III, q. 40
Über das gewöhnliche tägliche Leben Christi.
Nun müssen wir über das weitere Leben Christi handeln; und zwar: 1. über seinen Verkehr mit den Menschen; 2. über seine Versuchung; 3. über seine Lehre; 4. über seine Wunder.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)
Artikel
- Es war zukömmlich, daß Christus mit den Menschen verkehrte.
- Christus mußte auf der Erde kein äußerst strenges Leben führen.
- Christus hat geziemenderweise ein armes Leben geführt,
- Christus hat gemäß dem Gesetze gelebt.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.