Vor allem ziemt es uns, den zu preisen, der um unsretwillen Mensch wurde und zu unserm Heile alles im Fleische ertrug, Jesus Christus unsern Gott, um den Propheten getötet wurden und Gerechte in ihrer Glaubenskraft sich selbst kreuzigten und durch seine Gnade die Ausdauer in Trübsal bis ans Ende unerschütterlich gewannen und den Kranz errangen.
DER HEILIGE DANIEL AUF DER SÄULE
1
Vor allem ziemt es uns, den zu preisen, der um unsretwillen Mensch wurde und zu unserm Heile alles im Fleische ertrug, Jesus Christus unsern Gott, um den Propheten getötet wurden und Gerechte in ihrer Glaubenskraft sich selbst kreuzigten und durch seine Gnade die Ausdauer in Trübsal bis ans Ende unerschütterlich gewannen und den Kranz errangen. Denn Gott hat sie uns als Beispiel gegeben, damit wir erkennen, daß der Mensch durch Ausharren in Trübsal Gott zu gefallen und den Namen eines treuen Knechtes zu erwerben vermag. Drum habe ich es für verständig gehalten, mich an die Erzählung der Mühen des frommen Daniel zu begeben, denn der Wandel dieses Mannes ist herrlich und groß und wunderbar. Ich aber bin töricht und ungelehrt und muß fürchten, vom Heiland die Worte Davids zu hören: Aber zu dem Sünder sprach Gott: Warum erzählst du meine Taten und nimmst meinen Bund in deinen Mund Psalm 50,16? Aber doch trage ich Bedenken, die Geschichten, die ich von meinen Vätern über den Heiligen gehört, zu verschweigen, damit nicht der Herr an jenem furchtbaren und schrecklichen Tage komme und mich gerechterweise strafe, weil ich das mir nach seinem Willen anvertraute Pfund nicht bei den Wechslern hinterlegt habe zur Erbauung und Wohltat für viele. So will ich denn durch eure Gebete geschirmt alles erzählen der Wahrheit gemäß, was ich von den älteren Schülern des Heiligen gehört, und was ich selbst mit Augen gesehen habe, ohne irgend zu lügen: denn wahrlich, der Herr wird alle austilgen, welche Lügen reden. So bitte ich nun eure Wißbegierde, alle irdischen Gedanken von sich zu werfen und mir ein wohlgeneigtes Ohr zu leihen.
2
Die Eltern des heiligen Daniel hießen Elias und Martha, und er stammte aus der Gegend von Samosata in Mesopotamien aus einem bescheidenen Dorfe namens Meratha, das bedeutet übersetzt ,Höhle’. Seine Mutter aber war lange unfruchtbar und wurde deshalb von ihrem Mann und den Verwandten gescholten. Da verließ sie einmal um Mitternacht ohne Willen ihres Mannes das Haus, streckte die Hände gen Himmel und betete: Herr Jesu Christe, der Du langmütig die Sünden der Menschen ansiehst, der Du am Anfang der Welt das Weib geschaffen hast zur Mehrung des Menschengeschlechtes, nimm selbst die Schmach von mir und schaffe meinem Leibe Frucht, damit ich sie Dir weihe, dem Herrn des Weltalls. Und sie weinte bitterlich und zerknirschte ihr Herz mit vielem Schluchzen und ging wieder hinein zu ihrem Mann. Und als sie bei ihm schlief, erblickte sie im Nachtgesichte zwei große kugelförmige Lichter vom Himmel herabfahren und auf sie zukommen. Als sie wach geworden war, erzählte sie es ihrem Mann und ihren Verwandten und jeder deutete die Sache anders, sie aber seufzte tief und sprach bei sich: Mein Gott, zu dem ich betete, wird tun, was meiner armen Seele nützlich ist. Und wenige Tage später empfing sie, und gebar danach den Heiligen 409. Und als er fünf Jahre 414 geworden war, brachten ihn seine Eltern in ein Kloster und nahmen einige Opfergaben mit. Als sie nun der Abt nach dem Namen des Kindes fragte, und sie diesen angaben, rief der würdige Mann: So soll er nicht heißen, sondern den Namen soll er führen, den uns der Herr offenbaren wird. Und er gebot ihm in syrischer Sprache: Geh hin, Kind, und hole ein Buch von jenem Tisch. Denn es ist Sitte in den Klöstern, daß vielerlei Bücher auf einem Tisch vor dem Altar liegen, damit jeder von den Brüdern nehmen und lesen kann, was er will. Der Knabe ging hin und brachte das Buch des Propheten Daniel und bekam davon seinen Namen. Aber ins Kloster aufnehmen wollte der Abt das Kind noch nicht, und so mußte es wieder mit seinen Eltern heimkehren.
Als er jedoch zwölf Jahre 421 alt geworden war und vernahm, daß ihn seine Mutter Gott geweiht hatte, da verließ er das Dorf ohne jemand ein Wort zu sagen und wanderte zehn Meilen weit, bis er in ein Kloster mit fünfzig Brüdern kam. Dessen Abt nahm ihn nach vielem Bitten auf, und er lebte mit den Brüdern zusammen. Seine Eltern aber suchten ihn, und fanden ihn nach einiger Zeit im Kloster. Da freuten sie sich sehr und baten den Abt, ihn zu scheren. Der erwog, wie das Kind in gottseligem Wesen fortgeschritten war, ließ den Knaben holen und fragte ihn: Kind, soll ich dich scheren? Da fiel der Knabe ihm zu Füßen und rief: Ich bitte deine Heiligkeit, tu es noch heute! Aber der Abt sprach: Du kannst die Mühsal des Mönchtums nicht ertragen! Der Knabe erwiderte: Ich weiß, daß ich jung und schwach bin, aber ich vertraue auf Gott und eure Gebete, daß der Herr, der mein Gelübde annimmt, mir auch die Kraft geben wird. Da unterwies ihn der Abt nach der Einsicht, die ihm gegeben war, und versammelte alle Brüder und legte ihm unter Hymnengesang das heilige Kleid an. Dann entließ er die Eltern mit Geschenken und hieß sie nicht häufig zu ihm kommen.
3
Als er nun in der Askese weitere Fortschritte machte, konnte er den Tadel und das Lob des Abtes und der ganzen Brüderschaft nicht mehr ertragen, und hatte den Wunsch, nach der heiligen Stadt Jerusalem zu wallfahrten und zugleich den heiligen und dreimal seligen Symeon auf der Säule zu sehen, in dessen Fußstapfen zu treten er sehnlichst verlangte. Aber der Abt ließ ihn trotz aller Bitten nicht aus dem Kloster. Da geschah es, daß der damalige Erzbischof alle Äbte des Morgenlandes um drängender kirchlicher Not willen nach der Hauptstadt Antiochia entbot, und auch der Abt des heiligen Daniel reiste dorthin und hieß unter anderen auch ihn als seinen Schüler mitgehen. Und als sie wieder in ihre Klöster heimkehrten, übernachteten sie in einem Dorfe namens Telanissos in einem großen Kloster, wo auch der eben erwähnte heilige Symeon seine Askese begonnen hatte. Und als die dortigen Mönche von den großen Taten des heiligen Symeon erzählten, widersprachen die aus Mesopotamien, da die Sache ihnen zu fremdartig erschien, und meinten, er hätte auch auf der Erde unauffällig seinen Wandel führen und Gott gefallen können, da doch noch kein Mensch je auf eine Säule gestiegen sei. Da forderten die Klosterleute sie auf, zum Berge emporzusteigen und die Mühsal anzuschauen, die er um des Herrn willen litt. Sie willfahrten und stiegen samt dem heiligen Daniel herauf, und als sie an die Säule kamen und die Öde des Ortes, die Höhe der Säule, die Glut der Sonne, und die Geduld und Freundlichkeit des Heiligen schauten, erschraken sie. Der Heilige aber hieß die Leiter ansetzen und lud die Mönche ein, heraufzusteigen und ihn zu küssen. Aber die fürchteten sich und wollten die Säule nicht hinaufklimmen, der eine vor Alter, der andere vor Krankheit, der dritte hatte einen wehen Fuß, und sie sagten untereinander: Wie können wir den küssen, den unsere Lippen eben noch geschmäht haben? Der heilige Daniel aber bat um Erlaubnis und stieg hinauf, und Symeon fragte ihn nach seinem Namen, ermahnte ihn und segnete ihn. Dann betete er für alle Äbte und entließ sie mit Frieden.
