Zum Inhalt springen
Christliche Wirklichkeit

I-II, q. 25

Über die Ordnung der Leidenschaften untereinander.

Hierauf ist über die Ordnung der Leidenschaften zueinander zu handeln. Und hierüber werden vier Fragen gestellt: Erstens: Über die Ordnung der Leidenschaften des zornmütigen Begehrens zu den Leidenschaften des begehrlichen. Zweitens: Über die Ordnung der Leidenschaften des begehrlichen Vermögens untereinander. Drittens: Über die Ordnung der Leidenschaften des zornmütigen Vermögens untereinander. Viertens: Über die vier Hauptleidenschaften.

Artikel

  1. Die Leidenschaften in der Begehrkraft sind früher wie die in der Abwehrkraft.
  2. Die liebe ist die erste unter den Leidenschaften der Begehrkraft.
  3. Die Hoffnung ist die erste unter den Leidenschaften der Abwehrkraft.
  4. Vier Leidenschaften sind die hauptsächlichen: Freude, Trauer, Hoffnung und Furcht.

Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.