Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 99

Über die Vorschriften des Alten Gesetzes.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Nicht eine einzige Vorschrift, sondern deren mehrere sind im Gesetze enthalten.
  2. Das Alte Gesetz enthält Moralvorschriften.
  3. Das Alte Gesetz enthält zudem Ceremonialvorschriften.
  4. Auch Vorschriften, die sich auf das richterliche Urteilen beziehen, sind im Alten Gesetze enthalten.
  5. Andere Vorschriften wie die genannten sind im Alten Gesetze nicht enthalten.
  6. Das Alte Gesetz leitete zulässigerweise zur Beobachtung der Vorschriften an durch Verheißung zeitlicher Güter.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.