In diesem kurzen Beitrag werde ich mehrere Kommentare zu Dan 8,11-14Selbst bis zu dem Fürsten der Feste erhob er sich und nahm ihm das tägliche Opfer und zerstörte die Stätte seines Heiligtums. anführen, um deren Bezug zu Chanukka aufzuzeigen. Alle Hervorhebungen stammen von mir.
af. Daniel 8:11Selbst bis zu dem Fürsten der Feste erhob er sich und nahm ihm das tägliche Opfer und zerstörte die Stätte seines Heiligtums. sn Der Fürst des Heeres kann sich auf Gott beziehen (vgl. „dessen Heiligtum“ später im Vers) oder auf den Erzengel Michael (vgl. 12,1).
ag. Daniel 8:11Selbst bis zu dem Fürsten der Feste erhob er sich und nahm ihm das tägliche Opfer und zerstörte die Stätte seines Heiligtums. tn Oder vielleicht „und durch ihn“was sich auf Antiochus anstelle von Gott bezieht.
ah. Daniel 8:11Selbst bis zu dem Fürsten der Feste erhob er sich und nahm ihm das tägliche Opfer und zerstörte die Stätte seines Heiligtums. sn Hier ist das Heiligtum ein Verweis auf den Tempel Gottes in Jerusalem.
ai. Daniel 8:12Um der Sünde willen ward ihm Macht gegeben wider das tägliche Opfer, die Wahrheit wird zu Boden geworfen und es gelingt ihm, was er tut. tc Die vorliegende Übersetzung liest וּצְבָאָהּ נִתַּן (utsevaʾah nittan, „und sein Heer wurde übergeben“) anstelle des MT וְצָבָא תִּנָּתֵן (vetsavaʾ tinnaten, „und ein Heer wurde übergeben / wird übergeben werden“). Der Kontext legt eher ein Perfekt als ein Imperfekt nahe.
aj. Daniel 8:12Um der Sünde willen ward ihm Macht gegeben wider das tägliche Opfer, die Wahrheit wird zu Boden geworfen und es gelingt ihm, was er tut. tn Heb „in (im Verlauf von) Empörung“. Die Bedeutung dieser Phrase ist schwer zu bestimmen. Sie könnte „aufgrund von Empörung“ bedeuten und sich auf das Versagen der Juden beziehen, was jedoch unwahrscheinlich ist, da dies an anderer Stelle im Buch nicht thematisiert wird. Wahrscheinlicher bezieht sich die Phrase auf die Empörung gegen Gott und die Gräueltaten an den Juden, die in Antiochus ihren Inbegriff fanden.
ak. Daniel 8:12Um der Sünde willen ward ihm Macht gegeben wider das tägliche Opfer, die Wahrheit wird zu Boden geworfen und es gelingt ihm, was er tut. tc Zwei mittelalterliche hebräische Handschriften und die LXX haben hier ein passives Verb: „Die Wahrheit wurde zu Boden geschleudert“ (vgl. EÜ, NIV, NCV, TEV).
al. Daniel 8:12Um der Sünde willen ward ihm Macht gegeben wider das tägliche Opfer, die Wahrheit wird zu Boden geworfen und es gelingt ihm, was er tut. sn Wahrheit bezieht sich hier wahrscheinlich auf die Tora. Gemäß 1 Makk 1,56Und sie verscheuchten das Volk Israel an abgelegene Orte, in verborgene Zufluchtsstätten. veranlasste Antiochus die Vernichtung der heiligen Bücher der Juden.
am. Daniel 8:12Um der Sünde willen ward ihm Macht gegeben wider das tägliche Opfer, die Wahrheit wird zu Boden geworfen und es gelingt ihm, was er tut. tn Heb „es handelte und hatte Erfolg“.
an. Daniel 8:13Da hörte ich einen von den Heiligen zu einem anderen, der mit ihm redete, den ich aber nicht kannte, sagen: Bis wie lange währt dies Gesicht, nämlich von dem beständigen Opfer und dem Frevel der Verwüstung, die vor sich geht, und wird das… sn Der hier genannte Heilige ist vermutlich ein Engel (vgl. 4,13 [10AT], 23 [20AT]).