4
Als sie nun alle wieder heimgekehrt waren, wurde der heilige Daniel nach einiger Zeit mit der Würde des Abtes betraut. Da sagte er sich: Nun bist du frei, Daniel, mach dich mutig auf den Weg und vollbringe, was du dir vorgenommen hast. Und er betraute seinen Stellvertreter mit allen Obliegenheiten des Abtes, verließ das Kloster und begab sich zur ,Mandra' des heiligen Symeon, so nannte man den hürdenartig umfriedeten Raum, innerhalb dessen seine Säule stand, und verweilte dort zwei Wochen. Denn als ihn der Heilige erblickte, freute er sich sehr und bat ihn noch zu bleiben, aber Daniel blieb bei seinem Vorsatz und machte sich auf, um die heiligen Stätten zu besuchen, und sich von da in die innere Wüste zu begeben. Da er aber hörte, daß der Weg nach Palästina ungangbar sei, forschte er nach der Ursache und erfuhr, daß die Samaritaner im Aufstand gegen die Christen seien, und er sprach zu sich: Auf, Daniel, laß deinen Vorsatz nicht fahren, stirbst du um deines Glaubens willen mit den Christen, so ist’s eine große Gnade für dich. Und wie er dies bei sich überdachte und in drückender Mittagsglut fürbaß schritt, begegnete ihm ein Mönch, ganz in Fell gekleidet mit grauem Haar, der dem heiligen Symeon glich. Der grüßte ihn und sprach ihn auf syrisch an, und auf seine Frage gab ihm der heilige Daniel Auskunft: Ich will zu den heiligen Stätten, wenn es Gottes Wille ist. Da antwortete der Alte: Recht hast du gesagt Wenn es Gottes Wille ist! Du hast von dem Aufstand in Palästina wohl noch nicht gehört? Daniel erwiderte: Wohl, aber ich hoffe mit Gottes Hilfe ungekränkt durchzukommen. Und sollte mir etwas bevorstehn: leben wir, so sind wir des Herrn, und sterben wir, so legen wir uns in seine Hände. Aber der Alte hielt ihm Worte der heiligen Schrift entgegen und redete eindringlich auf ihn ein und sagte schließlich: Ich beschwöre dich, geh nicht in jene Gegend, sondern wende dich nach Byzanz, und du wirst in Konstantinopel ein zweites Jerusalem schauen und dich der Märtyrerkapellen und großen Kirchen erfreuen. Und wenn du an einsamer Stätte beschaulich leben willst in Thrakien oder am Pontos, so wird der Herr dich nicht verlassen. Und während sie noch so redeten, kamen sie an ein Kloster, und es war Abend geworden. Der heilige Daniel fragte den Alten: Sollen wir hier einkehren? Sagt der Alte: Geh nur vorauf, ich folge nach! Und Daniel ging hinein und wartete auf ihn, aber er sah ihn nie wieder.
5
Was ich aber hier niederschreibe, das habe ich zum Teil von den Schülern des Heiligen gehört, die vor mir bei ihm waren, zum Teil von glaubwürdigen Männern, die von Anbeginn an den Spuren des Heiligen nachgeforscht haben, anderes aber hat der gute Hirte mir mit eigenem Munde erzählt, freilich nicht damit wir es aufzeichneten, denn er wünschte keinen Ruhm bei Menschen zu gewinnen, sondern schaute nur auf den Lohn Gottes. Einst meinte ein Schüler des Heiligen zur Aufrichtung und Erbauung der Gläubigen beizutragen, da er einen Maler kommen ließ und ihn oben in der Vorhalle des Eingangs der Kapelle die Begebenheit mit Kaiser Basiliskos, die wir an ihrer Stelle erzählen werden, darstellen hieß. Und sie versuchten auch, die Lebensbeschreibung des Heiligen aufzuzeichnen. Als das unser heiliger Vater hörte, wurde er sehr unwillig und befahl, das Bild zu beseitigen und die Handschrift ins Feuer zu werfen. So wenig wollte er Ruhm bei Menschen gewinnen.
Doch wir wollen wieder zu unserem Berichte zurückkehren. Als er in das Kloster getreten war, begrüßte er den Abt und die Brüder, und wartete dann auf seinen ehrwürdigen Begleiter. Als mehrere Stunden vergangen waren, meinten sie, er werde anderswo eingekehrt sein und setzten sich zu Tisch. Aber bei Nacht erschien der Alte dem Daniel und sprach zu ihm: Ich sage dir nochmals, tu, was ich dir geraten habe! Am nächsten Morgen nach dem Psalmengesang sagte Daniel allen Lebewohl und machte sich auf nach Byzanz. So kam er nach Anaplus 451, einer kleinen Ortschaft am Bosporus, nahe bei der Kaiserstadt: daselbst ist ein Heiligtum des Erzengels Michael; in diesem verweilte er sieben Tage. Da hörte er, wie einige Leute auf syrisch sich erzählten, es sei da ein Tempel, in dem hausten Dämonen, und viele Schiffe brächten sie zum Scheitern und spielten vielen die vorüberkämen übel mit, so daß man dort nicht über Wegs gehen könne weder Abends noch des Mittags. Und wie sie alle so tagtäglich klagten ob der großen Gefährdung des Ortes, da fuhr der göttliche Geist in den Daniel, und ihm trat vor Augen der große Antonius, der Wegweiser der Askese, und sein Schüler Paulus, wie sie gegen Dämonen gekämpft und viele Versuchungen von ihnen erduldet und mit Christi Kraft sie überwunden hatten und sich herrliche Kränze errungen. Er fragte einen, der Syrisch verstand, nach jenem Tempel und ließ sich den Ort zeigen. Dann ging er bis zur Vorhalle des Tempels und betrat als wackerer Kämpfer unter Psalmengesang sein Inneres, schirmte sich mit der unbesiegbaren Waffe des Kreuzes und verrichtete in jeder Ecke des Gebäudes Kniebeugung und Gebet. Aber als die Nacht hereinbrach, da wurden - so erzählte er - Steine gegen ihn geschleudert und viele Stimmen lärmten und brüllten, doch er verharrte standhaft im Gebet. So brachte er die erste Nacht zu und auch die zweite, doch in der dritten, da er doch einmal ein Mensch war und Fleisch trug, übermannte ihn der Schlaf. Und nun kamen viele Spukgestalten über ihn von allerlei Riesen. Die schrieen ihn an: Wer hat dir aufgetragen hierher zu kommen, Unseliger? Nun mußt du eines schlimmen Todes sterben! Hierher, schleift ihn und werft ihn in den Strom! Und andere kamen wie mit großen Steinen und seilten sich ihm zu Häupten, als ob sie ihm den Kopf zerschmettern wollten. Da wachte der Athlet Christi auf und ging von einem Winkel des Tempels zum andern mit Beten und Psalmensingen, und den Geistern rief er zu: Weicht von hier sonst werdet ihr durch die Kraft des Kreuzes verbannt hinausfahren! Die aber polterten und heulten nur noch mehr.
6
Doch der Heilige verachtete sie und kümmerte sich nicht um ihr Lärmen. Er öffnete die Tür des Tempels und ließ einen bescheidenen Spalt aufstehn und redete durch ihn mit den Leuten, die ihn zu besuchen kamen. Denn inzwischen hatte sich das Gerücht von ihm in jener Gegend verbreitet und scharenweise konnte man Männer, Weiber und Kinder zu dem Heiligen strömen sehn, um den wilden und unwegsamen Ort anzustaunen, der jetzt so friedlich dalag; wo vordem Dämonen tanzten und jetzt dank der Standhaftigkeit dieses Gerechten Tag und Nacht Christus gepriesen wurde.
