Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 81

Über die Ursache der Sünde von seiten des Menschen.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Die erste Sünde des Menschen wird durch den Ursprung fortgepflanzt.
  2. Andere Sünden des ersten Stammvaters oder der nächsten Eltern werden nicht fortgepflanzt.
  3. In alle Menschen, die von Adam abstammen, geht über die Erbschuld.
  4. Wenn jemand durch ein Wunder aus menschlichem Fleische geformt würde, so hätte er nicht die Erbschuld.
  5. Wenn Eva allein gesündigt hätte, so würden die Nachkommen keine Erbsünde haben.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.