ao. Daniel 8:14Er antwortete ihm: Bis zweitausend dreihundert Tage im Wechsel von Abend und Morgen vergehen, alsdann wird das Heiligtum gereinigt werden. sn Die Sprache der Abende und Morgen erinnert an den Schöpfungsbericht in Genesis 1. Da „Abend und Morgen“ einem Tag entspricht, bezieht sich dies hier auf 2300 Tage. Einige Ausleger verstehen den Verweis jedoch auf das abendliche und das morgendliche Opfer, in welchem Fall sich die Angabe nur auf 1150 Tage beziehen würde. So oder so ist das Ereignis, welches den Beginn dieser Periode markierte, unklar. Das Ereignis, welches das Ende dieser Periode kennzeichnete, war die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem nach den abscheulichen und sakrilegischen Taten, die Antiochus vollzog. Dies fand am 25. Dezember 165 v. Chr. statt. Das jüdische Chanukka-Fest erinnert jedes Jahr an diesen Sieg.
ap. Daniel 8:14Er antwortete ihm: Bis zweitausend dreihundert Tage im Wechsel von Abend und Morgen vergehen, alsdann wird das Heiligtum gereinigt werden. tn Heb „wird Recht widerfahren“ oder „wird gerechtfertigt werden“. Dies ist das einzige Vorkommen dieses Verbs im Niphal im AT. Englische Übersetzungen deuten es als „gereinigt“ (KJV, ASV), „wiederhergestellt“ (NASB, TEV, NLT) oder „neu geweiht“ (NIV).
(NET Bible)
11. Er überhob sich sogar bis zum Fürsten des Heeres. Man beachte die Steigerung: „er überhob sich“ (4), „er überhob sich über die Maßen“ (8), bis der Hochmut sein äußerstes Ziel darin zeigte, den Fürsten sowohl der Sterne als auch der Herrscher herauszufordern, ihren Schöpfer und Gott. Diese Herausforderung nahm die Form eines sakrilegischen Angriffs auf den Tempel an, wie er sich bereits einmal unter Nebukadnezar ereignet hatte. Das tägliche Brandopfer (hebr. tāmîd): „Das tägliche“ ist ein Fachausdruck für die täglichen Opfer, morgens und abends, wie sie in Ex 29,38–42Folgendes ist es, was du auf den Altar legen sollst: Zwei einjährige Lämmer Tag für Tag, allezeit, vorgeschrieben sind. Durch dieses eine Wort wird das gesamte Opfersystem mitgemeint. Die Stätte seines Heiligtums wurde gestürzt stellt eine treffende Übersetzung des rätselhaften Stils des Autors mit seinen mehrdeutigen Pronomen und Präpositionen dar. Das Wort „Stätte“ (mākôn) ist für Gottes Wohnstatt reserviert (vgl. 1 Kön 8,30Höre auf das Gebet deines Dieners und deines Volkes Israel, um was immer sie an dieser Stätte bitten werden, und erhöre es an dem Orte deiner Wohnung im Himmel, und wenn du es erhörst, sei gnädig!: „Himmel, deine Wohnstätte“; 2 Chr 6,2ich habe nun seinem Namen ein Haus gebaut, dass er in demselben auf ewig wohne.: der Tempel). Ein Angriff auf den für die Anbetung Gottes bestimmten Ort kommt einem Angriff auf Gott selbst gleich.
12. Die Unklarheit des ersten Teils dieses Verses wird am Rand der RSV vermerkt und hat Übersetzer seit frühester Zeit vor Rätsel gestellt. Die Grammatik ist schwierig und der Sinn schwer zu ermitteln. Das Heer wurde ihm übergeben (hebr. „ein Heer“ oder Streitkraft) scheint zu bedeuten, dass das Horn militärische Unterstützung4 gegen (statt zusammen mit) die täglichen Opfer durch Frevel erlangte, infolge des Frevels des Volkes Gottes. Durch eine geringfügige Änderung der Vokalisation und Neugliederung der Konsonanten ist es möglich, „Heere lieferte er aus“ zu übersetzen, doch dann muss ein Verb ergänzt werden: [„Es erhob sich gegen] das tägliche Brandopfer ...“
Die Wahrheit (das heißt Gottes Wahrheit) wurde zu Boden geworfen oder, wie man sagen könnte, „in den Schmutz gezogen“und dennoch machte das Horn nicht nur mit seinen Plänen weiter, sondern hatte auch Erfolg.
