Suppl., q. 37, a. 5
Wird dem Priester das Merkmal bei der Überreichung des Kelches eingeprägt?
Einwand 1. Es scheint, dass dem Priester das Merkmal nicht bei der Überreichung des Kelches eingeprägt wird. Denn die Weihe des Priesters geschieht mit einer gewissen Salbung, so wie auch die Firmung. In der Firmung aber wird bei der Salbung selbst das Merkmal eingeprägt. Folglich auch im Priestertum: und nicht bei der Überreichung des Kelches.
Einwand 2. Ferner gab der Herr den Jüngern die priesterliche Vollmacht, als er sprach (Joh 20, 22): Empfanget den Heiligen Geist: welchen ihr die Sünden erlasset usw. Dies geschieht aber durch die Handauflegung. Folglich wird bei der Handauflegung selbst das Merkmal der Weihe eingeprägt.
Einwand 3. Ferner, wie die Diener geweiht werden, so auch die Gewänder der Diener. Aber die Gewänder weiht allein der Segen. Folglich wird beim Segen des Bischofs selbst die Weihe des Priesters bewirkt.
Einwand 4. Ferner, wie dem Priester der Kelch gegeben wird, so auch das priesterliche Gewand. Wenn also bei der Hingabe des Kelches das Merkmal eingeprägt wird, so aus demselben Grunde auch bei der Hingabe des Messgewandes. Und so hätte er zwei Merkmale: was falsch ist.
Einwand 5. Ferner ist die Weihe des Diakons der Weihe des Priesters gleichförmiger als die Weihe des Subdiakons. Wenn aber das Merkmal dem Priester bei der Überreichung des Kelches eingeprägt würde, wäre der Subdiakon dem Priester gleichförmiger als der Diakon: weil der Subdiakon das Merkmal bei der Überreichung des Kelches empfängt, nicht aber der Diakon. Folglich wird das priesterliche Merkmal nicht bei der Überreichung des Kelches eingeprägt.
Einwand 6. Ferner nähert sich die Weihe der Akolythen dem Akt des Priesters mehr dadurch, dass sie einen Akt über das Kännchen hat, als dadurch, dass sie einen Akt über den Leuchter hat. Aber mehr wird das Merkmal im Akolythat eingeprägt, wenn sie den Leuchter empfangen, als wenn sie das Kännchen empfangen. Folglich wird in den anderen Weihen das Merkmal nicht bei der Hingabe jenes Gegenstandes eingeprägt, der zum Hauptakt gehört.
Dagegen spricht: Der Hauptakt der Weihe des Priesters ist die Konsekration des Leibes und Blutes Christi. Zu diesem aber wird ihm die Vollmacht beim Empfang des Kelches gegeben. Folglich wird damals das Merkmal eingeprägt.
Ich antworte: Es ist zu sagen, dass, wie gesagt worden ist, demselben Prinzip eigen ist, eine Form herbeizuführen und die Materie von naheher zur Form vorzubereiten. Daher tut der Bischof bei der Erteilung der Weihen zweierlei: er bereitet nämlich die zu Weihenden zum Empfang der Weihe vor; und er übergibt die Vollmacht der Weihe. Er bereitet sie freilich vor sowohl durch deren Unterweisung über das eigene Amt als auch indem er etwas an ihnen wirkt, damit sie tauglich seien, die Vollmacht zu empfangen. Welche Verrichtung freilich in drei Dingen besteht: nämlich im Segen, in der Handauflegung und in der Salbung. Durch den Segen werden sie dem göttlichen Dienste überantwortet. Und deshalb wird der Segen allen gegeben. Aber durch die Handauflegung wird die Fülle der Gnade gegeben, durch welche sie zu großen Ämtern tauglich sind. Und deshalb geschieht allein den Diakonen und Priestern die Handauflegung, weil ihnen die Spendung der Sakramente zukommt: wenngleich dem einen als Hauptperson, dem anderen als Diener. Durch die Salbung aber werden sie dazu geweiht, irgendein Sakrament zu handhaben. Und deshalb geschieht die Salbung allein den Priestern, welche mit eigenen Händen den Leib Christi berühren: so wie auch der Kelch gesalbt wird, der das Blut enthält, und die Patene, welche den Leib enthält. Die Erteilung der Vollmacht aber geschieht dadurch, dass ihnen etwas gegeben wird, was zum eigenen Akt gehört. Und da der Hauptakt des Priesters darin besteht, den Leib und das Blut Christi zu konsekrieren, wird deshalb bei der Hingabe des Kelches selbst, unter der bestimmten Form der Worte, das priesterliche Merkmal eingeprägt.
