen Juden und Heiden. Diese Auslassungen sind besonders bedeutsam vor dem Hintergrund, dass Paulus genau diese Themen in einigen Passagen des Epheserbriefs explizit erwähnt, die denen im Kolosserbrief sehr ähnlich sind (vgl. bes. Kol 1,24–29Jetzt freue ich mich in den Leiden für euch, und ergänze das an meinem Fleische, was an den Leiden Christi noch mangelt für seinen Leib, welcher die Kirche ist, mit Eph 3,1–13Um deswillen ich Paulus, der Gefangene Christi Jesu für euch Heiden, und 2,14–15 mit Eph 2,11–22Darum seid eingedenk, dass einst ihr, die ihr Heiden waret dem Fleische nach und Unbeschnittene von denen genannt wurdet, an welchen die Beschneidung im Fleische mit Händen geschehen ist,). Wir sollten daher zumindest die Möglichkeit offenhalten, dass der Verzicht der kolossischen Irrlehrer auf Speise und Trank einen anderen Ursprung hatte, da viele antike griechisch-römische philosophische und religiöse Traditionen ebenfalls Verbote von Fleisch und Wein kannten.
Eine alttestamentlich-jüdische Herleitung für das Bestehen der Irrlehrer auf der Einhaltung bestimmter religiöser „Tage“ ist sehr viel wahrscheinlicher. Die Dreierreihe Fest (heortē), Neumondfeier (neomēnia) und Sabbath (sabbatōn) ist im Alten Testament geläufig (z. B. 1 Chr 23,31so bei der Darbringung der Brandopfer des Herrn, wie an den Sabbaten und Neumonden und den übrigen Festen, vollzählig und nach den bei jeder Sache üblichen Gebräuchen, allezeit vor dem Herrn.; 2 Chr 2,3Sodann sandte er zu Hiram, dem Könige von Tyrus, und ließ ihm sagen: Was du meinem Vater David getan, dass du ihm Zedernholz sandtest, sich ein Haus zu bauen, in dem er auch wohnte,; 31,3; Ez 45,17Dem Fürsten aber soll es obliegen, die Brand-, Speise- und Trankopfer für die Festtage, Neumonde und Sabbate und für alle Festtage des Hauses Israel herbeizuschaffen, er soll die Sünd-, Brand- und Friedopfer zur Sühne für das Haus Israel besorgen.; Hos 2,13Und ich werde an ihr die Tage der Baale heimsuchen, da sie ihnen Räucherwerk darbrachte und sich mit Ohrgehängen und Halsgeschmeide schmückte und ihren Liebhabern nachging, meiner aber vergaß, spricht der Herr.); und der „Sabbath“obwohl gelegentlich auch von Heiden eingehalten, ist natürlich ein eindeutig jüdisches Phänomen. Im Alten Testament umfassen „Feste“ sowohl die jährlichen „Wallfahrtsfeste“ (Passah/Ungesäuerte Brote; Laubhüttenfest; Wochen- oder Erstlingsfest) als auch andere besondere Zeiten gemeinschaftlicher Feier.129 Das Neue Testament verwendet das Wort jedoch an anderer Stelle für die jährlichen Wallfahrtsfeste, weshalb dies wahrscheinlich auch hier gemeint ist.
Obwohl also allgemeine Übereinstimmung darüber herrscht, dass das Bestehen der Irrlehrer auf der Einhaltung von Tagen durch das Judentum beeinflusst war, bleibt der Streit über das Ausmaß und die Art dieses Einflusses bestehen. Einige Ausleger sind der Ansicht, die Irrlehrer hätten das vertreten, was wir einen „mainstream“-jüdischen Standpunkt nennen könnten. Unter Hinweis auf die Bedeutung der Beachtung besonderer Tage in den Handschriften vom Toten Meer haben andere vermutet, dass ein „sektrischer“ jüdischer Standpunkt, wie er in Qumran zu finden ist, der Hintergrund sein könnte.132 Die meisten Ausleger halten jedoch an der Auffassung fest, dass die Irrlehrer die Beachtung jüdischer Festtage in ein größeres synkretistisches System integriert hatten. Wie Lohse, ein guter Vertreter dieser Ansicht, es ausdrückt: „Die ‚Philosophie‘ bediente sich Begriffen, die der jüdischen Tradition entstammten, die aber im Schmelztiegel des Synkretismus so umgeformt worden waren, dass sie in den Dienst der ‚Elemente der Welt‘ traten.“ Eine Entscheidung zwischen diesen Optionen fällt schwer, obwohl ein Einfluss aus Qumran unwahrscheinlich sein dürfte, da diese Gemeinschaft einen auf der Sonne basierenden Kalender verwendete.134 Die dem Alten Testament entstammende Sprache, der Vergleich von „Schatten“ und „Wirklichkeit“ in V. 17 und Anspielungen an anderer Stelle der Passage auf Jesu Lehre über die rituelle Reinheit (siehe V. 22) sprechen gewiss für ein starkes jüdisches Element in der Irrlehre. Darüber hinaus ist Lohses Behauptung, die Irrlehrer hätten diese Tage „im Dienst der ‚Elemente der Welt‘“ begangen, eine Schlussfolgerung und kein gesichertes Ergebnis (obwohl sie in vielen Kommentaren wiederholt wird). Sie setzt möglicherweise eine Definition dieser „Elemente“ im Sinne von „Astralgeistern“ voraus, die wir in Frage gestellt haben (siehe V. 8), und sie entfernt die Lehre nicht notwendigerweise vom Judentum, da Paulus im Galaterbrief das jüdische Gesetz und die „Elemente“ zusammenführt (Gal 4,3.9So waren auch wir, als wir unmündig waren, den Anfangsgründen der Welt dienstbar.). Andererseits fehlen in unserem Text, wie wir bereits bemerkt haben, spezifische Verweise auf das Gesetz und das Judentum, wie wir sie hätten erwarten können, wenn die Irrlehre rein (oder auch nur hauptsächlich) jüdisch gewesen wäre. Zudem legen V. 18 Praktiken nahe, die eher aus breiteren religiösen Traditionen der Region Kolossä stammen. Im Großen und Ganzen erscheint es daher am besten, die Praktiken in V. 16 als im Ursprung und vielleicht sogar in der Ausrichtung im Wesentlichen jüdisch anzusehen, während man gleichzeitig anerkennt, dass sie in eine größere Mischung religiöser Ideen und Praktiken aufgenommen wurden.