13. In seiner Vision belauschte der Seher das Gespräch zweier Heiliger (siehe Anmerkung zu 4,10), die nicht fragen, warum dies geschehen müsse, was Gottes moralische Ordnung der Ereignisse in Frage stellen würde, sondern wie lange (vgl. Ps 6,3Erbarme dich meiner, o Herr! denn ich bin schwach; heile mich, o Herr! denn meine Gebeine beben; Jes 6,11Da sprach ich: Bis wann, Herr? Er entgegnete: Bis die Städte verödet sind ohne Bewohner und die Häuser ohne Menschen und das Land verödet und verlassen.; Sach 1,12Da begann der Engel des Herrn und sprach: Herr der Heerscharen! wie lange noch willst du dich nicht über Jerusalem und die Städte Judas erbarmen, auf welche du zürnst? Dies ist schon das siebenzigste Jahr.), was voraussetzt, dass Gott den Triumph des Bösen begrenzt. Der Rest des Verses fasst das Bisherige zusammen, obwohl das Zertreten des Heeres sowie des Heiligtums ein weiteres Detail hinzuzufügen scheint.
14. Und er sprach zu ihm ist logisch und folgt den antiken Übersetzungen, aber das hebräische „zu mir“ mag das Ursprüngliche sein. Der Seher stellte dieselbe Frage. Die Antwort wird in Form der Abend- und Morgenopfer gegeben, die niemals dargebracht werden würden (Vers 11: vgl. Gen 1,5Und er nannte das Licht Tag, und die Finsternis Nacht; und es ward Abend und Morgen, der erste Tag.), und durch Division dieser Zahl durch zwei kann man auf die Anzahl der Tage gelangen, nämlich 1150, während derer das Heiligtum entweiht sein wird. Dies ist weniger als dreieinhalb Jahre (vgl. 7,25), eine relativ kurze Zeit, nach welcher das Heiligtum wiederhergestellt oder „gerechtfertigt“ sein wird (Montgomery).
(Joyce G. Baldwin, Daniel: An Introduction and Commentary, vol. 23, Tyndale Old Testament Commentaries [Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1978], 175–176)
Die Seleukiden, 321–150 v. Chr.
Seleukos I., ein makedonischer Feldherr in Alexanders Heer, übernahm im Jahr 321 v. Chr. die Kontrolle über die Provinz Babylon; seine Dynastie herrschte bis 60 v. Chr. Die Übersicht umfasst jene Seleukiden, die dem König des Nordens in Dan 11,5–39Und ein König des Südens wird mächtig werden, aber einer von seinen Anführern wird ihm überlegen werden und mit Macht herrschen, seine Herrschaft wird nämlich eine große sein. entsprechen.
Dieses Horn wuchs so weit, dass es bis an den Himmel reichte, ähnlich wie der Einfluss und die Macht Nebukadnezars mit ihrer großen Arroganz einen Punkt erreicht hatten, wo sie den Himmel berührten (4,22 [19]). Gott beschloss daraufhin zu reagieren und einzugreifen. Die himmlischen Heerscharen, die himmlischen Wesen und die Sterne (8,10) beziehen sich auf heftige Gegner, die sowohl auf der Erde als auch im Himmel in einen Konflikt verwickelt sind. Sowohl der irdische als auch der himmlische Bereich leiden unter den Taten dieses „kleinen Horns“. Das ist die Genialität apokalyptischer Sprache und Erzählung. Sie offenbart und verknüpft die (irdische) Geschichte und die (himmlische, geistliche) Metageschichte. „Das herrliche Land“ ist kein anderer als Israel (vgl. 11,16.41), Gottes Ort der Schönheit, der die Schönheit des Himmels widerspiegelt. Dieses kleine Horn forderte Gott, den Befehlshaber des himmlischen Heeres (8,11), heraus, indem es die Befehlshaber und Heere seines heiligen Volkes auf der Erde angriff und ihnen ihre Kultstätte sowie den täglichen Ausdruck von Lobpreis und Anbetung ihres Gottes nahm. Die Niederlage von Gottes Volk auf der Erde ist eine Niederlage von Gottes Streitkräften im Himmel. Bei alledem gleicht das kleine Horn (8,9) dem kleinen Horn aus Kapitel 7.
