III, q. 35
Über die Geburt Christi.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)
Artikel
- Die Art und weise wie die Geburt zukommt der menschlichen Natur in Christo und der Person in Ihm.
- In Christo besteht eine zeitliche Geburt.
- Gemäß der zeitlichen Geburt Christi wird Maria die Mutter Christi genannt.
- Maria wird mit Recht Gottesmutter genannt.
- In Christo ist nicht eine doppelte Sohnschaft.
- Ohne Schmerz hat Maria geboren.
- Christus mußte in Bethlehem geboren werden.
- Christus ward zur geeigneten Zeit geboren.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.