Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

II-II, q. 67

Über die Ungerechtigkeit des Richters.

Nun müssen wir die der Tauschgerechtigkeit entgegengesetzten Laster betrachten, soweit dieselben in Worten bestehen, durch die der Nächste verletzt wird; und zwar seien zuerst solche Worte erwogen, welche zum gerichtlichen Urteil in Beziehung stehen und dann jene außerhalb des Urteils. Da sind zuvörderst fünf Punkte zu unterscheiden: 1. die Ungerechtigkeit des Richters im Urteilen; 2. die Ungerechtigkeit des Anklägers im Anklagen; 3. die Ungerechtigkeit des Angeklagten in feiner Verteidigung; 4. die der Zeugen; 5. die der Anwälte oder Advokaten. Also zuerst:

Artikel

  1. Niemand kann Richter sein über jemanden, der seiner Gerichtsbarkeit nicht unterworfen ist.
  2. Der Richter kann urteilen nach den abgegebenen Zeugnissen, auch wenn er als Privatperson das Gegenteil als Wahrheit anerkennt.
  3. Ist Kein Ankläger da, so darf der Richter nicht verurteilen.
  4. Der Richter kann nicht dem schuldigen die Strafe nachlassen.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.