Der Tempel wurde nicht zerstört, sondern niedergeworfen, das heißt, seine Funktion wurde für eine gewisse Zeit unterbrochen (8,11). Antiochus IV tat all dies (gemäß 1 Makk 1,41–64Ihr Heiligtum ward verödet wie eine Wüste, ihre Festtage wurden in Trauer verkehrt, ihre Sabbate in Schmach und ihre Ehre in nichts.; 2 Makk 6,1–17Nicht lange darnach sandte der König einen alten Antiochener, welcher die Juden zwingen sollte, von den Gesetzen ihrer Väter und Gottes abzufallen,; 9,1–10,9), um zu versuchen, sein Königreich als ein Volk mit einer Religion, einem hellenistischen Kult, zu einen. Er sah eine Gelegenheit, das seleukidische (Syrien) und das ptolemäische (Ägypten) Reich zu vereinen; andere im vierten Reich Daniels hatten noch größenwahnsinnigere Pläne (Green 2007:128). Das Handeln des Antiochus IV gleicht in vielerlei Hinsicht den Themen aus dem 3. Kapitel des Buches Daniel, denn dort wurde ein abscheulicher Götzendienst vom König errichtet, und jeder wurde gezwungen, ihn anzubeten. Es ist schwierig, 8,12 zu entziffern; die NLT bietet eine brauchbare Wiedergabe (siehe Anmerkung). Wenn man diese Wiedergabe akzeptiert, ist das Heer, das zurückgehalten wurde, sowohl als die irdischen Streitkräfte des heiligen Volkes Israel als auch als ihre unterstützende Schar im Himmel zu verstehen. Die Sünde des kleinen Horns besteht spezifisch in der Abschaffung des täglichen Opfers (8,11). Da das kleine Horn Erfolg hatte, waren die Wahrheit von Gottes Gesetz, die wahre Anbetung und der gebührende Ausdruck des Lobpreises für Gott heftigen Angriffen ausgesetzt, und zwar in einem solchen Maße, dass die heiligen Schriften zerrissen und verbrannt wurden, wenn man sie finden konnte (1 Makk 1,56–57Und sie verscheuchten das Volk Israel an abgelegene Orte, in verborgene Zufluchtsstätten.).
Eine andere mögliche Wiedergabe von 8,12 (siehe Anmerkung) besagt, dass „ein Heer preisgegeben wurde“das heißt, dass es während dieser Rebellion für die Zeit zugelassen wurde, besiegt zu werden. Die Rebellion, die nicht nur aus den Handlungen des kleinen Horns bestand, würde dann auch das Versagen einiger aus Gottes eigenem Volk anzeigen, seinen Bund zu halten. Infolgedessen wird sein Zorn über sie ausgegossen (vgl. Longman 1999:204; Collins 1993:335).
Die Verse 13–14 offenbaren, dass Gott über allem souverän ist. Die Antwort auf die Frage aus 8,13 lässt sich in 1.115 Tage umrechnen. Die Tatsache, dass zwei himmlische Wesen die Berechnung vornehmen, macht die Antwort gewiss. Während dieser Zeit waren die Juden, das heilige Volk, gezwungen, „von den Gesetzen ihrer Väter abzuweichen und nicht mehr nach den Gesetzen Gottes zu leben“ und sogar den Tempel zu entweihen (2 Makk 6,1–6Nicht lange darnach sandte der König einen alten Antiochener, welcher die Juden zwingen sollte, von den Gesetzen ihrer Väter und Gottes abzufallen,). Diese Ereignisse auf der Erde bewirkten Handlungen im himmlischen Bereich und umgekehrt, denn Gottes heiliger Ort und sein heiliges Volk auf der Erde wurden bedroht und entweiht. Dieser Zeitraum beläuft sich auf etwa drei Jahre oder etwas mehr (siehe Anmerkung zu 8,14), je nachdem, ob man ein Jahr mit 360 oder 365 Tagen im Sinn hat.
Die apokalyptische Zeitrechnung gibt Zeitparameter vor, die nicht mit mathematischer Präzision ausgearbeitet werden müssen. Die von Gott gesetzten Zeiten zur Erreichung seiner Ziele sind real, sollen aber nicht im Detail ausgearbeitet werden, damit sein Volk nicht anmaßend den Zeitpunkt und die Ereignisse der Geschichte vorhersagen kann. Sie sind Zeichen der Zuversicht und müssen aus der Perspektive des Glaubens betrachtet werden. Gottes Souveränität lenkt seine Pläne gemäß seinen Absichten. Demgemäß berichtet die Geschichte, dass Antiochus im Dezember (15. Kislev) 167 v. Chr. den Tempel entweihte und am 25. Kislev unreine Opfer auf ihm darbrachte. Er wurde drei Jahre später im Dezember (25. Kislev) gereinigt und neu geweiht (vgl. 1 Makk 1,54Diese also befahlen den Städten Judas, Opfer darzubringen.; 4,52–53; 2 Makk 10,5Es traf sich aber, dass an demselben Tage, an welchem der Tempel von den Fremden befleckt worden, auch die Reinigung desselben stattfand, am fünfundzwanzigsten des Monats Kasleu.). (Chanukka erinnert weiterhin an dieses Ereignis; vgl. Joh 10,22Es war aber das Fest der Tempelweihe zu Jerusalem, und Winter..) Gott hatte eine Zeit festgesetzt, in der er eingreifen und den bösen Machenschaften des Antiochus IV ein Ende setzen würde. Das Wort, das für die Wiederherstellung des Tempels im Buch Daniel verwendet wird, deutet nicht darauf hin, dass er neu erbaut, sondern „wieder in Ordnung gebracht“ werden sollte, das heißt, wieder funktionsfähig gemacht. (Genau warum er wieder in Ordnung gebracht werden muss, wird noch in 11,31 offenbart werden; vgl. 9,27.) Folglich wurde der Tempel nicht physisch zerstört (siehe Anmerkung zu 8,11). Es ist auch wichtig zu beachten, dass Gottes Volk nicht en masse von dieser Zeit der Bedrängnis bis zum Ende erlöst wurde; das heißt, dem Ende, das weit über die Zeit des Antiochus IV hinausreicht.
