Suppl., q. 81, a. 1
Werden alle im selben Alter auferstehen?
Einwand 1. Es scheint, dass nicht alle im selben Alter, nämlich dem jugendlichen, auferstehen werden. Denn Gott wird den Auferstehenden, besonders den Seligen, nichts entziehen, was zur Vollkommenheit des Menschen gehört. Das Alter aber gehört zur Vollkommenheit des Menschen, da das Greisenalter ein ehrwürdiges Alter ist. Also werden die Alten nicht im jugendlichen Alter auferstehen.
Einwand 2. Ferner: Das Alter wird nach dem Maß der vergangenen Zeit berechnet. Es ist aber unmöglich, dass vergangene Zeit nicht vergangen ist. Also ist es unmöglich, dass diejenigen, die von höherem Alter waren, auf das jugendliche Alter zurückgeführt werden.
Einwand 3. Ferner: Jenes, was in einem jeden mehr zum wahren Wesen der menschlichen Natur gehörte, wird vor allem in ihm auferstehen. Je früher aber etwas im Menschen war, desto mehr scheint es zum wahren Wesen der menschlichen Natur gehört zu haben; denn am Ende wird der menschliche Körper wegen der geschwächten Wahrheit der Art dem wässrigen Wein verglichen, wie aus dem Philosophen im I. Buch über Werden und Vergehen hervorgeht. Wenn also alle im selben Alter auferstehen sollen, so geziemt es sich eher, dass sie im kindlichen Alter als im jugendlichen auferstehen.
Dagegen spricht, was Eph 4, 13 gesagt wird: Bis wir alle gelangen zum vollkommenen Manne, zum Maße des Alters der Fülle Christi. Christus aber ist im jugendlichen Alter auferstanden, welches um das dreißigste Jahr beginnt, wie Augustinus sagt. Also werden auch die anderen im jugendlichen Alter auferstehen.
Ferner: Der Mensch wird in der größten Vollkommenheit der Natur auferstehen. Die menschliche Natur aber hat ihren vollkommensten Zustand im jugendlichen Alter. Also werden alle in jenem Alter auferstehen.
Ich antworte: Der Mensch wird ohne jeden Mangel der menschlichen Natur auferstehen; denn wie Gott die menschliche Natur ohne Mangel eingesetzt hat, so wird Er sie ohne Mangel wiederherstellen. Es mangelt aber der menschlichen Natur auf doppelte Weise: auf eine Weise, weil sie die letztendliche Vollkommenheit noch nicht erlangt hat; auf eine andere Weise, weil sie von der letztendlichen Vollkommenheit schon wieder abgewichen ist. Und auf die erste Weise mangelt es bei den Kindern, auf die zweite Weise bei den Greisen. Und deshalb wird die menschliche Natur bei beiden durch die Auferstehung auf den Zustand der letztendlichen Vollkommenheit zurückgeführt werden, welcher im jugendlichen Alter liegt, an dem die Bewegung des Wachstums endet und von dem an die Bewegung des Abnehmens beginnt.
Zu 1.: Dem Greisenalter gebührt Ehrfurcht nicht wegen des Zustands des Körpers, der im Mangel begriffen ist, sondern wegen der Weisheit der Seele, die darin aufgrund des Alters vermutet wird. Daher wird bei den Auserwählten die Ehrwürdigkeit des Greisenalters wegen der Fülle der göttlichen Weisheit bleiben, die in ihnen sein wird; nicht aber wird der Mangel des Greisenalters bleiben.
Zu 2.: Wir sprechen hier nicht vom Alter hinsichtlich der Zahl der Jahre, sondern hinsichtlich des Zustandes, der im menschlichen Körper aus den Jahren zurückgelassen wird. Daher wird gesagt, Adam sei im jugendlichen Alter erschaffen worden wegen einer solchen Beschaffenheit des Körpers, die er am ersten Tag seiner Erschaffung hatte. Und deshalb zielt der Einwand nicht auf das Vorliegende ab.
Zu 3.: Die Kraft der Art wird im Knaben als vollkommener bezeichnet als im Jüngling hinsichtlich der Wirksamkeit, die Umwandlung der Nahrung auf gewisse Weise zu vollziehen, wie sie auch im Samen vollkommener ist als im vollendeten Menschen. Aber bei den Jünglingen ist sie vollkommener hinsichtlich des Zieles der Vollendung. Daher wird jenes, was am meisten zum wahren Wesen der Natur gehörte, auf jene Vollkommenheit zurückgeführt werden, die es im jugendlichen Alter hat; nicht auf jene, die es im Kindesalter hat, in welchem die Körpersäfte noch nicht zur letzten Verdauung gelangt sind.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.