Da das der Teufel sah, der neidische Feind alles Guten, ergrimmte er und gab den Klerikern des benachbarten Heiligtums des Erzengels Michael, einfältigen Menschen, solcherlei Gedanken ein: Ihr tut nicht Recht, wenn ihr den Mann da hausen laßt: die ganze Welt läuft ihm zu, und um euch kümmert sich niemand. Geht in die Stadt und meldet eurem Bischof: Da ist ein Mensch, woher er gekommen ist: wissen wir nicht, der hat sich in unserer Nähe eingeschlossen: er treibt sektiererisches Wesen und ist nicht rechtgläubig. Er ist ein Syrer von Abkunft und wir können nicht mit ihm reden. Das überlegten sie bei sich und gingen hinein und zeigten es dem zur Zeit amtierenden Bischof, dem seligen Anatolios von Konstantinopel 449 - 458 an. Aber der gab ihnen zur Antwort: Wenn ihr seine Sprache nicht versteht, woher wißt ihr denn, daß er nicht rechtgläubig ist? Laßt ihn nur! Ist er von Gott gesandt, wird er bestehen, ist er etwas anderes, wird er sich davon machen, ehe ihr ihn wegjagt. Macht uns und euch keine Ungelegenheiten. Damit entließ er sie, und sie verhielten sich eine Weile still.
Wie nun die Dämonen sahen, daß sie wiederum nichts ausgerichtet hatten, stürmten sie gegen den Knecht Gottes an und kamen in Spukgestalten. Blanke Schwerter - so erzählte er - hielten sie in den Händen und schrieen: Wo bist du hergekommen, Mensch? Gib uns Raum! Wir wohnen schon lange hier! Willst du in Stücke gehackt werden? Und nun drangen sie - so berichtete er - wie mit Schwertern auf ihn ein, und dann riefen sie wieder einander zu : Nein, nicht schlachten, herauschleifen wollen wir ihn und in den Strom werfen, wo wir das Schiff ersäuften: Und schon zerrten sie ihn - da stand der Knecht Gottes auf, betete und redete sie an : Jesus Christus mein Heiland, zu dem ich mich bekannt habe und an den ich glaube, der wird euch in den tiefsten Abgrund stürzen. Da gab’s ein lautes Heulen und sie schwirrten um sein Antlitz wie eine Schar von Fledermäusen und schlugen mit den Flügeln und flogen zum Türspalt hinaus. So jagte er sie alle mit Christi Macht durch sein Gebet von dannen.
7
Als so der Teufel zum andern Mal seine Untertanen verjagt sah, hetzte er wiederum jene Leute auf, daß sie zum Erzbischof gingen und sagten : Herr, du hast ja Macht über uns, aber wir können jenen Mann nicht mehr ertragen. Heiß ihn von dort weggehn, denn er ist ein Betrüger. Da schickte der selige Anatolios den Richter der heiligen Kirche nebst den Häschern hin, und sie brachen bei Nacht die einstige Türe mit Hebeln auf und führten den Heiligen in die Stadt. Und als sie in die erzbischöfliche Wohnung kamen, fragte ihn der selige Anatolios : Wer bist du und wie bist: du in diese Gegend gekommen? Und sage uns, welches dein Glaube ist? Der Knecht Gottes aber legte durch einen Dolmetscher seinen untadeligen Glauben dar. Da erhob sich der selige Anatolios und gab ihm einen Kuß und lud ihn ein, in seinem Hause zu bleiben. Die Leute aber, die ihn angezeigt hatten, entließ er mit den Worten: Geht und verhaltet euch ruhig, ich habe große Erbauung an diesem Mann gefunden! Da mußten sie gehen und ihn im Hause des Erzbischofs lassen.
Während dessen aber verfiel der Bischof in eine schwere Krankheit. Da ließ er den Heiligen zu sich rufen und bat ihn, ein Gebet für ihn zu sprechen, damit er von der Krankheit frei werde. Und Gottes Macht erhörte das Gebet und der Bischof wurde geheilt. Da drang er in den Heiligen, daß er bei ihm im Hause bleiben und bei ihm wohnen solle, und als er dies nicht erlangen konnte, schlug er vor, ihm eine Zelle, ja ein bescheidenes Kloster auf einem der kirchlichen Grundstücke vor der Stadt zu bauen. Aber der Heilige erwiderte: Wenn du mir einen Gefallen tun willst, so bitte ich deine Heiligkeit, laß mich wieder dorthin, wohin mich Gott geführt hat. Und so kehrte er zurück in den Tempel, und mit Freude und Frohlocken kam das Volk wieder zu ihm, und viele Heilungen geschahen, so daß alle staunten ob der freundlichen Gnade, die der Herr Christus auf seinen Knecht ausgegossen hatte, ja selbst seine früheren Verfolger ließen nunmehr nicht ab, ihm zu dienen und in jeder Weise gefällig zu sein. Er aber lebte in seiner vorigen Art im Tempel und verkehrte durch einen kleinen Türspalt mit dem Volke.
8
So brachte der Knecht Gottes neun Jahre zu. Da wurde er eines Tages dem Leibe entrückt und sah eine hohe Wolkensäule vor sich stehn und den heiligen und seligen Symeon oben darauf. Und zwei herrliche Männer in weißen Kleidern traten in der Höhe an ihn heran, und er hörte die Stimme des heiligen und seligen Symeon zu ihm sagen: Komm zu mir, Daniel! Und er antwortete: Vater, Vater, wie kann ich zu jener Höhe hinaufkommen? Sprach der Heilige zu den Jünglingen an seiner Seite: Steigt hinab und führt ihn zu mir hinauf! Das taten sie und stellten ihn neben den heiligen Symeon. Der umarmte und küßte ihn und schwebte dann, von andern Gestalten gerufen und geleitet in die Höhe und ließ ihn samt jenen zwei Männern auf der Säule zurück. Und er hörte die Stimme des heiligen Symeon: Steh fest und kämpfe wacker! Als ihm die furchbare Stimme wie ein Donnerschlag ins Ohr klang, entsetzte er sich und kam wieder zu sich. Er erzählte es seinen Freunden und sie meinten: Du mußt dich auf eine Säule stellen und von Engeln geschützt das Leben des heiligen Symeon annehmen. Da sagte der Heilige: Der Wille Gottes des Herrn geschehe an seinem Knechte. Und er nahm das heilige Evangelium zur Hand, betete und schlug es auf, und fand die Stelle: Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten heißen, denn du wirst vor dem Herrn einhergehen, ihm seine Wege zu bereiten Lukas 1,76. Da schlug er das Buch zu und dankte Gott.
Nach wenigen Tagen aber kam aus dem Morgenlande ein Mönch namens Sergios, ein Schüler des heiligen Symeon. Der meldete das erbauliche Ende dieses Heiligen 2. Sept. 459 und hatte seine härene Kutte in um sie als Segensgabe dem seligen Kaiser Leo zu überreichen. Da der Kaiser aber durch Regierungsgeschäfte in Anspruch genommen war, konnte Sergios keine Audienz erlangen: das war aber eine wahre Fügung Gottes, damit der neue Elisa den Mantel des Elias erhielte. Denn Sergios mußte im Warten auf die Audienz mißmutig in der Stadt umherwandern, und so wollte er einmal das Kloster der Akoimeten besuchen. Dorthin konnte man aber nur an jenem Tempel vorbei mit der Strömung bei Nordwind gelangen. Er stieg also in ein Schiff mit vielen andern Männern und Weibern. So kamen sie an den Ort, wo früher die Dämonen mit Steinen nach den Leuten geworfen und immer die Schiffe zum Scheitern gebracht hatten, und die Fahrtgenossen priesen Gott und gedachten des heiligen Mannes. Sergios aber fragte, wer das sei, denn ich möchte mich, sagte er, von ihm segnen lassen. Sie antworteten: Wir wollen die Schiffer bitten und dann alle aussteigen und ihn besuchen. Das geschah und Sergios ging hin und begrüßte den Heiligen, und als sie miteinander redeten und Daniel von dem Ende des heiligen Symeon hörte, erzählte er dem Sergios von seinem Gesicht. Da rief dieser: Dann hat mich Gott ja zu dir geschickt! Du bist der Schüler deines Vaters, sieh, hier ist sein gesegnetes Geschenk! Und er legte die Kutte aus seinen Händen vor den Türspalt. Da nahm sie Daniel und küßte sie unter Tränen und sprach: Gepriesen seist du, Gott, der alles so trefflich fügt, daß du meine Niedrigkeit der Gabe deines Dieners gewürdigt hast. Vom Schiff aber kamen Leute und schalten den Sergios, weil er durch sein langes Verweilen die Abfahrt verzögere. Doch er gab ihnen zur Antwort: Gott hat mich von einem Vater zum andern geleitet! und von da an blieb er bei dem seligen Daniel.