(Eugene Carpenter, „Daniel“in Cornerstone Biblical Commentary: Ezekiel & Daniel, hg. v. Philip W. Comfort, Bd. 9 [Carol Stream, IL: Tyndale House Publishers, 2010], 413–414)
8:11 Obwohl der „Fürst“ von einigen mit dem Hohenpriester Onias III. identifiziert wurde, der 170 v. Chr. ermordet wurde, bezeichnet V. 25 diese Person als den „Fürsten der Fürste“einen Titel, der sich auf Gott bezieht. Montgomery bringt zu Recht mit der Mehrheit der Gelehrten vor, dass der „Fürst“ in V. 11 „niemand anderes als Gott sein kann“. Darüber hinaus zeigt die Sprache dieses Verses, dass der Fürst kein bloßer Mensch ist.
5Nicht nur, dass das „Horn“ sich selbst für den Gleichen des Fürsten hielt; er würde sich auch „gegen“ den Fürsten stellen (eine alternative Übersetzung des Hebr.). Er hatte das Gefühl, dass er und seine griechischen Götter über Jahwe standen, und er griff Jahwe und seine Anbeter schamlos an. Zum Beispiel bestand Antiochus darauf, dass die Juden es unterließen, den jüdischen Religionsgesetzen zu folgen (Ernährung, Beschneidung, Sabbate und Feste); er entheiligte Jahwes Tempel; er forderte Loyalität zu sich selbst und den griechischen Göttern anstelle von Jahwe; und er erwies Jahwe Unehre, indem er seine Nachfolger verfolgte (vgl. 1 Makk 1,41–50Ihr Heiligtum ward verödet wie eine Wüste, ihre Festtage wurden in Trauer verkehrt, ihre Sabbate in Schmach und ihre Ehre in nichts.). Dies waren offene Vergehen nicht nur gegen die Heiligen, sondern gegen ihren Gott, den „Fürsten des Heeres.“
Das „tägliche Opfer“ (hebr. tāmîd, „Kontinuität“fortwährend dargebrachte Opfer) bezieht sich auf jene Morgen- und Abendopfer, die die Priester jeden Tag im Namen des Volkes darbrachten (vgl. Ex 29,38–41Folgendes ist es, was du auf den Altar legen sollst: Zwei einjährige Lämmer Tag für Tag, allezeit,; Num 28,3–8Dies sind die Opfer, welche ihr darbringen sollt: Zwei einjährige fehlerlose Lämmer täglich zum immerwährenden Brandopfer;). Young argumentiert, dass tāmîd sich nicht auf die täglichen Opfer beschränkt, sondern „alles bezeichnet, was beim Tempelgwottesdienst von fortwährender, d. h. beständiger, permanenter Verwendung ist“. Der Begriff ist jedoch lediglich eine abgekürzte Form von ʿōlat tāmîd, „ein beständiges Brandopfer“ (Ex 29,42Dies ist das Opfer für den Herrn, zu beständiger Darbringung von Geschlecht zu Geschlecht an dem Eingange des Zeltes des Zeugnisses vor dem Herrn, wohin ich treten will, dort mit dir zu reden.), was spezifisch die täglichen Opfer bezeichnet. In jedem Fall ist der Punkt der, dass der Tempeldienst aufhören würde. Im Jahr 167 v. Chr. erließ Antiochus den Befehl, dass die regelmäßigen kultischen Handlungen für Jahwe verboten seien, und so hörten die Opfer auf, die ihm dargebracht wurden (vgl. 1 Makk 1,44–45Da fügten sich alle Völker dem Befehl des Königs Antiochus,).
