Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

II-II, q. 155

Über die Enthaltsamkeit.

Über die Nebentugenden oder potentialen Teile der Mäßigkeit; also die Enthaltsamkeit, Milde und Bescheidenheit; und zwar zuerst: Über die Enthaltsamkeit.

Artikel

  1. Die Enthaltsamkeit ist eine Tugend.
  2. Den Gegenstand der Enthaltsamkeit bilden die Begierden nach den Ergötzlichkeiten des Tastsinnes.
  3. Die Enthaltsamkeit hat ihren Sitz nicht in der Begehrkraft, sondern im Willen.
  4. Die Mäßigkeit ist vollkommener wie die Enthaltsamkeit.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.