9
Und Sergios schaute ein Traumgesicht: Drei Jünglinge traten zu ihm und sagten: Steh auf und rede mit dem Abbas Daniel: Die bestimmte Zeit der Askese im Tempel ist nun vollendet. Nun mach dich heran und kämpfe wacker! Er wachte auf und erzählte, was er geschaut hatte. Aber der selige Daniel sprach zu ihm: Der Herr hat mir noch deutlicher offenbart, mein Bruder, was ich tun soll. Der Traum, den du geschaut hast, stimmt zu dem Gesichte, das mir zu teil ward. Willst du dir nun um des Herrn willen die Mühe machen und auf den Hügel steigen und nach einsameren und höher gelegenen Orten dieser Gegend forschen und Umschau halten, wo wir eine Säule aufrichten können? Denn die Kutte des Vaters hat Gott nicht umsonst durch dich meiner Niedrigkeit geschickt. Während Daniel noch so mit Sergios sprach, da kam ein Hofmarschall namens Markus, der von Anfang an ein Freund des heiligen Mannes gewesen war, und als er von seinem Plane hörte, erklärte er sich bereit, selbst die Säule zu liefern. Der heilige Daniel antwortete ihm: Siehe, Gott hat dich nach deinem Glauben gesandt, mein Sohn Markus, damit du unser Führer in diesem guten Werke würdest: Nun bete, damit er uns auch die Ausdauer in seiner Güte gewähre. Der Hofmann küßte darauf den Heiligen und fuhr davon. Sergios aber stieg hinauf, um nach einem Platz für die Säule auszuschauen. Da sah er in einiger Entfernung eine weiße Taube kurz auffliegen und sich wieder setzten. Er glaubte, sie habe sich in Schlingen gefangen und lief zu ihr hin, aber sie flog auf und entschwand seinen Augen. Nun sah er sich den Platz an, der sehr abgelegen war und bedachte auch die Erscheinung der Taube, daß sie doch nicht zufällig sei, und dankte Gott und ging zurück zu dem Seligen im Tempel mit der frohen Botschaft, daß der Herr ihnen einen geeigneten Platz bereitet habe, und auch er pries Gottes Vorsehung dankbar.
10
Nach zwei Tagen kamen Männer und schleppten die Säule auf Tragen herauf, und sie brachten die Maurer gleich mit, die von dem Hofmarschall beauftragt waren, die Säule an dem von ihm gewünschten Platz aufzustellen. Und bei Nacht stiegen sie mit Sergios hinauf und richteten die Säule auf und kamen dann zurück und meldeten, sie stehe. Da gab ihnen der Selige geweihtes Brot und sendete auch dem Hofmarschall davon und entließ sie. Der Selige sagte darauf zu Daniel: Wir kennen das Maß des Säulenumfanges noch nicht, und der ging hinauf und hub an, die Säule zu messen. Dabei erblickten ihn die Wächter des angrenzenden Grundstückes, welches dem damaligen Offizier der kaiserlichen Tafel gehörte. Die liefen herbei und hielten ihn an und fragten ihn, woher er komme und warum er die Säule ausmesse? Er gab ihnen zur Antwort: Ich bin kein Fremder, ich gehöre zum Abbas Daniel im Tempel, und bin auf sein Geheiß hier und freue mich, daß ich die Säule hier sehe. Als sie das hörten, ließen sie ihn. Und er ging in die Stadt zu den drei Kreuzchen, so heißt der Platz, bestellte ein Geländer und nahm es mit. Dann erzählte er dem Daniel, was ihm widerfahren, und daß er so und so geantwortet habe: der Selige gab zur Antwort: Gottes Wille geschehe! Und nach drei Tagen, als die Nacht hereinbrach, öffneten sie die Türe des Tempels, in dem er eingeschlossen war, und in Begleitung des Bruders Sergios - der vorhatte nach Thrakien zu gehen - stieg Daniel hinauf. Da fanden sie eine lange Stange liegen, welche die Vorstädter bereit gestellt hatten, um die Säule herabzuwerfen. Die banden sie mit einem Strick aufrecht neben die Säule, kletterten hinauf und schoben das Geländer auf die Plattform. Die Säule war ja nicht hoch, nur etwa zwei Mannslängen. So befestigten sie das Geländer und banden es mit Stricken sicher fest, und dann beugten sie ihre Kniee und beteten zu Gott. Nun stieg der heilige Daniel hinauf Sept. 460 und trat auf die Säule innerhalb des Geländers und sprach: Herr Jesu Christe, in Deinem heiligen Namen trete ich in diesen Kampf ein, nimm mein Gelübde an und vollende meinen Lauf! Dann ermahnte er den Bruder: Nimm die Stange und das Strickende weg und steig eilig zu Tal, damit man dich nicht finde, wenn jemand kommt! Und der tat, wie er geheißen war.
11
Da es nun Morgen wurde, kamen die Bauern und sahen ihn und erschraken, denn es war ein ungewohnter Anblick. Aber als sie herankamen und näher zuschauten, erkannten sie ihn, von seinem Aufenthalt im Tempel her. Und sie ließen ihn über sie beten und gingen davon. Sie eilten aber in die Stadt und meldeten die Sache dem Gelanios, dem Eigentümer jener Grundstücke. Doch der schalt sie, als er das hörte, weil sie nicht ordentlich Wache gehalten hätten, und ärgerte sich auch über den Seligen, daß er dies ohne seine Erlaubnis getan. So ging er und beklagte sich beim seligen Kaiser Leo und beim Erzbischof Gennadios 458 - 471 - der selige Anatolios war inzwischen zur Ruhe gegangen. Der Kaiser gab ihm keinen Bescheid, der Erzbischof aber sagte: Du bist ja der Eigentümer des Platzes; jag’ ihn doch fort! Denn wo er war, war er zum Übel - aber ich will nichts gesagt haben. Da nahm Gelanios eine Anzahl Leute mit sich und stieg zu dem Knecht Gottes hinauf. Und es war schönes Wetter und die Luft ganz ruhig. Da bewölkte sich plötzlich der Himmel, und ein Gewitter mit Hagel brach los, derart, daß die ganze Weinernte vernichtet wurde und sogar die Blätter heruntergeschlagen wurden, es war nämlich zur Erntezeit. So kamen sie kaum selber davon und die Begleiter murrten und erschraken über den seltsamen Anblick. Aber Gelanios trat herzu und redete den Seligen an: Wer hat dir erlaubt, auf einem mir gehörigen Platz zu stehen? Hattest du’s in dem Tempel nicht besser? Da du nun mich, den Eigentümer des Platzes verachtet und dich um den Kaiser und den Erzbischof auch nicht gekümmert hast, so wisse, daß ich von ihnen beauftragt bin, dich herunterzuholen! Und als er so am Reden war, schien die Sache seinen Begleitern ungerecht, und sie widersprachen und wollten es nicht geschehen lassen. Denn, meinten sie, der Kaiser ist fromm und der Mann rechtgläubig, und der Platz liegt außerhalb deiner Gärten. Da merkte Gelanios, daß es Lärm geben würde, und sagte zu dem Seligen auf Syrisch - er war nämlich ein Syroperser aus Mesopotamien : Bitte, tu doch so, als wolltest du herabsteigen mit Rücksicht auf meine Auftraggeber - ich werde dich nicht bis auf die Erde kommen lassen! Es wurde eine Leiter gebracht, und er stieg von der Säule etwa sechs Sprossen herunter und hatte noch viel mehr Sprossen zu steigen: da lief Gelanios hinzu und hielt ihn an, damit er nicht ganz herabsteige, und rief: Kehre wieder um in deine Behausung und an deinen Platz und bete für mich! Denn er hatte beim Heruntersteigen bemerkt, wie seine Füße schon begonnen hatten dick und wund zu werden, und war erschrocken. Da stieg der Heilige die Sproßen wieder hinauf bis zum Geländer der Säule und blieb dort stehen und betete, und alle empfingen den Segen und gingen mit Frieden heim.