Eine Implikation dieser größeren Diskussion für die Anwendung unseres Textes ist die fortbestehende Rolle der Sabbathbeobachtung in der christlichen Kirche. Eine flüchtige Lektüre dieses Verses würde nahelegen, dass die Sabbathbeobachtung als völlig optional angesehen wird: Man darf einen anderen Christen deswegen nicht verurteilen. Aber eine Reihe von Auslegern argumentiert, dass eine solche Lektüre dem Kontext, in dem der Sabbath in unserem Abschnitt beobachtet wird, nicht gerecht wird. Hier wird nur die Sabbathbeobachtung verurteilt, die in unangemessener Weise mit einer umfassenderen religiösen Sichtweise verknüpft ist. Diese Ausleger haben vollkommen Recht, wenn sie die Bedeutung einer kontextuellen und historischen Auslegung betonen. Und sie haben, wie wir dargelegt haben, auch Recht mit der Argumentation, dass der Sabbath in ein größeres, synkretistisches Gemisch aufgenommen worden war.
Dennoch gibt es Grund zu der Annahme, dass Paulus hier die Sabbatbeobachtung an sich infrage stellt. Die Sprache und Logik von V. 17 legen nahe, dass das primäre Problem bei der Sabbatbeobachtung darin bestand, dass man es versäumte, die „Erfüllung“ solcher Institutionen in der neuen Heilsära zu erkennen. Wie Lincoln es ausdrückt: „Dass Paulus Sabbate ganz ohne Einschränkung zu Schatten herabstufen kann, zeigt gewiss, dass er sie nicht als verbindlich ansieht, und macht es äußerst unwahrscheinlich, dass er den christlichen ersten Tag als eine Fortsetzung des Sabbats hätte ansehen können.“ Ähnlich wie in Röm 14,5Denn der eine unterscheidet einen Tag von dem andern, der andere aber hält jeden Tag gleich; ein jeder sei nur in seinem Sinne vollkommen überzeugt. kann Kol 2,16So soll euch denn Niemand richten wegen Speise oder wegen Trank, oder betreffs eines Festtages oder eines Neumondes oder Sabbats, mE mit gutem Grund herangezogen werden, um zu dem Schluss zu kommen, dass die Beobachtung eines Sabbats für das Volk Gottes im neuen Bereich keine Anforderung mehr ist.
17 Paulus verbindet V. 17 nicht explizit mit V. 16 (im Griechischen gibt es keine Konjunktion). Daher lässt die TNIV, zusammen mit den meisten Übersetzungen, in diesem Vers einen neuen Satz beginnen. Aber das logische Verhältnis zwischen den beiden Versen ist klar genug: Es ist für niemanden richtig, über jemand anderen wegen der in V. 16 erwähnten Dinge zu urteilen, weil diese Dinge nur der „Schatten“ von der Wirklichkeit sind, die Christen nun in Christus finden. Das Pronomen diese (das das griechische Relativpronomen ha übersetzt) bezieht sich auf die Speise- und Trankverbote sowie die Beobachtung besonderer Tage in V. 16. Indem er sie (kollektiv) als einen Schatten bezeichnet, greift Paulus ein populäres hellenistisches Bild auf, das in griechischen philosophischen Spekulationen verwurzelt ist. Platon hatte bekanntermaßen den Kontrast zwischen „Schatten“ und „Substanz“ oder „Wirklichkeit“ verwendet, um die materiellen Realitäten mit ihren entsprechenden „Ideen“ zu vergleichen. Diese Unterscheidung wurde im hellenistischen Denken auf verschiedene Weise aufgegriffen. Der Vergleich geschah gewöhnlich zwischen „Schatten“ (skia) und „Gestalt“ oder „Bild“ (eikōn), konnte aber auch, wie Paulus es hier tut, als Kontrast zwischen „Schatten“ und „Substanz“ (sōma) ausgedrückt werden. Ein gutes Beispiel für diesen allgemeinen Kontrast unter Verwendung genau dieser Begriffe findet sich bei dem jüdischen Philosophen Philon, der den „Buchstaben“ des Alten Testaments als den „Schatten“ bezeichnete, während seine eigenen allegorischen Auslegungen die „Substanz“ waren, die „höheren Werte … [die] wirklich und wahrhaftig existieren“ (De confusione linguarum 190). In der hellenistischen Philosophie war der Kontrast von „Schatten“/„Substanz“ oft, wie im Text des Philon, ein Kontrast zwischen Schein und Wirklichkeit.