„Der Ort seines Heiligtums“ könnte sich auf Jerusalem beziehen, aber wahrscheinlicher ist es der Tempel selbst. „Niedergestreckt“ bedeutet nicht, dass der Tempel zerstört wurde, sondern dass er entweiht werden würde (vgl. 1 Makk 1,20–23.47.54Auch nahm Antiochus die festen Städte im Lande Ägypten ein und gewann die Beute des Landes Ägypten.; 2 Makk 6,2–5den Tempel zu Jerusalem zu verunreinigen, ihn nach dem olympischen Jupiter zu benennen und den zu Garizim nach dem gastlichen Jupiter, gemäß der Eigenschaft der Bewohner des Ortes.).
8:12 „Wegen der Rebellion“ (hebr. pešaʿ, auch „Abfall“„Übertretung“) spielt möglicherweise auf die Sünden des jüdischen Volkes selbst an, die das göttliche Gericht in Form der Verfolgungen durch Antiochus herbeiführten, oder auf die spezifischen Sündenakte, die Antiochus an Israel verübte,31 oder auf beides. Wahrscheinlich ist die erste Alternative korrekt, da die Bücher 1 Makkabäer und 2 Makkabäer berichten, dass viele in Israel ihrem Gott nicht treu waren und sogar die götzendienerische griechische Religion annahmen (vgl. 1 Makk 1,11–15.43Aus ihnen ging ein sündhafter Sprössling hervor, Antiochus der Erlauchte, der Sohn des Königs Antiochus, welcher in Rom als Geisel gelebt hatte, und ward König im hundertsiebenunddreißigsten Jahre der Herrschaft der Griechen.). Diese Sünden hätten die Züchtigung Gottes herbeigeführt, um das Volk zu läutern.
Während der drei schrecklichen Jahre, die hier speziell im Blick sind (167–164 v. Chr.), wurde das jüdische Volk („das Heer der Heiligen“) Antiochus (dem kleinen Horn) in dem Sinne „übergeben“dass der syrisch-griechische Tyrann Palästina kontrollierte und in der Lage war, dessen Bürger zu verfolgen. Das „tägliche Opfer“ würde von Antiochus beendet werden (vgl. V. 11).
„Es [das kleine Horn, Antiochus] hatte in allem Erfolg, was es tat“ lautet wörtlich: „Und es handelte und hatte Erfolg.“ Die Wiedergabe der NIV ist möglich, aber diese Klauseln können auch bedeuten, dass Antiochus „nach seinem Belieben handeln und Erfolg haben“ würde (vgl. NASB). Letzteres Verständnis der Passage beschreibt das Handeln des Antiochus treffend. Zeitweise hatte er die absolute Macht über Palästina inne und war bei seinen militärischen und politischen Unternehmungen erfolgreich.
Der böse Diktator warf die „Wahrheit … zu Boden“ (vgl. Ez 19,12Da ward er ausgerissen im Zorne, auf die Erde geworfen und der Glutwind dörrte seine Frucht aus, seiner Reben Kraft ward saftlos und dürr, Feuer verzehrte ihn.), indem er die wahren Lehren (Religion) Jahwes unterdrückte und versuchte, die Hebräischen Schriften zu vernichten, die die wahre Religion verkörperten. Gemäß 1 Makk 1,56Und sie verscheuchten das Volk Israel an abgelegene Orte, in verborgene Zufluchtsstätten., 57: „Die Gesetzesbücher, die sie fanden, zerrissen sie und brannten sie mit Feuer. Wo das Buch des Bundes im Besitz von irgendjemandem gefunden wurde oder wenn jemand am Gesetz festhielt, verurteilte der Erlass des Königs ihn zum Tod.“ Der satanisch inspirierte König bemühte sich, die Welt von dem Wort Gottes zu befreien, wie Tyranten es seither viele Male versucht haben. Aber wie Jojakim herausfand, wird jeder, der versucht, die Wahrheit Gottes zu zerstören, feststellen, dass er nur sich selbst zerstört hat (Jer 36,20–31Sie aber gingen zum Könige in den Hof, die Rolle indes verwahrten sie in der Kammer Elisamas, des Kanzlers, und meldeten dem Könige persönlich alle diese Dinge.; vgl. Dan 8,25nach seinem Wohlgefallen und seine Arglist wird Erfolg haben, sein Herz wird sich erheben und im Glücksrausche wird er sehr viele ums Leben bringen; er wird sich wider den Herrn der Herren auflehnen, aber vernichtet werden ohne Zutun von…).