Zu 1.: Es ist zu sagen, dass in der Firmung nicht das Amt gegeben wird, an irgendeiner äußeren Materie zu wirken. Und deshalb wird das Merkmal dort nicht bei irgendeiner Darreichung irgendeines Gegenstandes eingeprägt, sondern bei der bloßen Handauflegung und Salbung. Bei der priesterlichen Weihe aber verhält es sich anders. Und deshalb verhält es sich nicht ähnlich.
Zu 2.: Es ist zu sagen, dass der Herr den Jüngern die priesterliche Vollmacht hinsichtlich des Hauptaktes vor dem Leiden beim Abendmahl gab, als er sprach (Lk 22, 19): Nehmet und esset; weshalb er anfügte: Tut dies zu meinem Andenken. Nach der Auferstehung aber gab er ihnen die priesterliche Vollmacht hinsichtlich des zweitrangigen Aktes, welcher im Binden und Lösen besteht.
Zu 3.: Es ist zu sagen, dass bei den Gewändern keine andere Weihe verlangt wird, außer dass sie dem Gottesdienste überantwortet werden. Und deshalb genügt ihnen als Weihe der Segen. Anders aber verhält es sich bei den Geweihten, wie aus dem Gesagten erhellt.
Zu 4.: Es ist zu sagen, dass das priesterliche Gewand nicht die dem Priester gegebene Vollmacht bezeichnet, sondern die Tauglichkeit, welche in ihm verlangt wird, um den Akt der Vollmacht auszuführen. Und deshalb wird weder dem Priester noch irgendeinem anderen das Merkmal bei der Übergabe irgendeines Gewandes eingeprägt.
Zu 5.: Es ist zu sagen, dass die Vollmacht des Diakons mitten inne liegt zwischen der Vollmacht des Subdiakons und des Priesters: der Priester hat nämlich unmittelbar Vollmacht über den Leib Christi, der Subdiakon aber allein über die Gefäße, der Diakon aber über den im Gefäße enthaltenen Leib. Daher ist es nicht seine Sache, den Leib Christi zu berühren, sondern den Leib auf der Patene zu tragen und das Blut mit dem Kelche zu spenden. Und deshalb konnte seine Vollmacht zum Hauptakt weder durch die Hingabe des Gefäßes allein noch durch die Hingabe der Materie ausgedrückt werden. Wohl aber wird seine Vollmacht zum zweitrangigen Akt darin ausgedrückt, dass das Buch der Evangelien gegeben wird: und in dieser Vollmacht wird die andere mitverstanden. Und deshalb wird bei der Übergabe des Buches selbst das Merkmal eingeprägt.
Zu 6.: Es ist zu sagen, dass der hauptsächlichere Akt des Akolythen jener ist, womit er am Kännchen dient, als jener, womit er am Leuchter dient: wenngleich er nach dem zweitrangigen Akt benannt wird, aus dem Grunde, weil er bekannter und ihm eigentümlicher ist. Und deshalb wird bei der Hingabe des Kännchens dem Akolythen das Merkmal eingeprägt, kraft der vom Bischof ausgesprochenen Worte.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.
Dieser Text wurde nicht von einem Theologen übersetzt, nehmen Sie die Übersetzung daher nicht wörtlich. Wenn Sie tiefer in die theologische Interpretation einsteigen möchten, lesen Sie das lateinische Original.