12
Als nun Gelanios in die Stadt kam, erzählte er dem Kaiser alles, von der Ausdauer und Standhaftigkeit des Mannes, so daß er dem Kaiser Teilnahme einflößte. Einige Tage darauf begab sich Gelanios wieder zu dem Heiligen und schlug ihm vor, die Säule zu wechseln, er wolle ihm eine andere sehr große errichten. Und während sie sich darüber besprachen, kam ein Mann namens Sergios, aus der Thrakischen Gegend, von Beruf ein Rechtsgelehrter, und brachte seinen jungen einzigen Sohn Johannes, der von einem bösen Dämon gequält wurde. Der trat heran und warf sich vor der Säule zu Boden mit Weinen und Wehklagen und Schreien und rief: Erbarm dich meines Sohnes, Knecht Gottes; schon dreißig Tage sind es, seit der unsaubere Geist den Namen deiner Heiligkeit anruft, und da wir danach fragten, haben wir seit acht Tagen von dir geweihtes Brot bekommen. Als das Gelanios hörte und sah, fing er vor Mitleid an zu weinen, Daniel aber sprach zu dem Alten: Wer gläubig bittet, bekommt alles von Gott; wenn du also glaubst, daß durch mich Sünder Gott deinen Sohn heilt, so wird dir nach deinem Glauben Erfüllung werden. Und er ließ den Jungen vor sich bringen und hieß ihn Heiligenöl trinken. Da warf ihn der Dämon mitten auf die Erde und er wälzte sich, dann sprang er auf, und der Dämon brüllte und schwur: An dem und dem Tage fahre ich aus! so daß noch sieben Tage dazwischen lagen. Da Gelanios das sah, entsetzte er sich, und er bat den heiligen Mann, zu gestatten, daß die neue Säule gebracht werde, und da der Heilige seinen Vorstellungen Gehör schenkte, ging er nach Empfang des Segens heim.
Am nächsten Tage schickte er die Steine für die Stufen und den Fuß samt der Säule und die Maurer und alles was zum Bau gehört, und im Verlauf einer Woche legten sie den Grund und richteten die Säule. Und als die Arbeit voranschritt, da kam jener Sergios, der nach Thrakien gewandert war, in Begleitung eines andern wieder, und der Selige sagte zu ihm: Kleingläubiger, warum hast du mich verlassen? Da fiel er nieder und es ward ihm Verzeihung, und er blieb nun wieder bei ihm. Der andere Bruder aber baute sich eine Hütte und wohnte in seiner Nähe, der Säule gegenüber. Denn nun wuchs durch Gottes Gnade die Zahl der Schüler, aber an ihrer Spitze stand Sergios um seines Alters willen, und weil er Schüler des heiligen Symeon gewesen war.
13
Inzwischen stieg zum Seligen ein früherer Konsul und Präfekt namens Kyros hinauf, ein sehr gläubiger und kluger Mann. Der war durch seinen großen Scharfsinn zu allen diesen hohen Ämtern gelangt, aber zuletzt doch den Ränken des Gardeoffiziers Chrysaphios 441 zum Opfer gefallen und in einer kleinen Stadt Kotyaios in Phrygien als Bischof geweiht worden, und da er die Sachlage durchschaute, gab er nach, um nicht sein Leben schlimm zu enden. Aber nach dem Tode des Kaisers Theodosios 450 hatte er die priesterliche Würde niedergelegt und sich wieder in den Laienstand begeben, und blieb darin bis zum Ende seines Lebens, und er lebte noch unter der Regierung des Kaisers Leo frommen Angedenkens. Und all sein Vermögen schenkte er der Kirche. Dieser Mann also hatte eine Tochter namens Alexandria, die von einem bösen Geiste gequält wurde, und er hatte sie zum heiligen Daniel gebracht, als er noch in dem Tempel war. Und durch seine Tränen und Gebete hatte sie der Heilige in ganzen sieben Tagen von dem Dämon befreit. Seitdem bestand eine liebevolle, feurige Zuneigung zwischen ihnen. Kyros kam nun herauf, als die Säule aufgestellt wurde und fragte, wer sie errichten lasse? Und als er erfuhr, daß es Gelanios, des Kaisers Offizier sei, dem auch der Platz gehöre, da wurde er zuerst zornig, daß der Heilige von jenem, der ihm solche Beschimpfungen angetan, dies angenommen habe. Hätte ich nicht viel eher dies tun können, wenn einmal eine Änderung geschehen sollte? Aber der Heilige redete ihm zu, daß er es von jenem angenommen habe, um ihm kein Ärgernis zu geben. Gott werde ihm auch seinen guten Willen schon lohnen, und entließ ihn mit einer gesegneten Gabe.
14
Und am nächsten Tag, einem Sonnabend, kam auch Gelanios mit viel Zurüstung, um den Heiligen auf die größere Säule hinüber zu geleiten. Und wie er gerade von der einen Säule auf die andere steigen wollte, da wurde der Dämon in dem Kinde unruhig, denn er wurde zum ausfahren getrieben, und brüllte mit lauter Stimme: Gewalt geschieht mir von jenem listigen Zauberer! Aus der Tochter des Kyros hat er mich ausgetrieben, als er noch in dem Tempel wohnte, und da bin ich nach Thrakien gegangen und habe in diesem Kinde Wohnung gefunden, und sieh, nun hat er mich aus Thrakien hierher geschleppt und jagt mich fort. Was habe ich mit dir zu schaffen, Daniel? Weh! Ich muß auch aus diesem ausfahren. So schalt er viel auf den Heiligen und riß den Knaben zusammen, aber dann fuhr er durch des Herrn Macht von ihm aus. Dabei machte er aber einen solchen Gestank, daß alles Volk, welches dabei stand, es nicht ertragen konnte und sich die Nase zuhielt. Das Kind aber lag mit offenem Munde auf der Erde, so daß alle meinten, es sei tot, und auch sein Vater es schon wie eine Leiche bejammerte. Da sprach der heilige Daniel zu Sergios: Setz ihn aufrecht und flöße ihm Heiligenöl ein. Und als das geschehen war, kam ihn das Brechen an, und er spie schwarzes geronnenes Blut aus. Der Knecht Gottes aber rief von oben mit lauter Stimme: Johannes, was hast du? Steh auf! Und sogleich erwachte der Knabe wie aus einem Schlafe und sagte : Herr, was befiehlst du? Und er lief hin und umfaßte die Säule und dankte Gott und dem Heiligen. Es ergriff aber alle eine Furcht, und lange Zeit streckten sie die Hände gen Himmel und riefen das Kyrie eleison.
Dann stieg in schöner Ordnung und mit viel Geleit der Heilige auf die größere Säule. Gelanios aber schaute die großen Taten Gottes an und ging herab vom Berge und erzählte alles dem Kaiser und seinen Großen. Der geheilte Knabe aber fiel vor seinem Vater nieder, er möge den Knecht Gottes bitten, daß er das heilige Kleid anlegen dürfe. Da aber der Alte nicht wollte, weil er das Kind bei sich zu behalten wünschte, schwur der Knabe: Wenn du dies nicht tust, so laufe ich heimlich fort und gehe in eine andere Gegend, wo du mich nicht einmal sehen kannst. Da gab der Vater nach und redete mit dem frommen Mann, und der nahm ihn auf und hieß ihn bei den Brüdern wohnen. Und als ein Jahr um war, und der Jüngling durch Gottes Gnade im guten Wandel Fortschritte gemacht hatte, hieß der Heilige seinen Vater rufen und legte ihm in seiner Gegenwart das heilige Kleid an. Da war der Vater zufrieden und er kehrte wieder nach Hause zurück und freute sich und pries Gott. Nach drei Jahren aber starb der Jüngling und ging zum Herrn, da er den schönen Lauf vollendet.