Aber Paulus verwendet, ähnlich wie der Verfasser des Hebräerbriefs, der denselben Kontrast in ähnlicher Weise anwendet (Hebr 10,1Denn da das Gesetz nur den Schatten der zukünftigen Güter hat, nicht das wesenhafte Bild der Dinge selbst, so vermag es durch die alljährlich gleichen Opfer, welche man immerfort wieder darbringt, die Hinzutretenden nimmermehr zur…), eine populäre Sprache, um einen historisch ausgerichteten Kontrast zwischen einer Ära und einer anderen zu vermitteln. Diese Ausrichtung signalisiert er mit der Formulierung die zukünftig waren, die sich auf jene Wirklichkeiten bezieht, die nun in Christus gekommen sind, aber aus der Perspektive der ursprünglichen Institutionen noch zukünftig waren. Gemäß der fundamentalen heilsgeschichtlichen Perspektive der neutestamentlichen Verfasser gehörten das Alte Testament und insbesondere das Gesetz in die Zeit der Verheißung, in die Zeit, in der Gott sein Volk und die Welt auf das Heil in Christus vorbereitete. Mit dem Kommen Christi hat die neue Ära der Erfüllung angebrochen. Die alte Ära und das Gesetz sind nun zu ihrer „Vollendung“ gebracht worden (Röm 10,4Denn das Endziel des Gesetzes ist Christus, zur Gerechtigkeit für jeden, der glaubt.). Gläubige, die durch ihre Eingliederung in Christus zur neuen Ära gehören, erfahren daher die Wirklichkeit, auf die das Alte Testament und sein Gesetz hinwiesen. Und sie sind nicht länger gezwungen, den Gesetzen jener früheren Ära zu folgen. Die kolossianischen Christen sollten sich von niemandem aufzwingen lassen, die Regeln und Zeremonien der früheren Ära, die nun vergangen ist, einzuhalten. Wie wir in unseren Kommentaren zu V. 16 anmerkten, macht der Gebrauch dieser besonderen Bildsprache durch Paulus deutlich, dass er die „Dinge“ aus V. 16 als von positivem Wert ansieht. Das ergibt Sinn, wenn die Regeln über das Essen und die Beobachtung von Tagen auf dem alttestamentlichen Gesetz basieren, aber es wäre äußerst ungewöhnlich, wenn Paulus Regeln, die aus der heidnischen Religion stammen, einen solchen Stellenwert einräumte.
Wie wir oben anmerkten, verwendeten antike Autoren typischerweise das Wort „Gestalt“ im Gegensatz zu „Schatten“. Paulus zieht es jedoch vor, das Wort sōma zu verwenden. Dieses Wort kann mit „Wirklichkeit“ oder „Substanz“ übersetzt werden, wird aber natürlich häufiger mit „Leib“ übersetzt. Und da Paulus dieses Wort im Kolosserbrief verwendet, um sich auf den eigenen Leib Christi (1,22) und auf den „Leib“ der Kirche zu beziehen (1,18.24; 2,19; 3,15), wird oft angenommen, dass er dieses spezifische Wort gewählt hat, um einen theologischen Punkt zu vermitteln, nämlich dass die „Substanz“auf die der Schatten hinwies, die christliche Kirche ist. „Die Wirklichkeit, die ausschließlich bei Christus existiert, wird nur von jenen geteilt, die als Glieder des Leibes Christi am Haupt festhalten.“ Die NJB versucht, die doppelte Bedeutung einzufangen, indem sie sōma zweimal übersetzt: „Die Wirklichkeit ist der Leib Christi.“ Eine gewisse Stütze erhält diese Interpretation durch die besondere Phraseologie, die Paulus verwendet. Er sagt nicht einfach geradeheraus, dass „die Substanz Christus ist“sondern dass „die Substanz Christi ist oder zu Christus gehört“ (siehe ESV; NASB). Gewiss lenkt Paulus in diesem Kontext die Aufmerksamkeit auf den „Leib“ Christi, die Kirche (V. 19). Andererseits wurde sōma, wie wir gesehen haben, manchmal dem „Schatten“ gegenübergestellt, und wir sollten das allgemeine sprachliche Prinzip respektieren, das von doppelten Bedeutungen abrät, es sei denn, der Kontext macht sie ziemlich deutlich. Der Kontext ist hier suggestiv, aber nicht ausschlagweisend. Wir kommen daher zu dem Schluss, dass eine Anspielung auf die Kirche möglich, aber nicht klar erwiesen ist. (Douglas J. Moo, The Letters to the Colossians and to Philemon, The Pillar New Testament Commentary [Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Pub. Co., 2008], S. 218–224)
ii. Unterwerft euch daher keinen jüdischen Satzungen (2,16–23)
a. Diese Dinge waren bloße Vorbereitungen auf die neue Ära Christi (2,16–19). Wie so oft bei Paulus ist das bedeutsamste Wort das Bindeglied, in diesem Fall das Daher am Anfang von Vers 16. Paulus zieht hier die Konsequenzen aus dem Sieg Christi über die Mächte und Gewalten. Sie hatten versucht, Heiden von der Zugehörigkeit zum Volk Gottes auszuschließen, indem sie ihnen „die Handschrift mit ihren Satzungen“ als Barriere entgegenhielten. Nun warnt Paulus die Kolosser davor, irgendeinen gewöhnlichen Sterblichen das tun zu lassen, was den „Mächten“ misslungen ist.
