I, q. 74
Über alle sieben Tage im allgemeinen.
Hierauf wird über alle sieben Tage im allgemeinen gefragt. Und hierüber werden drei Fragen gestellt: Erstens: Über die Zulänglichkeit dieser Tage. Zweitens: Sind sie ein Tag oder mehrere Tage? Drittens: Über gewisse Sprechweisen, deren die Schrift sich bedient, wenn sie die Werke der sechs Tage darstellt.
Artikel
- Die sechs Tage sind ausreichend und die Aufzählung und Aneinanderreihung derselben ist eine der Sachlage entsprechende.
- Alle diese Tage zusammen sind nicht ein einziger Tag.
- Die Worte, mit denen die Schrift das Sechstagewerk ausdrückt, sind zukömmlich.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.