Suppl., q. 90, a. 2
Wird Christus beim Gericht in der verklärten Gestalt der Menschheit erscheinen?
Einwand 1. Es scheint, dass Christus beim Gericht nicht in der verklärten Gestalt der Menschheit erscheinen wird. Johannes 19, 37: Sie werden auf den blicken, den sie durchbohrt haben; Glosse: Weil er in jenem Fleisch kommen wird, in dem er gekreuzigt worden ist. Gekreuzigt worden ist er aber in der Gestalt der Schwachheit. Also wird er in der Gestalt der Schwachheit erscheinen, nicht in der verklärten Gestalt.
Einwand 2. Ferner wird in Matthäus 24, 30 gesagt, dass das Zeichen des Menschensohns am Himmel erscheinen wird, das heißt das Zeichen des Kreuzes. Und Chrysostomus sagt, dass Christus beim Gericht nicht nur die Wundmale zeigen wird, sondern auch den überaus schändlichen Tod selbst. Also scheint es, dass er nicht in der verklärten Gestalt erscheinen wird.
Einwand 3. Ferner wird Christus beim Gericht in jener Gestalt erscheinen, die von allen geschaut werden kann. Aber Christus kann gemäß der verklärten Gestalt der Menschheit nicht von allen Guten und Bösen gesehen werden: weil das nicht verklärte Auge nicht dazu proportioniert zu sein scheint, den Glanz des verklärten Leibes zu sehen. Also wird er nicht in der verklärten Gestalt erscheinen.
Einwand 4. Ferner wird dasjenige, was den Gerechten als Lohn verheißen wird, den Ungerechten nicht gewährt. Das Schauen der Herrlichkeit der Menschheit wird aber den Gerechten als Lohn verheißen: Johannes: Er wird ein- und ausgehen und Weide finden, das heißt die Erquickung in der Gottheit und Menschheit, wie Augustinus auslegt. Und Jesaja 33, 17: Den König in seiner Schönheit werden sie sehen. Also wird er beim Gericht nicht allen in der verklärten Gestalt erscheinen.
Einwand 5. Ferner wird Christus in jener Gestalt richten, in der er gerichtet worden ist. Daher sagt die Glosse zu jenem Wort aus Johannes: So macht auch der Sohn die lebendig, welche er will (Joh 5, 21): In jener Gestalt, in der er ungerecht gerichtet worden ist, wird er gerecht richten, damit er von den Gottlosen gesehen werden könne. Gerichtet worden ist er aber in der Gestalt der Schwachheit. Also wird er auch in derselben beim Gericht erscheinen.
Dagegen spricht, was in Lukas 21 gesagt wird: Dann werden sie den Menschensohn kommen sehen in einer Wolke mit großer Kraft und Herrlichkeit. Majestät aber und Macht gehören zur Herrlichkeit. Also wird er in der verklärten Gestalt erscheinen.
Ferner muss derjenige, der richtet, über jene erhaben sein, die gerichtet werden. Die Auserwählten aber, die von Christus gerichtet werden, werden verklärte Leiber haben. Also wird umso mehr der Richter in verklärter Gestalt erscheinen.
Ferner ist es so, wie das Gerichtetwerden zur Schwachheit gehört, so das Richten zur Vollmacht und Herrlichkeit. Aber bei der ersten Ankunft, bei der Christus kam, um gerichtet zu werden, erschien er in der Gestalt der Schwachheit. Also wird er bei der zweiten Ankunft, bei der er kommen wird, um zu richten, offenkundig in verklärter Gestalt erscheinen.
Ich antworte: Christus wird der Mittler Gottes und der Menschen genannt, insofern er für die Menschen Genugtuung geleistet hat und den Menschen die Gaben des Vaters mitteilt, gemäß dem, was in Johannes 17 gesagt wird: Die Herrlichkeit, die du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben. Gemäß diesem geziemt es ihm nun beidemal, dass er mit beiden Äußersten Gemeinschaft hat: insofern er nämlich mit den Menschen Gemeinschaft hat, führt er die Geschäfte der Menschen beim Vater; insofern er aber mit dem Vater Gemeinschaft hat, überträgt er die Gaben des Vaters auf die Menschen. Weil er daher bei der ersten Ankunft dazu kam, um für uns beim Vater Genugtuung zu leisten, erschien er in der Gestalt unserer Schwachheit. Weil er aber bei der zweiten Ankunft dazu kommen wird, um die Gerechtigkeit des Vaters an den Menschen zu vollstrecken, muss er die Herrlichkeit darlegen, die aus der Gemeinschaft mit dem Vater innewohnt. Und deshalb wird er in verklärter Gestalt erscheinen.
Zu 1.: Er wird im selben Fleisch erscheinen, aber sich nicht in gleicher Weise verhalten.
Zu 2.: Das Zeichen des Kreuzes wird beim Gericht erscheinen, nicht als Anzeichen einer damals vorhandenen Schwachheit, sondern einer vergangenen: damit hierdurch die Verurteilung jener gerechter erscheint, die eine so große Barmherzigkeit verschmäht haben, und besonders derer, die Christus ungerecht verfolgt haben. Die Wundmale aber, die an seinem Leib erscheinen werden, werden zu keinerlei Schwachheit gehören, sondern Zeichen jener überaus großen Kraft sein, mit welcher Christus durch die Schwachheit des Leidens über die Feinde triumphiert hat. Er wird auch den überaus schändlichen Tod zeigen, indem er ihn nicht sinnfällig den Augen aufdrängt, als ob er ihn damals erlitte, sondern indem er aus den Dingen, die erscheinen werden, nämlich den Anzeichen des vergangenen Leidens, die Menschen zur Erinnerung an den vergangenen Tod führt.
Zu 3.: Der verklärte Leib hat es in seiner Macht, sich dem nicht verklärten Auge zu zeigen oder nicht zu zeigen: wie aus dem erhellt, was gesagt worden ist. Und deshalb wird Christus in verklärter Gestalt von allen gesehen werden können.
Zu 4.: So wie die Herrlichkeit des Freundes erfreulich ist, so betrübt die Herrlichkeit und die Macht dessen, der gehasst wird, überaus. Und deshalb wird, so wie die Schau der Herrlichkeit der Menschheit Christi den Gerechten zum Lohn gereichen wird, sie den Feinden Christi zur Strafe gereichen. Daher Jesaja 26, 11: Mögen sie sehen und zuschanden werden ob ihres Eifers für das Volk, und das Feuer, nämlich des Neides, möge deine Feinde verzehren.
Zu 5.: Die Gestalt wird dort für die menschliche Natur verstanden, in der er gerichtet worden ist und auch richten wird: nicht aber für die Beschaffenheit der Natur, welche im Richter nicht dieselbe sein wird, nämlich die schwache, die im Gerichteten war.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.