I-II, q. 114
Über das Verdienst als die Wirkung der mitwirkenden Gnade,
(Prooemium wurde nicht übersetzt)
Artikel
- Der Mensch kann bei Gott etwas verdienen.
- Niemand kann ohne Gnade das ewige Leben verdienen.
- Der Mensch im Stande der Gnade kann streng rechtmäßig das ewige Leben verdienen; seine Akte können solchen Wert haben, daß ihnen das ewige Leben vollauf (ex condigno) gebührt.
- Hauptsächlich kraft der heiligen Liebe ist die Gnade Ursache unseres Verdienstes.
- Der Mensch kann sich nicht die erste Gnade verdienen.
- Kein Mensch kann für den anderen die erste Gnade verdienen.
- Der Mensch kann im voraus nicht sich die Gnade nach seinem Falle verdienen.
- Der Mensch kann die Vermehrung der Gnade oder der Liebe verdienen.
- Niemand kann die Beharrlichkeit verdienen.
- Das Verdienst und die zeitlichen Güter.
Übersetzung von Ceslaus Maria Schneider (Regensburg, 1886 bis 1892), gemeinfrei, nach der Bibliothek der Kirchenväter (bkv.unifr.ch); Nachtrag und Anhang: Christliche Wirklichkeit, 2026, aus dem Lateinischen. Bibelstellen führen zum Bibelleser des Portals.