Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

III, q. 15

Über die Mängel der Seele, die der Herr angenommen hat.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)

Artikel

  1. In Christo war keine Sünde.
  2. In Christo war nicht der Stachel des Fleisches, der fomes.
  3. In Christo war keine Unkenntnis.
  4. Die Seele Christi war dem Leiden zugänglich.
  5. Empfindlicher Schmerz war in Christo.
  6. In Christo war Trauer.
  7. In Christo war Furcht.
  8. In Christo war Verwunderung.
  9. Im Heilande war Zorn.
  10. Christus war zugleich Erdenpilger und im Besitze der Seligkeit.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.