Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

III, q. 18

Über die Einheit in Christo rücksichtlich des Willens.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)

Artikel

  1. Es giebt in Christo zwei Willenskräfte.
  2. In Christo war außer im vernünftigen Teile auch im sinnlichen ein etwelcher Wille.
  3. Nicht zwei Vermögen im Wollen sind in Christo mit Rücksicht auf die Vernunft.
  4. In Christo war freies Wahlvermögen.
  5. Die Gleichförmigkeit des Willens Christi mit dem göttlichen im Gewollten.
  6. In Christo war kein Gegensatz zwischen den Willensthätigkeiten.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.