Suppl., q. 6, a. 1
Ist die Beichte heilsnotwendig?
Einwand 1. Es scheint, dass die Beichte nicht heilsnotwendig ist. Denn das Sakrament der Buße ist wegen des Nachlasses der Schuld eingerichtet. Aber die Schuld wird durch die Eingießung der Gnade hinreichend nachgelassen. Folglich ist zur Verrichtung der Buße über die Sünde die Beichte nicht notwendig.
Einwand 2. Ferner ist manchen die Sünde nachgelassen worden ohne Beichte, wie Petrus und Magdalena; und es ist jetzt keine geringere Gnade vorhanden, die die Sünde nachlässt, als damals war. Folglich gehört es auch jetzt nicht zur Heilsnotwendigkeit, dass der Mensch beichtet.
Einwand 3. Ferner muss die Sünde, die aus einem anderen zugezogen worden ist, aus einem anderen ihre Arznei haben. Folglich muss die Tatsünde, die jeder aus eigenem Antrieb begangen hat, allein aus ihm selbst ihre Arznei haben. Gegen eine solche Sünde aber ist die Buße hingeordnet. Folglich gehört die Beichte nicht zur Notwendigkeit der Buße.
Einwand 4. Ferner wird das Geständnis vor Gericht dazu verlangt, dass nach dem Maß der Schuld die Strafe auferlegt werde. Aber der Mensch kann sich selbst eine größere Strafe auferlegen, als ihm auch von einem anderen auferlegt werden könnte. Folglich scheint es, dass die Beichte nicht heilsnotwendig ist.
Dagegen spricht, was Boethius im Buch De consolatione philosophiae sagt: Wenn du die Hilfe des Arztes erwartest, musst du die Krankheit aufdecken. Es ist aber heilsnotwendig, dass der Mensch für die Sünden eine Arznei empfängt. Folglich ist es auch heilsnotwendig, dass er die Krankheit durch die Beichte aufdeckt.
Ferner sind im weltlichen Gericht nicht derselbe Richter und Angeklagter. Das geistliche Gericht aber ist geordneter. Folglich darf der Sünder, welcher Angeklagter ist, nicht sein eigener Richter sein, sondern muss von einem anderen gerichtet werden. Und so muss er beichten.
Ich antworte: Es ist zu sagen, dass das Leiden Christi, ohne dessen Kraft weder die Erb- noch die Tatsünde nachgelassen wird, in uns durch den Empfang der Sakramente wirkt, welche aus ihm ihre Wirksamkeit haben. Und deshalb wird zum Nachlass der Schuld, sowohl der tatsächlichen als auch der ursprünglichen, das Sakrament der Kirche erfordert, entweder im tatsächlichen Empfang oder wenigstens im Verlangen, wenn ein Notfall, nicht Verachtung, das Sakrament ausschließt. Und folglich sind jene Sakramente, welche gegen eine Schuld hingeordnet sind, mit welcher das Heil nicht bestehen kann, heilsnotwendig. Und deshalb, wie die Taufe, durch welche die Erbsünde getilgt wird, heilsnotwendig ist, so auch das Sakrament der Buße. Wie sich aber jemand dadurch, dass er die Taufe erbittet, den Dienern der Kirche unterwirft, welchen die Spendung des Sakramentes zukommt, so unterwirft er sich auch dadurch, dass er seine Sünde beichtet, dem Diener der Kirche, damit er durch das Sakrament der Buße, das von ihm gespendet wird, den Nachlass erlange. Dieser kann aber kein passendes Heilmittel anwenden, wenn er die Sünde nicht kennt: was durch das Bekenntnis des Sündigenden geschieht. Und deshalb ist die Beichte heilsnotwendig für denjenigen, der in eine tatsächliche Todsünde gefallen ist.
Zu 1.: Es ist zu sagen, dass die Eingießung der Gnade zum Nachlass der Schuld genügt, aber nach nachgelassener Schuld der Sünder noch Schuldner zeitlicher Strafe ist. Zur Erlangung der Eingießung der Gnade aber sind die Sakramente der Gnade hingeordnet: vor deren Empfang, entweder in der Tat oder im Vorsatz, jemand die Gnade nicht erlangt, wie bei der Taufe offenkundig ist. Und ähnlich verhält es sich mit der Beichte. Und weiter wird durch die Beschämung der Beichte und die Kraft der Schlüssel, welchen sich der Beichtende unterwirft, und die auferlegte Genugtuung, welche der Priester nach der Beschaffenheit der Vergehen mäßigt, die ihm durch die Beichte bekannt werden, die zeitliche Strafe abgebüßt. Doch daraus, dass die Beichte zum Nachlass der Strafe wirkt, hat sie nicht, dass sie heilsnotwendig sei. Denn jene Strafe ist zeitlich, zu welcher jemand nach dem Nachlass der Schuld gebunden bleibt: daher gäbe es ohne dies, dass sie auf dem gegenwärtigen Weg abgebüßt würde, einen Weg des Heils. Sie hat es aber, dass sie heilsnotwendig ist, daraus, dass sie zum Nachlass der Schuld auf die vorgenannte Weise wirkt.
Zu 2.: Es ist zu sagen, dass, wenn man auch von ihrer Beichte nicht liest, sie dennoch geschehen konnte: denn vieles ist geschehen, was nicht geschrieben steht. Und überdies hat Christus die Vollmacht des Vorrangs in den Sakramenten. Daher konnte er ohne das, was zum Sakrament gehört, die Sache des Sakramentes verleihen.
Zu 3.: Es ist zu sagen, dass die Sünde, die aus einem anderen zugezogen worden ist, nämlich die Erbsünde, gänzlich von außen ein Heilmittel haben kann, wie es bei Kindern offenkundig ist; die Tatsünde aber, die jeder aus sich selbst begangen hat, kann nicht abgebüßt werden, wenn nicht derjenige, der gesündigt hat, etwas mitwirkt. Aber dennoch genügt er nicht, um die Sünde aus sich selbst abzubüßen, so wie er hinreichend aus sich die Sünde begangen hat: deshalb, weil die Sünde von seiten der Hinwendung endlich ist, von welcher Seite her der Sünder in sie hineingezogen wird, aber von seiten der Abwendung eine Unendlichkeit hat; von welcher Seite her der Nachlass der Sünde beginnen muss, weil das, was das Letzte im Werden ist, das Erste in der Auflösung ist, wie im III. Buch der Ethik gesagt wird. Und deshalb muss auch die Tatsünde aus einem anderen die Arznei haben.
Zu 4.: Es ist zu sagen, dass die Genugtuung nicht hinreichen würde, um die Strafe der Sünde abzubüßen aus dem Maß der Strafe, die in der Genugtuung auferlegt wird; sondern sie genügt, insofern sie Teil des Sakramentes ist, der sakramentale Kraft besitzt. Und deshalb muss sie durch die Verwalter der Sakramente auferlegt werden. Und deshalb ist die Beichte notwendig.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.