8:13 Ohne Einleitung tauchten plötzlich zwei himmlische Wesen auf der Bildfläche auf. Daniel „hörte“ einen Engel („einen Heiligen“) „sprechen“ (zu einem anderen Engel). Ein zweiter Engel („Heiliger“) sagte zu dem, der sprach: „Wie lange wird es dauern, bis sich die Vision erfüllt?“
Die Frage des Engels lautet: Wie lange würde der Tempeldienst aufhören und die in Daniels Vision beschriebene Verfolgung der Heiligen andauern? Es würden keine Gottesdienste im Tempel abgehalten werden, weil er durch Antiochus entweiht und Götzenbilder in den Tempelbezirken aufgestellt werden würden. „Die Rebellion, die die Verwüstung bewirkt“spielt wahrscheinlich auf die Zeus-Statue (oder den Altar) an, die von Antiochus im Tempel aufgestellt und in 11,31 als „der Gräuel der Verwüstung“ bezeichnet wurde. Der Engel wünschte die Dauer dieser Zeit der Verwüstung zu erfahren. Hier wird gezeigt, dass Engel ein tiefes Interesse an den Angelegenheiten des Volkes Gottes haben.
8:14 Die Frage wurde auch um Daniels willen gestellt, da die Antwort eher Daniel als dem Engel gegeben wurde. Daniel wurde gesagt, dass die Verwüstung „2300 Abende und Morgen“ dauern würde. Die meisten Gelehrten glauben, dass 2300 Abende und Morgen insgesamt nur 1150 Tage umfassen, da die 1150 Abend- und 1150 Morgenopfer (die nicht dargebracht werden würden) zusammen 2300 ergeben.33 Diese Berechnungsmethode führt zu einer Zeitspanne, die ein wenig länger als drei Jahre war. Im Dezember 167 errichtete Antiochus einen Altar (und möglicherweise eine Statue) für Zeus im Tempel (1 Makk 1,54Diese also befahlen den Städten Judas, Opfer darzubringen.), und Judas Makkabäus weihte den Tempel am 14. Dezember 164 v. Chr. neu ein (1 Makk 4,52Am fünfundzwanzigsten Tage aber des neunten Monats (nämlich des Monats Kasleu), im hundertachtundvierzigsten Jahre erhoben sie sich früh). Nach der Drei-Jahres-Ansicht wäre das Beginndatum irgendwann nahe der Errichtung dieses Zeus-Altars, und das Enddatum wäre die Wiedereinweihung des Tempels; 1150 Tage vor dem 14. Dezember 164 v. Chr. würden in den September/Oktober (Tischri) 167 v. Chr. fallen, während der Zeus-Altar einen Monat und fünfzehn Tage später im Dezember 167 errichtet wurde. Entweder ist das Datum als eine Annäherung zu betrachten oder, wie Archer vorschlägt, das tägliche Opfer könnte sogar schon vor der Errichtung des Altars abgeschafft worden sein, ein Vorschlag, der plausibel ist.
Andererseits argumentiert Keil recht überzeugend, dass die 2300 Abende und Morgen insgesamt 2300 Tage repräsentieren, und viele Gelehrte folgen dieser Ansicht.36 Erstens weist Keil darauf hin, dass der Ausdruck im hebräischen Text wörtlich lautet: „bis Abend Morgen, 2300.“ Er zeigt dann, dass im alttestamentlichen Sprachgebrauch ein Abend und ein Morgen einen Tag bestimmten (z. B. Gen 1). Zweitens zeigt er, dass, wenn die Hebräer eine Unterscheidung zwischen den beiden Teilen eines Tages wünschen, die Anzahl beider angegeben wurde, zum Beispiel „vierzig Tage und vierzig Nächte“ (Gen 7,4.12Denn noch sieben Tage, und ich will auf die Erde regnen lassen vierzig Tage und vierzig Nächte, und will alle Wesen, die ich gemacht habe, von dem Erdboden vertilgen.). Drittens beobachtet Keil zu Recht, dass der Rückgriff auf Dan 7,25Er wird Reden gegen den Allerhöchsten ausstoßen und die Heiligen des Allerhöchsten zu Boden treten und darauf sinnen, Zeiten und Gesetze ändern zu können, und sie werden bis auf eine Zeit und zwei Zeiten und die Hälfte einer Zeit in seine… und 9,27 zur Unterstützung einer dreieinhalbjährigen Periode hier nicht gültig ist, da diese Passagen nicht die Aktivitäten des Antiochus IV. beschreiben. Ebenso wenig spricht Dan 12,11–12Von der Zeit aber, da das beständige Opfer abgeschafft und der Greuel zur Verwüstung aufgestellt ist, sind tausend zweihundert und neunzig Tage. von Antiochus (siehe die Diskussion zu 12,11–12).