16–17. Das erste der beiden negativen Gebote dieses Abschnitts lautet: Lasst euch von niemandem verurteilen, oder, mit der Einheitsübersetzung besser, „aburteilen“. Es geht hierbei weniger darum, dass sie von jemandem kritisiert (J. B. Phillips), zur Rede gestellt (NEB) oder für sie entschieden wird (JB). Es geht vielmehr darum, sie aus dem Volk Gottes auszuschließen oder sie wissen zu lassen, dass sie davon ausgeschlossen sind, und zwar auf der Grundlage der Vorschriften des Gesetzes, die ihnen gemäß Vers 14 nicht mehr im Weg stehen. Grob gesagt war dies das, was den Christen in Galatien geschehen war (oder zu geschehen drohte) (vgl. Gal 4,17Sie eifern um euch nicht, wie es recht ist, sondern vielmehr wollen sie euch ausschließen, damit ihr euch um sie beeifert.). Der Ausdruck bezüglich Speise oder Trank bezieht sich auf die mosaischen Speisegesetze des Alten Testaments, die zu der Zeit des Paulus bereits dahingehend ausgeweitet waren, dass sie neben Nahrung auch Wein einschlossen. Oder bezüglich eines Festes, eines Neumonds oder eines Sabbats ist eine recht typische Aufzählung jüdischer heiliger Tage (z. B. Ez 45,17Dem Fürsten aber soll es obliegen, die Brand-, Speise- und Trankopfer für die Festtage, Neumonde und Sabbate und für alle Festtage des Hauses Israel herbeizuschaffen, er soll die Sünd-, Brand- und Friedopfer zur Sühne für das Haus Israel besorgen.; Hos 2,11All ihrer Lust will ich ein Ende machen, ihren Festen und Neumonden, ihren Sabbaten und allen ihren Festtagen.), die in absteigender Reihenfolge auf die großen jährlichen Feste, die monatlichen Feiern und die wöchentlichen Sabbate verweist. Diese Speise- und Rituvorschriften grenzten den Juden von seinem heidnischen Nachbarn ab. Wer sie nicht befolgte, brachte damit zum Ausdruck, dass er nicht zum Volk Gottes gehörte.
Es ist interessant zu beobachten, was Paulus als Gegenargument nicht vorbringt. Er sagt weder hier noch in den Galatern jemals, dass das Christentum nichts mit dem Judentum zu tun habe. Das wäre ein ebenso wirksames Argument gewesen, um die Kolosser (oder die Galatier) zu drängen, sich nicht mit jüdischen Satzungen einzulassen; aber damit hätte er den Ast abgesägt, auf dem sein gesamtes Argument ruht, nämlich der Überzeugung, dass das Christentum die Erfüllung des Judentums ist. Christen sind Glieder der „kommenden Ära“auf die Israel gewartet hatte. Aber „Wenn aber das Vollkommene kommt, dann wird das, was Stückwerk ist, abgetan werden.“ (1 Kor 13,10Wenn aber das Vollkommene kommt, dann wird das, was Stückwerk ist, abgetan werden.): oder, wie er es hier ausdrückt: Dies ist ein Schatten von dem, was kommen wird; die Wirklichkeit aber ist in Christus zu finden.
Diese Sprache von „Schatten und Substanz“ konnte im hellenistischen Griechisch in einem platonischen Sinn verwendet werden, wobei die „schattenhafte“ Welt der materiellen Gegenstände der „wirklichen“ Welt der „Ideen“ oder der geistlichen Wirklichkeiten gegenübergestellt wurde. Zwar scheint Paulus hier einen Gegensatz zwischen äußeren materiellen Satzungen und inneren geistlichen Wahrheiten aufzubauen. Doch so wenig er jemals sagt, das Christentum habe nichts mit dem Judentum zu tun, so wenig sagt er, es habe nichts mit materiellen Dinge zu tun, selbst nicht mit äußeren Formen des Gottesdienstes und des Rituals. Tatsächlich gibt es vier Gründe, warum Vers 17 nicht als Polemik gegen „materielle“ Dinge an sich verstanden werden sollte.
Erstens ist auch das Christentum eine weltbejahende Religion mit eigenen äußeren Symbolen (siehe 2,12 usw.), die dazu bestimmt sind, in konkreter Wirklichkeit gelebt zu werden (3,5ff.). Vers 16 zu „entmythologisieren“ und als Verurteilung aller äußeren Satzungen zu verstehen, bedeutet, in eine Art modernen Gnostizismus oder Antinomismus zu verfallen.
Zweitens wendet sich Vers 18 ebenso entschieden gegen ein nicht-materielles Merkmal der Lehre, gegen die Paulus argumentiert; dieses Merkmal wäre durch das Netz gefallen, wenn er einfach nur äußere Satzungen angegriffen hätte.
