Suppl., q. 61, a. 1
Kann einer der Gatten, auch nach dem fleischlichen Beischlaf, gegen den Willen des anderen zum Ordensleben übertreten?
Einwand 1. Es scheint, dass einer der Gatten auch nach dem fleischlichen Beischlaf gegen den Willen des anderen zum Ordensleben übertreten kann. Denn das göttliche Gesetz muss das Geistige mehr begünstigen als das menschliche Gesetz. Das menschliche Gesetz hat dies jedoch erlaubt. Also hätte es das göttliche Gesetz umso mehr erlauben müssen.
Einwand 2. Ferner: Ein geringeres Gut hindert kein größeres Gut. Der Stand der Ehe ist jedoch ein geringeres Gut als der Stand des Ordenslebens, wie aus 1 Kor 7 hervorgeht. Also darf der Mensch durch die Ehe nicht daran gehindert werden, zum Ordensleben übertreten zu können.
Einwand 3. Ferner: In jedem Orden wird eine geistliche Ehe geschlossen. Es ist jedoch erlaubt, von einem milderen Orden zu einem strengeren überzutreten. Also ist es erlaubt, von einer milderen Ehe, nämlich der fleischlichen, zu einer strengeren, nämlich der Ehe des Ordenslebens, überzutreten, selbst gegen den Willen der Frau.
Dagegen spricht: In 1 Kor 7, 5 heißt es, dass sich die Gatten nicht einmal zeitweise ohne gegenseitige Einwilligung dem Gebet widmen dürfen, indem sie sich der Ehe enthalten.
Ferner: Niemand kann erlaubterweise ohne dessen Willen tun, was zum Rechtsnachteil eines anderen gereicht. Das von einem der Gatten abgelegte Gelübde des Ordenslebens gereicht jedoch zum Rechtsnachteil des anderen, weil der eine Vollmacht über den Leib des anderen hat. Also kann der eine ohne die Einwilligung des anderen das Ordensgelübde nicht ablegen.
Ich antworte: Niemand kann Gott ein Opfer aus fremdem Gut darbringen. Da nun durch die vollzogene Ehe der Leib des Mannes Eigentum der Frau geworden ist, kann er ihn nicht ohne ihre Einwilligung Gott durch das Gelübde der Enthaltsamkeit darbringen.
Zu 1.: Das menschliche Gesetz betrachtete die Ehe allein, insofern sie eine Aufgabe der Natur ist. Das göttliche Gesetz aber betrachtet sie, insofern sie ein Sakrament ist, woraus sie völlige Unauflöslichkeit hat. Und deshalb ist es nicht ähnlich.
Zu 2.: Es ist nicht unpassend, dass ein größeres Gut durch ein geringeres Gut gehindert wird, das einen Gegensatz zu ihm hat, so wie auch das Gute durch das Böse gehindert wird.
Zu 3.: In jedem Orden wird die Ehe mit einer Person geschlossen, nämlich mit Christus, demgegenüber sich jedoch jemand in dem einen Orden zu mehr verpflichtet als in dem anderen. Die materielle Ehe und jene des Ordenslebens werden jedoch nicht mit derselben Person geschlossen. Und deshalb ist es nicht ähnlich.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.