15
Die Kaiserin Eudokia frommen Angedenkens kam von Afrika zurück 462 und hörte von ihrem Schwiegersohn Olybrios ruhmvollen Angedenkens die Geschichte dieses frommen Mannes. Und sie ward sehr erfreut und besuchte die Mandra des Heiligen und betete und empfing seinen Segen und sprach: Alles, was mir mein Sohn Olybrios berichtet hat, fand ich übertroffen bei deinem Engel, und auch die Weissagung von meiner Ankunft, die du ihm unten im Tempel gegeben hast, ist mir nicht verborgen geblieben. Deswegen bin ich hergekommen, um auch von Angesicht deinen Anblick zu genießen und vollkommen gesegnet zu werden. Und nun, wenn es dir nach dem Sinn ist: Ich habe hier viele und geeignete Grundstücke, und ich bitte dich, auf einen mir gehörigen Platz überzusiedeln, ich will gern alles tun, was dein Herz begehrt. Da antwortete ihr der Heilige : Der Gott, der uns Sündern im Fleisch das Antlitz deiner Frömmigkeit gezeigt hat, möge euch nach eurem Glauben zu dem irdischen auch das himmlische und ewige Königtum schenken ! Was aber die Übersiedelung anlangt, so wißt auch ihr, daß der Herr verbietet, von einem Ort zum andern zu ziehen, sondern, wo einer berufen ist, da soll er nur Gott zu Gefallen seinen Wandel führen 1. Kor. 7, 24 und da bleiben, bis er aus diesem Zelte geht. Da nun der Herr mich einmal hierhin gestellt hat, so geht es nicht an, daß ich von hier fortgehe. Denn, wie deine Frömmigkeit sieht, ist der Ort öde, und wir brauchen nicht erst einen Platz zu suchen, wo Ruhe ist. Das hörte die gläubige Kaiserin Eudokia und erbaute sich an allem und stieg vom Berge herab.
Am folgenden Tage aber kam die ältere Tochter des vorhin erwähnten vornehmen Herrn Kyros, die hatte einen bösen Geist; aber als sie einige Zeit bei der Mandra verweilt hatte, erlangte sie von Gott Heilung. Und als sie nun von dem Dämon gereinigt war und nach Hause kam, machte sich ihr Vater Kyros auf und dankte Gott und dem frommen Mann und bat ihn, daß er eine Inschrift: an der Säule anbringen dürfe, und da der Gerechte ihn nicht betrüben wollte, gestattete er es. Und er ließ in die Säule folgende Inschrift einmeißeln : „Hier steht der Mann furchtlos, taub gegen die tobenden Winde, nährt seinen Leib mit himmlischem Brot und unirdischem Durste. Wurzel ist seinem Fuß doppelter Säule Gestell. Symeon eifert er nach, und von der Jungfrau Sohn kündet dem Volke sein Mund.“ Das ist noch jetzt auf der Säule zu lesen zum Gedächtnis dieses Mannes.
16
Ein Presbyter, aus dem Pontos gebürtig, kam zum Kloster des Heiligen und hatte einen etwa zwanzigjährigen Sohn bei sich, der von einem bösen tauben und stummen Geiste geplagt wurde, und er mußte von den Dienern festgehalten werden. Er aber riß sich los und rannte auf die Leiter zu, die gerade, weil es Sonntag war, an die Säule gelehnt stand. Aber er war noch nicht bis zur halben Höhe gekommen, da war er befreit und kehrte gesund um und stand unten vor der Säule und pries samt seinem Vater Gott. So tat Gott noch andere Wunder durch ihn.
Als aber der selige Kaiser Leo frommen Angedenkens das alles von vielen Seiten hörte, da wünschte er gar sehr, den Heiligen zu sehen, und schickte den Boten des Heiligen, den Sergios zu der Säule des frommen Mannes und ließ ihm bedeuten, er möge zu Gott bitten und flehen, daß ihm ein Sohn geschenkt werde. Auf sein Gebet hin empfing die Gemahlin des Kaisers, die Kaiserin Verania, durch Gottes Güte im folgenden Jahre und gebar einen Sohn. Sofort sandte der Kaiser hin und ließ den Grund legen für eine dritte Säule. Aber nun konnte der neidische Dämon seinen Neid nicht mehr bezwingen und ersann einen Anschlag, der seines übeln Sinnes würdig war.
17
Eine Dirne namens Basiane war eben aus dem Morgenlande nach Byzanz gekommen und betörte viele nach solchen lüsterne Frauenjäger. An diese machten sich einige Ketzersöhne und stifteten sie an und sagten: Wenn du den Mann auf der Säule in Anaplus oder einen seiner Genossen zu irgend einem Ärgernis bringen kannst, bekommst du von uns hundert Goldstücke. Das schamlose Weib versprach es ihnen und machte sich mit großem Gefolge von Sklaven und Sklavinnen auf, stellte sich krank und schlug in der Vorstadt ihre Wohnung auf gegenüber der Mandra des Frommen. Da sie nun eine geraume Zeit dort verweilt und gar nichts ausgerichtet hatte, wollte sie doch ihr Geld gewinnen, kam deshalb wieder heim und log ihren Liebhabern vor: Mir ist es gelungen, den Mann zu ködern! Er hat sich in meine Schönheit verliebt und seinen Schülern befohlen, mich auf der Leiter zu ihm heraufzuführen. Da ich mich weigerte, stellten sie mir nach und wollten mich umbringen, und ich bin nur mit genauer Not ihren Händen entgangen. Da glaubten seine Feinde gewonnenes Spiel zu haben und gaben die Geschichte weiter an alle gleich übel Gesinnten, und bald lief sie überall um, und es standen Gläubige gegen Ungläubige. Da schritt der Gott der Wahrheit ein und schirmte nach seiner Gewohnheit seinen Knecht und ließ die zuchtlose Basiane mitten in der Stadt von einem gewaltigen Dämon qualvoll gepackt werden, so daß sie ihre Verleumdung und die ganze Komödie bekannte, zu welcher die Übelgesinnten sie gegen den Heiligen angestiftet hatten, und was sie getan, um das Geld zu gewinnen. Und sie nannte nicht nur die Namen, sondern auch ihre Titel und Würden. Das gab einen Umschwung der Stimmung! Die Gläubigen triumphierten und die Ungläubigen, die den Gerechten schon hatten steinigen wollen, schwiegen beschämt. Das Weib aber litt viele Tage schrecklich, bis sich die christlichgesinnten Einwohner der Stadt ihrer erbarmten und sie zu dem Heiligen führten und ihn baten, für sie ein Gebet zu Gott zu sprechen, damit sie geheilt würde. Der Knecht Gottes aber sprach zu ihnen: Glaubt mir, meine Lieben, die früheren Schmähungen galten mir ebensoviel wie jetzt das Lob: denn grundloses Lob ist keine Wohltat und ungerechte Schmähung kein Schade. Wer seine Seele Gott geweiht hat, freut sich mehr über falsche Schmähungen, denn sie schaffen ihm Lohn, als über wahres Lob, denn es führt zur Überhebung. Nach diesen Worten, da alle ihn baten, der Unglücklichen zu verzeihen, die sie zerknirscht vor der Säule erblickten, hieß er die Leute aufstehen und beten. Und er reckte seine Hände gen Himmel vor aller Augen und bat Gott mit Tränen viele Stunden lang, sie zu heilen. Da riß sie der Dämon zur Erde und fuhr zur selben Stunde aus. Und er ließ ihr Heiligenöl zu trinken geben, und so kam sie zu sich, stand auf, umschlang die Säule und pries Gott. Und alle, die zugegen waren, dankten Gott, der dem Heiligen solche Gnade gegeben hatte, und sie nahmen sie mit Freuden mit sich und gingen davon.