Drittens, und am wichtigsten: Der Ausdruck „von dem, was kommen wird“der das Wort „Schatten“ näher bestimmt, zeigt, dass der eigentliche Gegensatz derjenige zwischen der alten und der neuen Ära ist. Christus hat die „kommende Ära“ eingeleitet. Die Satzungen des Judentums waren für jene Zeit bestimmt, in der das Volk Gottes aus einer einzigen rassischen, kulturellen und geografischen Einheit bestand, und sie sind schlicht veraltet, nun da dieses Volk zu einer weltweiten Familie heranwächst. Sie waren die „Schatten“die die herannahende neue Ära vorauswirft. Nun da die Wirklichkeit da ist, hat es keinen Sinn mehr, an den Schatten festzuhalten. Und die Wirklichkeit gehört Christus.
Viertens gibt es einen guten Grund, warum Paulus sich genau dieser Sprache bedient hat, um seinen Punkt zu machen. Seine Argumentationsweise in diesem gesamten Abschnitt ist stark ironisch geprägt; er stellt das Judentum als „eine andere Religion“ dar, um zu zeigen, dass die Christen es nicht zur Vollständigkeit brauchen. Im Grunde sagt er hier: Sogar nach den Maßstäben der heidnischen Religion selbst hat das Judentum mit der Schattenwelt zu tun, nicht mit der Wirklichkeit. Das Wort für „Wirklichkeit“ ist hier sōma, was an anderen Stellen regelmäßig „Leib“ bedeutet; daher könnte man den Ausdruck mit „der Leib Christi“ übersetzen. Da dies dem Kontext völlig fremd zu sein scheint, wird sōma gewöhnlich ausschließlich als das Gegenteil von skia, Schatten, verstanden, und diese Bedeutung ist zweifellos die primäre. Doch die Nähe von Vers 19 innerhalb derselben Argumentation, wo „Haupt“ und „Leib“ ganziläufig eingeführt werden, legt nahe, dass sich Paulus dieses Doppelspiels bewusst ist und es nutzen möchte. Es gelingt ihm, gleichzeitig auf die Substanzhaftigkeit des neuen Gottesvolkes im Gegensatz zum schattenhaften Charakter des alten hinzuweisen und darauf, dass dieses neue Volk der „Leib Christi“ ist. (N. T. Wright, Colossians and Philemon: An Introduction and Commentary, vol. 12, Tyndale New Testament Commentaries [Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1986], S. 123–126)
Kommentar
Wenn der vorherige Absatz in diesem Abschnitt den Zustand des Christen und die Auswirkungen dessen beschreibt, was Christus für ihn getan hat, dann ergeben sich daraus Konsequenzen für das christliche Leben. In etwas, das wie eine Anwendung jüdischer halachischer Regeln der Kaschrut (d. h. des koscheren Essens) aussieht, ermahnte Paulus die Kolosser, sich von niemandem verurteilen zu lassen wegen Speise und Trank oder wegen eines Festes, Neumonds oder Sabbats, was die Sprache von Röm 14,3–13Wer isst, verachte den nicht, welcher nicht isst; und wer nicht isst, richte den nicht, welcher isst; denn Gott hat ihn aufgenommen. widerspiegelt. Natürlich können Menschen nicht kontrollieren, was andere denken oder sagen mögen, aber sie können sich dafür entscheiden, es zu ignorieren oder sich von der Verurteilung anderer keine Schuldgefühle einreden zu lassen. Da die Eucharistie oder das Abendmahl in den ersten beiden Jahrhunderten eine Gemeinschaftsmahlzeit war, ist es nicht überraschend, dass Speise und Trank zu einem Thema für andere in der Kirche wurden. Ein guter Hummer oder ein Schweinesteak, das mit der Gemeinde geteilt wurde, wäre für diejenigen ein Gräuel gewesen, die die üblichen jüdischen Regeln befolgen wollten. Et Ähnliches mag sich bei der Beachtung oder Nichtbeachtung bestimmter Feste wie dem Sabbat ereignet haben. Anders als in 1 Kor 8 bestand keine Gefahr, dass der andere dazu gebracht wurde, sein eigenes Gewissen zu verletzen und somit etwas zu tun, von dem er glaubte, dass Christus es verurteilte. Hier besteht das Problem darin, dass sie Gläubige verurteilten. Paulus sagte also sinngemäß: „Lasst euch diesen Schuh nicht anziehen“ (2,16).
Paulus räumte ein, dass zumindest einige dieser Regeln (wie zum Beispiel der Sabbat) tatsächlich Teil der Tora, des alttestamentlichen Gesetzes, waren; unter Verwendung einer Sprache, die sich auch im Hebräerbrief (z. B. Hebr 10,1Denn da das Gesetz nur den Schatten der zukünftigen Güter hat, nicht das wesenhafte Bild der Dinge selbst, so vermag es durch die alljährlich gleichen Opfer, welche man immerfort wieder darbringt, die Hinzutretenden nimmermehr zur…) und in der hellenistischen Philosophie von Platon bis Philon findet, bestand er jedoch darauf, dass diese Regeln Schatten dessen waren, was kommen sollte (2,17). Nun in Christus, und insbesondere in seiner Auferstehung, ist das Kommende gekommen und die Schatten sind verschwunden (oder zumindest unnötig). Hier haben wir ein Beispiel für eine paulinische Hermeneutik des Alten Testaments. Er untersuchte den alttestamentlichen Text neu im Licht Christi und seines Reiches, und diese erneute Untersuchung bestimmte, welche Teile er weiterhin als verbindlich ansah und welche nicht. So betrachtete er beispielsweise den Sabbat als erfüllt in der gesamten neuen Ära, die Christus eingeleitet hatte, und befand daher den buchstäblichen Sabbat und jedes andere jüdische Fest für nicht mehr verbindlich. Tatsächlich sind jüdische Praktiken im Allgemeinen für die Kirche nicht verbindlich, noch machen sie einen Menschen spiritueller, wenn er sie befolgt, sei es in Ernährungsfragen oder in Zeitfragen (z. B. die Feier des Posaunenfests oder des Sabbat).
