II-II, q. 158
Über den Zornmut.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt)
Artikel
- Zu zürnen ist manchmal erlaubt.
- Der Zorn ist bisweilen Sünde.
- Der Zornmut ist nicht immer Todsünde.
- Der Zornmut ist nicht die schwerste Sünde.
- Die Grade des Zornes bestimmt Aristoteles (4 Ethic. 5.) richtig, indem er sagt, einige zornige seien hitzig, andere bitter, andere nachtragend.
- Der Zorn ist eine Hauptsünde.
- Die Kinder des Zornes sind: der Streit, die Aufgeblasenheit des Geistes, die Schmähung, das Geschrei, der Unwille, die Gotteslästerung.
- Es giebt eine dem Zornmute entgegengesetzte Sünde, welche den Mangel des Zornes besagt.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.