S. J. Schwantes präsentiert weitere Probleme mit der Ansicht der 1.150 Tage. (1) „Tägliches Opfer“ (tāmîd) kommt in V. 14 überhaupt nicht vor. Es findet sich in 8,13 und wird einfach als Bedeutung der „Abende und Morgen“ in diesem Vers vorausgesetzt. (2) Der Begriff umfasste sowohl die am Morgen als auch am Abend dargebrachten Opfer (vgl. Ex 29,38–42Folgendes ist es, was du auf den Altar legen sollst: Zwei einjährige Lämmer Tag für Tag, allezeit,). Das Wort tāmîd stellt daher eine Einheit dar, nicht zwei. Somit bezeichnet „2.300 Abende und Morgen“ 2.300 Tage mit sowohl einem Morgen- als auch einem Abendopfer. (3) Wenn die beiden täglichen Opfer des tāmîd spezifiziert werden, ist die Reihenfolge im Alten Testament immer Morgen und Abend, niemals Abend und Morgen. Daher kommt Schwantes mit Keil zu dem Schluss, dass der Ausdruck den Sprachgebrauch in Gen 1 widerspiegelt und 2.300 volle Tage darstellen muss.
Die Argumente für die Ansicht der 2.300 Tage erscheinen schlüssig, was darauf hinweist, dass der betrachtete Zeitraum sechs Jahre und fast vier Monate umfasste. Dezember 164 v. Chr. (die Wiedereinweihung des Heiligtums) ist das im Text genannte Enddatum, folglich begannen die 2.300 Tage im Herbst 170 v. Chr. Etwas Bedeutendes muss zu jener Zeit geschehen sein, das den Beginn der Verfolgung markierte, und ein solches Ereignis fand tatsächlich statt. Im Jahr 170 v. Chr. wurde Onias III. (ein ehemaliger Hohepriester) auf Drängen des gottlosen Hohenpriesters Menelaus ermordet, den Antiochus durch Bestechung in dieses Amt eingesetzt hatte. Von diesem Zeitpunkt an begannen die Spannungen zwischen der Regierung des Antiochus und den Juden zu gären (vgl. 2 Makk 4,7–5,50Als aber nach des Seleukus Tode Antiochus, mit dem Beinamen der Erlauchte, die Regierung übernahm, strebte Jason, der Bruder des Onias, nach dem Hohenpriestertume.). Im Jahr 169 v. Chr. plünderte Antiochus den Tempel und ermordete einige Juden (vgl. 1 Makk 1,20–28Auch nahm Antiochus die festen Städte im Lande Ägypten ein und gewann die Beute des Landes Ägypten.). Der Zeustempelaltar wurde erst 167 v. Chr. aufgestellt, aber die Verfolgung hatte lange vor diesem Ereignis begonnen. Der Ansicht der 2.300 Tage zufolge war daher die gesamte Verfolgungszeit (die Zeit, in der die Heiligen „mit Füßen getreten werden“) gemeint, und nicht nur die Spanne von der Einstellung des Opfers und der Entweihung des Heiligtums bis zur Neugeweihtheit des Tempels.41
Vers 14 schließt mit der Feststellung, dass nach dieser Zeit der Verfolgung der Tempel „wiedereingeweiht“ werden würde. Etwas mehr als drei Jahre nach der Aufstellung des Zeus-Altars reinigte und weihte Judas Makkabäus den Tempel am 14. Dezember 164 v. Chr. neu (vgl. 1 Makk 4,52Am fünfundzwanzigsten Tage aber des neunten Monats (nämlich des Monats Kasleu), im hundertachtundvierzigsten Jahre erhoben sie sich früh). Bis heute feiern die Juden das Chanukka-Fest („Einweihung“), um an dieses bedeutsame Ereignis zu erinnern (vgl. Joh 10,22Es war aber das Fest der Tempelweihe zu Jerusalem, und Winter.).
(Stephen R. Miller, Daniel, vol. 18, The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1994), 226–230)
WEITERE LEKTÜRE
Eine Rechtfertigung der Übersetzung von Dan 9,24-27 in der KJV
Die Zeit des Advents des Messias, Teil 1
Die Zeit des Advents des Messias, Teil 2
MEHR ZUR MESSIANISCHEN ZEITLEISTE DANIELS
DIE MESSIANISCHE ZEITLEISTE DANIELS ERNEUT BETRACHTET
Jesus als der Gott der Götter erneut betrachtet