Um zu den Kritiken zurückzukehren, die von den Lehrern, die Paulus ablehnte, gegen die Kolosser vorgebracht wurden: Paulus ermahnte die Kolosser, sich von niemandem den Siegespreis absprechen zu lassen, der Gefallen an Praktiken des Fastens fand, die mit dem Schauen und dem Eintritt in die engelhafte Anbetung im Himmel verbunden waren (2,18). Dieses Aberkennen des Preises konnte entweder dadurch geschehen, dass Einzelne sie verurteilten und ihnen das Gefühl gaben, disqualifiziert zu sein, oder dadurch, dass Einzelne sie in die Irre führten und veranlassten, sich selbst zu disqualifizieren. Dass zu dieser Zeit ein großes jüdisches Interesse an Engeln bestand, ist offensichtlich: Es gibt reichlich Literatur, die die Teilnahme von Engel bei der Gesetzesgabe (z. B. Jubiläen), beim Kampf für Israel und bei der Beeinflussung nicht nur des himmlischen Hofes, sondern auch menschlicher Angelegenheiten beschreibt; außerdem glaubte man, dass Engel die Sterne und Planeten kontrollierten. Angesichts des erhabenen Status der Engel gab es bei einigen Juden den Wunsch, an der in zahlreichen Texten der spätjüdischen Literatur bezeugten Engelsliturgie teilzunehmen, vom Testament Hiobs (48–50), wo den Töchtern Hiobs Schnüre oder Schärpen gegeben werden, die sie befähigen, engelhafte Dialekte zu sprechen, bis hin zu einer Reihe von Schriftrollen vom Toten Meer (z. B. 4Q403 1 ii 23; 11Q17 vii 12 [=4Q405 20 ii 22], auch bekannt als ShirShabb, Sabbatlieder oder Engelsliturgie). Auch die frühen Anhänger Jesu hatten ein Interesse an der Anbetung durch Engel. Paulus verweist in 1 Kor 11,10Darum soll das Weib ein Zeichen der Herrschaft auf dem Haupte haben, um der Engel willen. auf die Anwesenheit von Engel beim Gottesdienst der Menschen und in 1 Kor 13,1Wenn ich mit den Zungen der Menschen und Engel rede, aber die Liebe nicht habe, so bin ich wie ein tönendes Erz oder eine klingende Schelle geworden. auf das Reden in „den Sprachen […] von Engeln“. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass die Menschen, die den Gottesdienst durch Glossolalie störten (die in 1 Kor 14 korrigiert werden), behaupteten, in die Anbetung der Engel einzutreten. Indem Paulus in 1 Kor 14 den überlegenen Wert verständlicher Prophetie hervorhebt, sagt er deutlich, dass diese Anbetung der Engel nicht höher oder besser ist. Die Offenbarung des Johannes zeugt von einem Drang, Engel anzubeten (Offb 19,10Ich aber fiel ihm zu Füßen, um ihn anzubeten. Da sprach er zu mir: Tue es nicht; ich bin dein und deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben, Mitknecht. Gott bete an! Denn das Zeugnis Jesu ist der Geist der Weissagung.; 22,8–9), was getadelt wird (befürchtete der Autor, dass dem offenbarenden Engel unangemessene Ehre zuteilwürde, wenn dieser Tadel nicht enthalten wäre?), und sie verzeichnet auch die Anbetung der Engel im Himmel. Wenn der Hebräerbrief argumentiert, dass Christus den Engeln überlegen ist, zeugt er zumindest von der Versuchung, Engel in den Gemeinden zu erhöhen, die der Autor kannte. Angesichts dieses Interesses an Engeln und ihrer Anbetung im Himmel, die „in der Luft lag“ (Noll 1998), kann man sich leicht vorstellen, was einige den Kolossern über die Anbetung der Engel und das Fasten gesagt haben könnten: „Warum tretet ihr nicht in die wahre Anbetung ein? Warum haltet ihr an diesen menschlichen Gottesdienstformen fest und dringt nicht tiefer in die Anbetung des Himmels ein?“ Die Antwort des Paulus ist schneidend. Es ist nicht so, dass er himmlische Visionen ablehnte. Er hatte selbst einige (2 Kor 12,1–4Wenn ich mich rühmen muss (es frommt zwar nicht), so will ich auf die Gesichte und Offenbarungen des Herrn kommen.). Aber nachdem er gezeigt hatte, wie groß der Status der Gläubigen in Kolossä war, wandte er sich gegen die Behauptung, sie würden den Preis verlieren, wenn sie nicht ebenfalls solche Visionen hätten oder nach dem Muster anbeteten, das in solchen Visionen gesehen wurde (vgl. 2 Kor 12,7Und damit ich mich nicht wegen der Größe der Offenbarungen überhebe, wurde mir ein Stachel in mein Fleisch gegeben, ein Engel des Satans, dass er mich mit Fäusten schlage.).
