Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

Suppl., q. 59, a. 2

Kann unter Ungläubigen eine Ehe bestehen?

Einwand 1. Es scheint, dass unter Ungläubigen keine Ehe bestehen kann. Denn die Ehe ist ein Sakrament der Kirche. Die Taufe aber ist die Pforte zu den Sakramenten. Also können Ungläubige, die nicht getauft sind, keine Ehe schließen, wie sie auch die übrigen Sakramente nicht empfangen können.

Einwand 2. Ferner: Zwei Übel hindern ein Gut mehr als eines. Aber der Unglaube nur eines Teils hindert das Gut der Ehe. Also hindert der Unglaube beider dies umso mehr. Und so kann unter Ungläubigen keine Ehe bestehen.

Einwand 3. Ferner: Wie zwischen Ungläubigen und Gläubigen eine Verschiedenheit des Bekenntnisses besteht, so bisweilen auch zwischen zwei Ungläubigen, etwa wenn einer ein Heide und der andere ein Jude ist. Aber die Verschiedenheit des Bekenntnisses hindert die Ehe, wie gesagt wurde. Also kann zumindest unter Ungläubigen, die ein verschiedenes Bekenntnis haben, keine wahre Ehe bestehen.

Einwand 4. Ferner: In der Ehe gibt es wahre Keuschheit. Aber wie Augustinus sagt, gibt es keine wahre Keuschheit des Ungläubigen bei seiner Frau. Also auch keine wahre Ehe.

Einwand 5. Ferner: Die wahre Ehe entschuldigt den fleischlichen Beischlaf von der Sünde. Das aber kann die unter Ungläubigen geschlossene Ehe nicht bewirken, da das ganze Leben der Ungläubigen Sünde ist, wie die Glosse zu Röm 14 sagt. Also gibt es unter Ungläubigen keine wahre Ehe.

Dagegen spricht: In 1 Kor 7, 12 heißt es: Wenn ein Bruder eine ungläubige Frau hat usw. Frau aber wird sie nur aufgrund einer Ehe genannt. Also ist die Ehe, die unter Ungläubigen besteht, eine wahre Ehe.

Ferner: Wird das Spätere beseitigt, so wird nicht das Frühere beseitigt. Die Ehe aber gehört zur Aufgabe der Natur, welche dem Stand der Gnade vorausgeht, dessen Anfang der Glaube ist. Also bewirkt der Unglaube nicht, dass unter Ungläubigen keine Ehe besteht.

Ich antworte: Die Ehe ist vorzüglich für das Gut der Nachkommenschaft eingesetzt, nicht bloß im Hinblick auf deren Zeugung, denn dies könnte auch ohne Ehe geschehen, sondern auch auf deren Förderung zu einem vollkommenen Zustand; denn jedes Ding strebt natürlicherweise danach, seine Wirkung zu einem vollkommenen Zustand zu führen. Bei den Nachkommen ist aber eine doppelte Vollkommenheit zu beachten: nämlich die Vollkommenheit der Natur, nicht nur hinsichtlich des Leibes, sondern auch hinsichtlich der Seele, durch das, was im Naturgesetz liegt; und die Vollkommenheit der Gnade. Und die erste Vollkommenheit ist materiell und unvollkommen im Hinblick auf die zweite. Da nun die Dinge, die um eines Zweckes willen da sind, dem Zweck angemessen sind, ist die Ehe, die auf die erste Vollkommenheit abzielt, unvollkommen und materiell im Vergleich zu jener, die auf die zweite Vollkommenheit abzielt. Und weil die erste Vollkommenheit den Ungläubigen und den Gläubigen gemeinsam sein kann, die zweite aber allein den Gläubigen zukommt, deshalb gibt es unter Ungläubigen zwar eine Ehe, aber nicht vollendet durch die letzte Vollkommenheit, wie sie unter Gläubigen besteht.

Zu 1.: Die Ehe ist nicht bloß als Sakrament eingesetzt, sondern als eine Aufgabe der Natur. Und deshalb kommt den Ungläubigen die Ehe, insofern sie ein Sakrament ist, das in der Ausspendung durch die Diener der Kirche besteht, zwar nicht zu, sie kommt ihnen aber zu, insofern sie eine Aufgabe der Natur ist. Und dennoch ist auch eine solche Ehe in gewisser Weise habituell ein Sakrament, wenn auch nicht vollzugshaft, da sie sie nicht im Glauben der Kirche tatsächlich schließen.

Zu 2.: Die Verschiedenheit des Bekenntnisses hindert die Ehe nicht aufgrund des Unglaubens, sondern aufgrund der Verschiedenheit im Glauben. Denn die Verschiedenheit des Bekenntnisses hindert nicht nur die zweite Vollkommenheit der Nachkommen, sondern auch die erste, insofern die Eltern die Nachkommen zu Verschiedenem hinzuziehen beabsichtigen. Dies ist nicht der Fall, wenn beide ungläubig sind.

Zu 3.: Unter Ungläubigen besteht eine Ehe, insofern die Ehe eine Aufgabe der Natur ist. Das aber, was zum Gesetz der Natur gehört, kann durch positives Recht bestimmt werden. Und deshalb: Wenn Ungläubigen durch irgendein positives Recht bei ihnen verboten ist, mit Ungläubigen eines anderen Ritus die Ehe zu schließen, hindert die Verschiedenheit des Bekenntnisses die Ehe zwischen ihnen. Nach göttlichem Recht nämlich sind sie nicht daran gehindert, weil es vor Gott keinen Unterschied macht, auf welche Weise immer jemand vom Glauben abweicht, insofern dies ein Fremdsein von der Gnade bedeutet. Ebenso wenig durch eine Bestimmung der Kirche, welche nicht über jene zu richten hat, die draußen sind.

Zu 4.: Die Keuschheiten und die anderen Tugenden der Ungläubigen werden als nicht wahr bezeichnet, weil sie das Ziel der wahren Tugend, welches das wahre Glück ist, nicht erreichen können; so wie man von jenem Wein sagt, er sei kein wahrer Wein, der die Wirkung des Weines nicht hat.

Zu 5.: Der Ungläubige sündigt nicht, wenn er seiner Frau beiwohnt, falls er wegen des Gutes der Nachkommenschaft oder der Treue, zu der er der Gattin verpflichtet ist, die eheliche Pflicht leistet; da dies ein Akt der Gerechtigkeit und der Mäßigung ist, welche bei den Vergnügungen des Tastsinnes die geschuldeten Umstände bewahrt, so wie er auch nicht sündigt, wenn er andere Handlungen der bürgerlichen Tugenden vollzieht. Es wird auch nicht gesagt, das ganze Leben der Ungläubigen sei Sünde, weil sie mit jeder beliebigen Handlung sündigten, sondern weil sie durch das, was sie tun, nicht aus der Knechtschaft der Sünde befreit werden können.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.

Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.