18
Zu jener Zeit wurde durch göttliches Wirken dem Heiligen offenbart, daß ein großer Zorn vom Himmel über die Stadt kommen werde: er teilte dies dem seligen Erzbischof Gennadios und zugleich dem Kaiser mit und ermahnte sie, deshalb Bittprozessionen abzuhalten. Da aber das Fest des heilbringenden Leidens Christi nahe war, wollten sie das Volk nicht beunruhigen, damit nicht die ganze Stadt zum Feste in Trauer liege; und als das heilige Fest vorüber war, wurde die Sache ganz vergessen. Der selige Kaiser Leo frommen Angedenkens aber erwog bei sich, wie oft er den Heiligen schon bewährt erfunden und wie viel Wohltaten er durch seine frommen Gebete genossen habe, und ließ deshalb durch einen Hofmarschall dem vorerwähnten Erzbischof bedeuten, er möge sich zu dem Heiligen hinaufbegeben und ihm die Weihe zum Presbyter erteilen. Der aber wollte nicht und ließ dem frommen Kaiser durch den Boten allerlei Ausreden bestellen. Da wurde der Kaiser zornig, schickte nochmals zum seligen Gennadios und ließ ihm sagen: Wenn du hinaufgehen willst, so tu es: ich gehe jedenfalls, und Gottes Wille geschieht. Da bekam jener Furcht und stieg mit einigen Klerikern der Kirche zur Mandra des Heiligen hinauf: dem Heiligen aber wurde der Zweck seines Kommens vorher offenbart. Der Erzbischof redete ihn an: Vater, segne deine Kinder! Der Heilige antwortete: Deine Heiligkeit möge uns und sie segnen! Gennadios fuhr fort: Längst schon wollte ich kommen und mir eurer Gebete Genuß verschaffen. Nun laß bitte deine Leiter anlegen, damit ich komme und deinen Segen voll genieße. Denn Gott möge deiner Heiligkeit die Überzeugung erwecken, daß ich nur aus mannigfaltiger Behinderung durch kirchliche Geschäfte dies nicht schon längst habe tun können. Aber der Knecht Gottes gab ihm, als er das hörte und wie er bat, die Leiter anzulegen, keinerlei Antwort mehr. Und obwohl alle seine Genossen ihn gleichfalls baten, gestattete er es nicht, und so ging der Tag hin. Da nun die Volksmenge in der Sonnenhitze vor Durst
verschmachtete und der Bischof sah, daß er nichts ausrichte, befahl er dem Archidiakonos, ein Gebet zu sprechen. Und er selbst trat auch hin und sprach Gebete und weihte so durch Gebet den Heiligen zum Priester, dann sagte er: Segne uns, Herr Presbyter, denn von jetzt ab bist du durch Gottes Gnade Priester. Während ich mein Gebet sprach, hat dir Gott von oben her die Hand zur Weihe aufgelegt! und das Volk schrie stundenlang: Würdig ist er!
19
Danach vereinigten alle ihre Bitten mit dem Erzbischof: Nun laß die Leiter anlegen, denn was du vermeiden wolltest, ist doch geschehen. Und als der Heilige es gestattete, stieg der Erzbischof hinauf, in den Händen den Kelch mit dem heiligen Leib und dem kostbaren Blut des guten Mittlers Jesu Christi unsres Gottes. Und sie grüßten einander mit dem heiligen Kuß und reichten einer dem andern die Kommunion. Dann zog der Erzbischof heim und ging in den Palast und meldete dem Kaiser alles, was geschehen war.
Darüber freute sich der selige Kaiser Leo frommen Angedenkens, und nach kurzer Zeit besuchte auch er den Ort, an dem der Heilige sich aufhielt, und bat, die Leiter anzulegen, damit er hinaufsteigen und den Segen empfangen könne. Als die Leiter angelegt war, stieg der Kaiser zu dem Knecht Gottes herauf, und bat ihn, seine Füße berühren zu dürfen. Aber als er herankam und die Fäulnis erblickte und zugleich die Anschwellung, da entsetzte er sich und bewunderte die Geduld des Gerechten und pries Gott. Und er bat den Frommen, daß er ihm eine Doppelsäule aufstellen dürfe, und daß er sie besteigen möge. Dazu erschien auch der Bischof und fast: die ganze Stadt und selbst die Leute vom jenseitigen Ufer. Und da der selige Leo ihn inständig bat, noch am selben Tage überzusiedeln, befahl der Knecht Gottes von der einen Säule nach der andern ein Brett wie eine Brücke zu legen, und als das ausgeführt war, ging er auf die Doppelsäule hinüber. An jenem Tage aber fanden so viele Heilungen statt, daß sich alle entsetzten.
20
Bald darauf aber brach in der Stadt ein großer Brand aus, und es war allgemeiner Jammer, und die meisten mußten fliehen. Und jeder kam zu dem Heiligen und bat ihn, Gott gnädig zu stimmen, daß er dem Feuer Einhalt tue, und zugleich erzählten sie, was ihnen widerfahren war. Der eine sagte: Von all meinem Reichtum hab ich nur das nackte Leben gerettet! Der andere: Da das Feuer weit ab war, ging ich sorglos mit Weib und Kindern schlafen! Aber unvermutet hat mich das Unheil gepackt und nun bin ich Witwer und kinderlos übrig geblieben und nur mit Not dem Feuertod entgangen. Der dritte: Ich war der Gefahr entronnen und hatte meine wenigen Habseligkeiten in den Händen, da hab ich Schiffbruch gelitten. Da weinte der Heilige über alles dies und sprach : Der barmherzige Gott hat euch in seiner Güte schonen wollen und dies vorher offenbart und nicht verschwiegen: ihr hättet also Gott bitten müssen, und so dem Zorn entgehen können. Sind doch auch die Nineviten dem ihnen vom Propheten geweissagten drohenden Gericht durch Buße entronnen. Mich hätte es nicht betrübt, wenn ich durch Gottes Barmherzigkeit als falscher Prophet erschienen wäre, denn ich hatte Jonas zum warnenden Beispiel, der um den Kürbis zürnte. Aber jetzt, da das Unglück geschehen, tragt es mit Dank gegen Gott als heilendes Zuchtmittel, dann wird euch Gott reichlich belohnen. Und so wandelte er durch seinen Zuspruch ihre Verzweiflung in Trost und entließ sie mit den Worten: Sieben Tage lang wird die Stadt geschlagen werden.
Als aber der Brand aufhörte, ergriff Furcht sie alle, und der selige Kaiser Leo frommen Angedenkens kam samt seiner Gemahlin hinauf um dem Heiligen seine Verehrung zu bezeugen und sprach: Durch unsere Unachtsamkeit ist Gottes Zorn über uns gekommen; nun bete du zu ihm, daß er uns in Zukunft gnädig sei. Nun sieh, lieber Leser, wie das Wort der Mutter des Heiligen erfüllt wurde! Denn es neigten sich vor ihm die beiden Lichter, welche die Mutter auf ihrem Lager im Nachtgesichte auf sich zukommen sah. Nachdem nun alle einmütig den Segen empfangen hatten, nahm der Kaiser Quartier beim heiligen Michael: das Heiligtum ist etwa eine Meile entfernt am Meere.
21
Da kam ein großer Sturm auf, und weil die Säule durch ich weiß nicht welchen Berechnungsfehler nicht gesichert war, riß sie sich infolge der Gewalt der Winde auf beiden Seiten los und wurde nur noch durch den Zapfen in der Mitte gehalten: und man sah diese große Doppelsäule mitsamt dem Gerechten hierhin und dorthin schwanken. Denn wenn Südwind wehte, neigte sie sich auf die linke Seite, bei Nordwind hing sie nach rechts über. Und stromweise quoll das Wasser unter der losgerissenen Basis hervor, denn mit dem furchtbaren Winde hatten sich Regengüsse vereinigt. Und wenn seine Schüler eiserne Zapfen unterschoben, zertrümmerte ein Ruck der Säule auch die, und brachte die Helfer zugleich in Lebensgefahr. Und sie schrieen laut und weinten, da sie ihren Vater zu verlieren fürchteten, und jeder schlug in seiner Herzensangst etwas anderes vor. Schließlich gaben sie alle die Hoffnung auf und standen stumm und zitternd und folgten mit ihren Blicken dem Schwanken der Säule und warteten, wohin der Leichnam des Heiligen mitsamt der Säule stürzen würde. Er selbst aber antwortete keinem ein Wort, sondern verharrte im Gebet und rief Gott um Hilfe an: und der barmherzige Gott erwies ihm Gnade und machte dem Sturm und dadurch der Gefahr ein Ende.