Paulus argumentierte, dass ein solcher Stolz auf die eigenen spirituellen Vorzüge und die Verurteilung anderer, weil sie solche Erfahrungen nicht suchen, nicht geistlich ist, sondern von einem Denken stammt, das von der eigenen natürlichen Menschlichkeit, dem Fleisch, gesteuert wird (die Griechen hielten den Geist für das Organ, durch das man Visionen empfing). Ein solcher Stolz zeigt, dass man Christus losgelassen hat, der das Haupt der Kirche ist und die ganze Kirche zusammenhält (2,19). Die Physiologie des Paulus ist ungenau, da das Haupt den Körper nicht durch Gelenke und Bänder ernährt, aber Paulus hielt keine Lektion in Physiologie. Vielmehr verwendete er eine Metapher, um auszudrücken, dass Christus als das Haupt die Kirche zusammenhält und nährt, als wäre sie sein Leib, und dass diese Fürsorge für die Kirche nicht vom Vater getrennt ist, sondern ein Wachstum ist, das vom Vater durch ihn kommt. Daher kann ein Mensch nicht beanspruchen, dass er in Kontakt mit dem Vater ist oder den Vater anbetet, während er den Sohn umgeht. Tatsache ist, dass Paulus in anderen Texten zwar Träume und Visionen fördert, aber entschieden gegen alles war, was die Kirche in „Besitzende“ und „Nichtbesitzende“ spaltet. Paulus hatte kein Problem mit Fasten und anderen geistlichen Disziplinen, aber wenn sie den Leibe Christi spalten, während eine Gruppe sich der anderen überlegen fühlt, verraten sie eine rein menschliche statt einer geistlichen Haltung. Es gibt den einen Christus, dem sich jeder Christ unterordnet. Wahre Anbetung konzentriert sich auf diesen Einen. Und dieser Christus bindet uns zusammen, auch wenn das Beieinandersein manchmal unangenehm sein mag. Habt reichlich spirituelle Erfahrungen und Disziplinen, sagt Paulus, aber denkt nicht, dass ihr besser seid als andere, weil ihr sie habt. Der Vater ist darauf aus, den Leib durch Christus wachsen zu lassen, nicht aufgeblasene Köpfe. (Harold W. Hoehner, Philip W. Comfort, und Peter H. Davids, Cornerstone Biblical Commentary: Ephesians, Philippians, Colossians, 1&2 Thessalonians, Philemon., Bd. 16 [Carol Stream, IL: Tyndale House Publishers, 2008], S. 278–280)
Und:
Kommentar
In diesem Abschnitt bringt Paulus diesen ersten Teil seiner Argumentation zu einem Abschluss. Wie er bereits in Kol 2,11–12in dem ihr auch beschnitten seid, nicht durch eine Beschneidung, welche mit der Hand geschehen, durch Hinwegnahme des Fleisches am Leibe, sondern durch die Beschneidung Christi, dargelegt hat, sind die Gläubigen in Kolossä mit Christus gestorben und sind daher für die verschiedenen Mächte dieser Welt „tot“ (Kol 2,20Wenn ihr also mit Christus den Anfangsgründen dieser Welt abgestorben seid, was stellt ihr noch Satzungen auf, als lebtet ihr in der Welt?). Das Problem bestand in ihrer Neigung, so zu handeln, als lebten sie noch in dieser Welt, und folglich Regeln zu befolgen, die für diese Welt galten. Bei den betreffenden Regeln scheint es sich um grundlegende Reinheitsvorschriften zu handeln. Wir finden im Alten Testament zahlreiche Vorschriften darüber, was man essen durfte und was nicht (siehe Lev 11) und was man nicht berühren oder handhaben durfte (Kol 2,21„Fasset nicht an, kostet nicht, berühret nicht!“; z. B. einen Aussätzigen, Lev 13,45–46; eine Frau während ihrer Menstruation, Lev 15,19–24; einen Mann mit Ausfluss, Lev 15,2–12; eine Leiche, Num 19,11–13Wer die Leiche eines Menschen berührt und deshalb sieben Tage unrein ist,). Solche Reinheitsfragen waren ein großes Anliegen des pharisäischen Judentums und der Gemeinschaft, die die Schriftrollen vom Toten Meer hervorgebracht hat. Diese hatte strenge Vorschriften, um sicherzustellen, dass niemand die „Reinheit der Vielen“ beeinträchtigte (1QS 6–7), und war sehr darum besorgt, dass Jerusalem eine reine Stadt werde. Sie waren auch das Anliegen anderer jüdischer Gruppen, die keineswegs so extrem waren wie die Phariseer, einschließlich einiger Teile der Jesusbewegung. Wie ein jüdischer Apologet sagte: „Um nun zu verhüten, dass wir durch die Berührung mit anderen oder durch die Vermischung mit schlechten Einflüssen verdorben werden, umzäunte [Mose] uns nach allen Seiten mit strengen Bräuchen in Bezug auf Speise und Trank, Berührung, Gehör und Gesicht nach Art des Gesetzes“ (Brief des Aristeas 142). Aber diese Regeln, so argumentiert Paulus, sind lediglich menschliche Lehren, die Dinge betreffen, die beim Gebrauch verbraucht werden (Kol 2,22Dinge, welche doch alle durch den Gebrauch der Vernichtung geweiht sind, nach den Satzungen