Ich mache dort weiter, wo ich zuvor aufgehört habe.
GOTTES FORTLAUFENDES „HEUTE“
In diesem Teil werde ich mich auf den in Psalm 2,7Der Herr sprach zu mir: Du bist mein Sohn, ich habe dich heute gezeugt. verwendeten Begriff konzentrieren, nämlich „heute“ (semeron):
„So hat auch Christus nicht sich selbst verherrlicht, dass er Hoherpriester würde, sondern der, welcher zu ihm sprach: ‚Mein Sohn bist du, heute habe ich dich gezeugt!‘ (ego semeron gegenneka se)“ Hebr 5,5So hat auch Christus nicht sich selbst verherrlicht, dass er Hoherpriester würde, sondern der, welcher zu ihm sprach: „Mein Sohn bist du, heute habe ich dich gezeugt!“
Mein Ziel ist es zu prüfen, ob dieses Wort die Bedeutung tragen kann, die ihm von den frühkirchlichen Schriftstellern zugeschrieben wurde, welche dies im Hinblick auf die ewige Zeugung des Sohnes aus dem Vater interpretierten.
Ich werde versuchen zu beweisen, dass selbst im Kontext der Bibel, und spezifischer des inspirierten Hebräerbriefes, die Wörter „heute“„Tag“ usw. nicht einfach für einen 24-stündigen Solartag verwendet werden, sondern für einen unbestimmten Zeitraum, der bis in die Ewigkeit zurückreichen und sich in die Zukunft erstrecken kann.
Zum Beispiel zitiert der Hebräerbrief Psalm 95 [94 in der LXX], wo Gott die Gläubigen einlädt, in seine ewige Ruhe einzutreten, die er „heute“ nennt:
„Darum, wie der heilige Geist spricht: HEUTE (semeron), wenn ihr seine Stimme höret, verhärtet eure Herzen nicht, wie bei der Verbitterung am Tage der Versuchung in der Wüste, wo mich eure Väter versuchten, mich auf die Probe stellten, und doch sahen sie meine Werke vierzig Jahre hindurch. Darum ward ich zornig über dieses Geschlecht, und sprach: Immerdar gehen sie irre mit ihrem Herzen. Sie aber erkannten meine Wege nicht. So schwur ich denn in meinem Zorne: Sie sollen nicht eingehen in meine Ruhe! Sehet zu, Brüder! dass ja nicht in einem von euch ein böses Herz des Unglaubens sei, geneigt, abzufallen von dem lebendigen Gott; sondern ermahnet euch einander jeden Tag, so lange es noch ‚HEUTE (semeron)‘ heißt, damit keiner von euch verhärtet werde durch den Trug der Sünde. Denn wir sind Christi teilhaftig geworden, wenn wir anders die anfängliche Zuversicht bis an's Ende unerschütterlich festhalten. So lange es heißt: HEUTE (semeron), wenn ihr seine Stimme höret, verhärtet eure Herzen nicht, wie bei jener Verbitterung. Denn einige erbitterten ihn, obwohl sie jene Worte gehört hatten, aber nicht alle, welche unter Moses aus Ägypten ausgezogen waren. Und welchen zürnte er vierzig Jahre lang? Waren es nicht jene, welche gesündigt hatten, deren Leiber in der Wüste hingestreckt wurden? Welchen aber schwur er, sie sollten in seine Ruhe nicht eingehen, wenn nicht denen, welche ungläubig waren? So sehen wir, dass sie wegen des Unglaubens nicht eingehen konnten. … Fürchten wir uns also, dass, da noch eine Verheißung, in seine Ruhe einzugehen, übrig gelassen ist, nicht jemand von euch als säumig erfunden werde. Denn auch an uns ist die Botschaft ergangen, gleichwie an jene; aber jenen hat das vernommene Wort nichts genützt, da es nicht vereint war mit Glauben, welchen sie aus dem, was sie gehört, hätten schöpfen sollen. Ja, wir werden eingehen in diese Ruhe, wenn wir geglaubt haben, wie er gesprochen: ‚So schwur ich denn in meinem Zorne: Sie sollen nicht eingehen in meine Ruhe!‘ und doch waren die Werke seit Grundlegung der Welt vollendet. Denn es heißt an einer Stelle vom siebenten Tage also: Und es ruhte Gott am siebenten Tage von allen seinen Werken. Und an dieser Stelle wiederum: Sie sollen nicht eingehen in meine Ruhe! Da nun also noch zu erwarten ist, dass einige in dieselbe eingehen, nachdem die, an welche zuerst die Botschaft ergangen war, nicht eingegangen sind wegen ihres Unglaubens, so bestimmt er noch einmal einen Tag, ein HEUTE (semeron), indem er so lange Zeit nachher bei David spricht, wie oben angeführt: ‚HEUTE (semeron), wenn ihr seine Stimme höret, verhärtet eure Herzen nicht!‘ Wenn nämlich Josue sie zur Ruhe gebracht hätte, so würde er nimmermehr von einem andern, nachher kommenden Tage reden. Mithin ist dem Volke Gottes noch eine Sabbatsruhe vorbehalten. Denn wer in seine Ruhe eingegangen ist, hat selber auch Ruhe erlangt von seinen Werken, wie Gott von den seinen. Lasset uns also ernstlich streben, in jene Ruhe einzugehen, damit nicht jemand nach eben diesem Vorbilde des Unglaubens zu Falle komme.“ Hebr 3,7–19Darum, wie der heilige Geist spricht: Heute, wenn ihr seine Stimme höret,; 4,1–11
Hier ist der betreffende Psalm:
„Kommet, lasset uns anbetend niederfallen und lasset uns weinen vor dem HERRN, der uns erschaffen hat! Denn er ist der Herr, unser Gott, und wir sind das Volk seiner Weide und die Schäflein seiner Leitung. Heute, da ihr seine Stimme hört, verhärtet eure Herzen nicht, wie bei der Reizung am Tage der Versuchung in der Wüste, wo mich eure Väter versuchten, mich auf die Probe stellten, und doch hatten sie meine Werke gesehen. Vierzig Jahre hatte ich Verdruss an diesem Geschlechte und sprach: Stets irren sie im Herzen! Sie haben meine Wege nicht erkannt, so schwur ich in meinem Zorne: Wahrlich, nicht sollen sie in meine Ruhe gelangen.“ Ps 95,6–11Kommet, lasset uns anbetend niederfallen und lasset uns weinen vor dem Herrn, der uns erschaffen hat!
