III, q. 86
Die Wirkung der Buße mit Rücksicht auf den Nachlaß der Todsünden.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)
Artikel
- Durch die Buße werden alle Sünden entfernt.
- Ohne Buße wird keine Sünde nachgelassen.
- Nicht eine Todsünde ohne die andere kann durch die Reue nachgelassen werden.
- Die Buße läßt nach die Schuld, aber nicht alle verschuldete Strafe.
- Nicht alle Reste der Todsünde werden fortgenommen beim Nachlasse der Schuld.
- Der Nachlaß der Schuld ist die Wirkung der Buße.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.