III, q. 18
Über die Einheit in Christo rücksichtlich des Willens.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)
Artikel
- Es giebt in Christo zwei Willenskräfte.
- In Christo war außer im vernünftigen Teile auch im sinnlichen ein etwelcher Wille.
- Nicht zwei Vermögen im Wollen sind in Christo mit Rücksicht auf die Vernunft.
- In Christo war freies Wahlvermögen.
- Die Gleichförmigkeit des Willens Christi mit dem göttlichen im Gewollten.
- In Christo war kein Gegensatz zwischen den Willensthätigkeiten.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.