Der Hebräerbrief verbindet diesen spezifischen Tag mit Gottes eigenem Sabbatruhetag, der nach den sechs Tagen der Schöpfung begann, und dennoch dauert dieser Tag fort:
„Und Gott sah alles, was er gemacht hatte, und es war sehr gut. Und es ward Abend und Morgen, der sechste Tag. … So ward Himmel und Erde vollendet, und all ihre Zier. Und Gott vollendete am siebenten Tage sein Werk, das er gemacht hatte; und ruhte am siebenten Tage von seinem ganzen Werke, das er vollbracht hatte. Und er segnete den siebenten Tag und heiligte ihn, weil er an demselben geruht von all seinem Werke, das Gott geschaffen und gemacht hatte.“ Gen 1,31Und Gott sah alles, was er gemacht hatte, und es war sehr gut. Und es ward Abend und Morgen, der sechste Tag.; 2,1–3
Gottes Sabbat wird zum Vorbild für Israels Sabbatbeobachtungen:
„Gedenke daran, den Sabbattag heilig zu halten. Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Werke verrichten. Aber am siebenten Tage ist der Sabbat des HERRN, deines Gottes; an diesem sollst du keine Arbeit verrichten, weder du selber, noch dein Sohn, noch deine Tochter, noch dein Knecht, noch deine Magd, noch dein Vieh, noch der Fremdling, der innerhalb deiner Tore ist. Denn in sechs Tagen hat der HERR den Himmel und die Erde, das Meer, und alles, was in ihnen ist, gemacht, aber am siebenten Tage ruhte er; darum segnete Gott den Sabbattag und heiligte ihn.“ Ex 20,8–11Gedenke daran, den Sabbattag heilig zu halten.
„Und der HERR redete zu Moses und sprach: Rede zu den Söhnen Israels und sprich zu ihnen: Habet wohl Acht, dass ihr meinen Sabbat haltet; denn er ist ein Zeichen zwischen mir und euch von Geschlecht zu Geschlecht, auf dass ihr erkennet, dass ich der Herr bin, der euch heiligt. So haltet meinen Sabbat! denn er ist heilig für euch; wer ihn entweiht, soll des Todes sterben; wer an demselben eine Arbeit verrichtet, dessen Seele soll aus seinem Volke ausgetilgt werden. Sechs Tage sollt ihr arbeiten; am siebenten Tage ist der Sabbat, die dem HERRN geheiligte Ruhe; jeder, der an diesem Tage eine Arbeit verrichtet, soll sterben. So sollen also die Söhne Israels den Sabbat halten und ihn feiern von Geschlecht zu Geschlecht. Er ist ein ewiger Bund zwischen mir und den Söhnen Israels und ein ewiges Zeichen. Denn in sechs Tagen hat der Herr Himmel und Erde gemacht, und am siebenten Tag ruhte er von dem Werke.“ Ex 31,12–17Und der Herr redete zu Moses und sprach:
Daher ist das „Heute“auf das sich der Hebräerbrief bezieht, kein bestimmter Wochentag. Vielmehr bezieht sich dieser Tag auf jeden einzelnen Tag, an dem das Evangelium gepredigt und geglaubt wird, genau wie der folgende Verweis zeigt:
„Als Mitarbeiter aber ermahnen wir euch, dass ihr nicht fruchtlos die Gnade Gottes empfanget. Denn er spricht: ‚Zur genehmen Zeit habe ich dich erhört, und am Tage (hemera) des Heiles habe ich dir geholfen!‘ Sehet, jetzt ist die gnadenreiche Zeit, sehet, jetzt ist der Tag (hemera) des Heiles!“ 2 Kor 6,1–2Als Mitarbeiter aber ermahnen wir euch, dass ihr nicht fruchtlos die Gnade Gottes empfanget.
Mit anderen Worten: Der Tag der Ruhe und der ewigen Erlösung ist ein Tag, der fortlaufend andauert. Er bezieht sich auf einen unbestimmten Zeitraum, der laut dem Hebräerbrief an Gottes siebtem Ruhetag begann und sich in die Ewigkeit erstreckt.
Der Begriff „Tag“ wird auch in Bezug auf den Beginn der Schöpfung verwendet:
„Von Anbeginn (miyom) an bin ich es, bin ich es und es gibt keinen, der aus meiner Hand errette; ich handle und wer wird es hindern?“ Jes 43,13Von Anbeginn an bin ich es und es gibt keinen, der aus meiner Hand errette; ich handle und wer wird es hindern?
Die MEV erfasst perfekt die Bedeutung des Hebräischen: