Suppl., q. 65, a. 4
Ist der Beischlaf mit einer Nebenfrau eine Todsünde?
Einwand 1. Es scheint, dass der Beischlaf mit einer Nebenfrau keine Todsünde ist. Eine größere Sünde ist nämlich die Lüge als die einfache Hurerei: was daraus hervorgeht, dass Juda, der nicht davor zurückschreckte, Hurerei mit Tamar zu begehen, die Lüge ablehnte, indem er sagte: Gewiss wird man uns der Lüge nicht beschuldigen können. Die Lüge ist jedoch nicht immer eine Todsünde. Also auch nicht die einfache Hurerei.
Einwand 2. Ferner: Eine Todsünde muss mit dem Tode bestraft werden. Das alte Gesetz bestrafte jedoch den Beischlaf mit einer Nebenfrau nicht mit dem Tode, außer in einem bestimmten Fall, wie aus Dtn 22 hervorgeht. Also ist es keine Todsünde.
Einwand 3. Ferner: Nach Gregor sind fleischliche Todsünden von geringerer Schuld als geistige. Aber nicht jeder Hochmut oder Geiz ist eine Todsünde, welche geistige Sünden sind. Also nicht jede Hurerei, welche eine fleischliche Sünde ist.
Einwand 4. Ferner: Wo ein größerer Anreiz ist, da ist eine geringere Sünde: weil mehr sündigt, wer von einer geringeren Versuchung überwunden wird. Die Begierde stiftet jedoch am meisten zu den fleischlichen Dingen an. Da nun ein Akt der Völlerei nicht immer eine Todsünde ist, wird auch die einfache Hurerei keine Todsünde sein.
Dagegen spricht: Nichts schließt vom Reiche Gottes aus außer die Todsünde. Die Hurer werden jedoch vom Reiche Gottes ausgeschlossen, wie aus 1 Kor 6 hervorgeht. Also ist die einfache Hurerei eine Todsünde.
Ferner: Allein die Todsünden werden Verbrechen genannt. Zu Tob 4, 13 sagt jedoch die Glosse: Hüte dich vor jeder Hurerei und dulde es niemals, dass man außer deiner Frau von einem Verbrechen weiß.
Ich antworte: Wie im Zweiten Teil gesagt wurde, sind jene Handlungen ihrer Gattung nach Todsünden, durch welche das Bündnis der Freundschaft des Menschen zu Gott und des Menschen zum Menschen verletzt wird: diese sind nämlich gegen die zwei Gebote der Liebe, welche das Leben der Seele ist. Da nun der hurerische Beischlaf die geschuldete Hinordnung des Elternteils auf die Nachkommenschaft aufhebt, welche die Natur mit dem Beischlaf beabsichtigt, ist es unzweifelhaft, dass die einfache Hurerei ihrem Wesen nach eine Todsünde ist, selbst wenn es kein geschriebenes Gesetz gäbe.
Zu 1.: Häufig meidet der Mensch, der eine Todsünde nicht meidet, eine lässliche Sünde, zu der er keinen so großen Anreiz hat. Und so mied auch Juda die Lüge, indem er die Hurerei nicht mied. Wenngleich jene Lüge verderblich gewesen wäre, da sie ein Unrecht einschloss, wenn er das Versprochene nicht erstattet hätte.
Zu 2.: Eine Sünde wird nicht deshalb eine Todsünde genannt, weil sie mit zeitlichem Tod bestraft wird, sondern weil sie mit ewigem Tod bestraft wird. Daher werden auch Diebstahl, der eine Todsünde ist, und vieles andere durch die Gesetze zuweilen nicht mit zeitlichem Tod bestraft. Und ähnlich verhält es sich auch mit der Hurerei.
Zu 3.: Wie nicht jede Regung des Hochmuts eine Todsünde ist, so auch nicht jede Regung der Unkeuschheit: weil die ersten Regungen der Unkeuschheit und dergleichen lässliche Sünden sind, und zuweilen auch der eheliche Beischlaf. Dennoch sind gewisse Akte der Unkeuschheit Todsünden, während gewisse Regungen des Hochmuts lässlich sind: weil in den angeführten Worten Gregors ein Vergleich der Laster nach ihrer Gattung verstanden wird, nicht im Hinblick auf die einzelnen Akte.
Zu 4.: Jener Umstand ist wirksamer zur Erschwerung, welcher der Art der Sünde näher kommt. Daher hat die Hurerei, wenngleich sie wegen der Größe des Anreizes gemindert wird, dennoch wegen des Stoffes, um den sie sich dreht, eine größere Schwere als das ungeordnete Essen: da sie sich um jene Dinge dreht, die zur Förderung des Bundes der menschlichen Gesellschaft gehören. Und deshalb folgt der Schluss nicht.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.