und Lehren der Menschen.). Indem er dies sagte, folgte Paulus gewiss der Lehre Jesu in Mk 7,7Vergeblich aber ehren sie mich, weil sie Lehre und Satzungen von Menschen lehren.: „Vergeblich verehren sie mich; denn sie lehren Lehren von Menschen als Gebote“ (zwei Begriffe, die im biblischen Griechisch selten sind, kommen sowohl in Mk 7,7Vergeblich aber ehren sie mich, weil sie Lehre und Satzungen von Menschen lehren. als auch in Kol 2,20–23Wenn ihr also mit Christus den Anfangsgründen dieser Welt abgestorben seid, was stellt ihr noch Satzungen auf, als lebtet ihr in der Welt? vor; vgl. Jes 29,13Und der Herr sprach: Weil dies Volk mir mit seinem Munde naht und mit seinen Lippen mich ehrt, sein Herz aber fern von mir ist und sie mich verehren nach Menschensatzung und Menschenlehren,). Paulus folgte auch Jesu weiterer Bemerkung in Mk 7,17–19Als er nun vom Volke weggehend in ein Haus eingetreten war, befragten ihn seine Jünger über das Gleichnis., dass Speise den Menschen nicht unrein oder tabu machen kann, da sie gegessen, verdaut und dann in den Abort ausgeschieden wird. Solche von Menschen gemachten Regeln begleiten die Kirche immer; einige Gruppen und Einzelpersonen praktizieren nach wie vor die Reinheitsvorschriften des Alten Testaments, während andere sich mehr für Regeln interessieren, die aus einer neueren Kirchengeschichte stammen (z. B. Regeln, die jeden Alkoholkonsum verbieten). Weder Jesus noch Paulus würden den alttestamentlichen Speisegesetzen auch nur irgendeine Gültigkeit beimessen, sie nennen sie menschliche Traditionen, geschweige denn unseren späteren Interpretationen und Anwendungen derselben.
Paulus schloss seine Kritik an der gesetzlich gebundenen Spiritualität, die die Kolosser bedrohte, mit einem Satz ab, der sowohl grammatikalisch als auch in puncto Vokabular so schwierig ist, dass kein Gelehrter sich seiner Bedeutung sicher sein kann (Kol 2,23Denn haben diese auch den Schein von Weisheit durch selbstgewählten Gottesdienst und Demut und Schonungslosigkeit gegen den Leib, so dienen sie doch nicht in irgend etwas, was ehrenhaft ist, zur Sättigung des Fleisches.). Wenn dem „strengenden Umgang mit dem Leib“ ursprünglich kein „und“ voranging und er daher eine Erweiterung der beiden anderen Begriffe darstellt, dann hat Dunn (1996:194–198) wahrscheinlich recht, dass starke Frömmigkeit und fromme Selbstverleugnung einfach ein strenger Umgang mit dem Leib sind und keinen Wert haben im Hinblick auf die Bewältigung des menschlichen Stolzes, das heißt des Vertrauens auf die Herkunft oder der Identifikation mit den Juden (Gal 6,12–13Denn alle, die dem Fleische nach gefallen wollen, diese nötigen euch, euch beschneiden zu lassen, nur damit sie nicht um des Kreuzes Christi willen Verfolgung zu leiden haben.; Phil 3,3–4Denn wir sind die Beschneidung, die wir im Geiste Gott dienen, und uns in Christus Jesus rühmen, und nicht auf das Fleisch unser Vertrauen setzen,). Tatsächlich verschlimmern diese Maßnahmen das Problem. Wenn andererseits das „und“ ursprünglich ist, ist es wahrscheinlich, dass O’Brien (1982:152–154) recht hat: Die Anbetung, die Selbstertniedrigung und die strenge Behandlung des Leibes (vgl. Kol 2,18Lasset euch von niemand verführen, der an Demut und Dienst der Engel Gefallen findet, indem er sich zu Dingen, die er nicht gesehen hat, versteigt, ohne Grund aufgeblasen von dem Sinne seines Fleisches, in Bezug auf die Anbetung der Engel) mögen zwar klug erscheinen, helfen aber absolut überhaupt nicht. Stattdessen führen sie einfach zur Befriedigung unserer gefallenen menschlichen Natur. Was deutlich ist: Alles, was Christus aus dem Zentrum des Lebens verdrängt, ist keine hilfreiche Form von Spiritualität. Man mag fasten, um den Leib zu beruhigen und sich in seiner Gemeinschaft mit Jesus besser zu konzentrieren. Man mag sich frommen Übungen widmen, die es ermöglichen, sich der Lehre und Führung Jesu noch vollständiger zu unterordnen. Aber in dem Moment, in dem diese Dinge zu Zielen an sich werden oder als Mittel zur Erlangung spiritueller Macht angesehen werden, sind sie im besten Fall nicht hilfreich oder im schlimmsten Fall negative Einflüsse im Leben. Wir müssen nicht die genaue Bedeutung des Satzes verstehen, um den Kernpunkt von Paulus zu erfassen. (Ebd., S. 281–282)
Weiterführende Literatur
EARLY CHURCH ON THE SABBATH DAY (https://answeringislam.blog/the-early-church-on-the-sabbath-day/)
Paul on Sabbath Observance Pt. 2 (https://answeringislam.blog/the-early-church-on-the-sabbath-day/)