Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 63

Die Ursache der Tugenden.

(Prooemium wurde nicht übersetzt)

Artikel

  1. Von der Natur stammt keine eigentliche Tugend in uns.
  2. Die Gewohnheit im betreffenden Thätigsein verursacht in uns Tugenden.
  3. Gibt es in uns moralische Tugenden durch Einflößung?
  4. Die erworbene Tugend und die entsprechende eingegossene sind der Gattung nach verschieden.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.