Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

III, q. 32

Über die Empfängnis Christi mit Rücksicht auf das wirksam thätige Princip.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)

Artikel

  1. Der heilige Geist war das wirksam thätige Princip in der Empfängnis Christi.
  2. Man muß sagen, Christus sei empfangen vom heiligen Geiste.
  3. Man darf den heiligen Geist nicht nennen den Vater Christi nach dem Fleische.
  4. Die seligste Jungfrau hat nichts in wirksam thätiger weise beigetragen in der Empfängnis des Leibes Christi.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.