Am folgenden Tage entsandte der Kaiser einen Kammerherrn namens Andreas, um sich zu überzeugen, ob dem Heiligen durch die Gewalt des Sturmes kein Schade widerfahren sei. Der kam herauf, und als er sah, in welch überaus großer Gefahr der Heilige geschwebt hatte, ging er hinab und meldete es dem Kaiser. Als dieser das vernahm, wurde er sehr zornig über den Baumeister, der einen so schlechten Grund für die Säule gelegt hatte und wollte ihn töten lassen. Er selbst aber lief eiligst hinauf, und als er mit eigenen Augen sah, wie stark die Säule erschüttert und wie gefährdet der Heilige gewesen war, entsetzte er sich: und alle, die dabei standen, priesen Gott. Da sprach der Kaiser zu dem Heiligen: Menschen haben dir die Gefahr bereitet, aber Gott hat dir Stützen geliehen gegen den argen Sinn der schlechten Bauleute. Als aber der Heilige vernahm, was der Kaiser dem Baumeister angedroht hatte, bat er ihn, dem Manne nichts Böses widerfahren zu lassen. Und er gewährte ihm Verzeihung und befahl ihm, die Säule auf einen sichern Grund zu stellen: und das geschah denn auch.
22
Als der Kaiser aber heimkehren wollte, warf ihm der stets auf die Trefflichen neidische Teufel, erzürnt durch die tiefe und große Zuneigung des Kaisers zu dem Heiligen, eine todbringende Schlinge über. Denn sein Pferd tänzelte, stieg steil empor und stürzte rücklings mit ihm zur Erde, und der Bogen des Sattels traf die Stirn des Kaisers und hätte ihn beinahe erschlagen. Aber die Krone auf seinem Haupte bekam einen Stoß und verlor einen Teil der Perlen, die hinten lose auf seinen Hals herabhingen. Der Kaiser aber blieb nach Gottes Willen unverletzt. Und als er in die Stadt heimkam, zeigte sich die Fügung Gottes. Denn der Kaiser war nun zornig auf den Jordanes, seinen Oberstallmeister: und als der von der Drohung des Kaisers hörte, ergriff ihn Furcht und er floh zur Mandra des Heiligen. Hier lauschte er beständig den Ermahnungen des Gerechten und gab schließlich den Glauben der Arianer auf und nahm den wahren Glauben an: und zugleich wurde ihm der Kaiser wieder gnädig.
Als aber der Kaiser frommen Angedenkens hörte, daß der Heilige in Sorge sei wegen des Unfalls, den er auf dem Wege erlitten, schickte er sofort den Oberkammerherrn Kalapodios zum Heiligen und ließ ihm sagen: Dein Engel möge keine Sorge um mich haben, denn durch eure frommen Gebete bin ich unverletzt bewahrt worden. Und jetzt weiß ich auch, woher das gekommen ist: als ich deinen heiligen Engel besuchte, hätte ich nicht vor deinen Augen zu Pferde steigen sollen. Aber bitte Gott, mir meinen Unverstand zu verzeihen. Und nun erkennet, liebe Leser, die Beschämung des Bösen: denn da er dachte, für sich etwas zu gewinnen, wurde er nur noch mehr zu schanden. Denn der fromme Kaiser ließ sich einen Palast im Bezirk des heiligen Michael bauen und brachte die meisten Tage dort zu und wurde unzertrennlich von dem Heiligen. Und künftig stieg er vom Pferde, sobald er von ferne den Heiligen erblickte, und ebenso bestieg er beim Heimweg sein Pferd nicht, ehe jener den Blicken entschwunden war.
23
Um diese Zeit geschah es, daß Gubazios, der König des Lazenvolkes, das am Kaukasus wohnt, zum Kaiser Leo kam: und dieser nahm ihn mit zu dem Heiligen herauf. Als Gubazios das seltsame Schauspiel sah, warf er sich auf sein Angesicht und sprach : ich danke Dir, himmlischer König, daß Du mich durch Vermittelung des irdischen Königs so große Geheimnisse schauen zu lassen geruht hast: denn noch nie habe ich auf Erden etwas derartiges gesehen. Die beiden Könige hatten aber etwas gegen einander wegen des römischen Gebietes: und sie legten vertrauensvoll dem Knecht Gottes die Sache vor, und so wurde der Heilige ein Mittler der Verträge, durch die sie einander Genüge taten. Und als der Kaiser wieder herabgestiegen war, entließ er den Gubazios in seine Heimat. Der aber ging hin und erzählte allen die Geschichte, und infolgedessen stiegen alle, die danach aus jenem Lande kamen, zu ihm hinauf. Er schrieb aber auch an den Heiligen und ersuchte ihn um sein Gebet und hörte damit nicht auf bis an sein Ende.
24
Im folgenden Jahre kam ein überaus harter Winter und die härene Kutte des heiligen Mannes wurde von den schneidenden Winden zerzaust wie Werg: und als sie schon so verdorben war, entriß der Sturm dem Heiligen das Fell und schleuderte es in einiger Entfernung in eine Schlucht. So stand der Heilige die ganze Nacht im Schneegestöber, und die bitterkalten Winde trafen ihn ins Gesicht, so daß er zuletzt wie eine Salzsäule aussah. Und auch als es Morgen wurde, blieb er in dieser Lage, denn vor der Gewalt des Sturmes konnte die Leiter nicht zu ihm geschleppt werden, so daß er schließlich ohne Atem und fast tot war. Endlich trat durch Gottes Barmherzigkeit eine Windstille ein, und sie brachten die Leiter herauf. Da sahen sie, wie seine Hauptund Barthaare an den Leib angebacken waren vor Eis, und sein Gesicht ganz von Eis bedeckt wie ein Spiegel, so daß es unsichtbar war; reden oder sich bewegen konnte er überhaupt nicht. Da schafften sie eilends Eimer mit warmem Wasser und große Schwämme nach oben und tauten ihn teilweise auf, aber sie brachten ihn nur mit Mühe so weit, daß er sprechen konnte. Da sagten sie zu ihm: Vater, du bist in Gefahr gewesen ! Da antwortete er ihnen sofort, wie aus dem Schlafe aufwachend: Kinder, glaubt mir, bis ihr mich aufgeweckt habt, war ich in tiefer Ruhe. Als der unerträgliche Sturm mich packte und meine Kleider mir vom Leibe riß, hatte ich von der Gewalt der Winde wohl eine Stunde zu leiden, und als mir die Sinne schwanden, rief ich den barmherzigen Gott um Hilfe an und wurde wie in einen Schlaf versenkt. Und ich glaubte auf einem prächtigen Lager zu ruhen und von kostbaren Decken durchwärmt zu werden. Und mir zu Häupten sah ich einen ehrwürdigen Alten auf einem Throne sitzen: es schien mir derselbe zu sein, der mir unterwegs begegnet war, als ich die Mandra des heiligen und seligen Symeon verlassen hatte. Und er redete mit viel Liebe und Herzlichkeit zu mir und zeigte mir einen großen Sperber, der aus dem Osten kam und in unsere große Stadt hineinflog: der fand in der Säule auf dem Forum des frommen Kaisers Leo ein Adlernest und ließ sich in das Nest nieder, und hauste mit den jungen Adlern zusammen, und nun erschien er nicht mehr wie ein Sperber, sondern wie ein Adler. Ich fragte den Alten, was das bedeute? Er aber sagte zu mir: das brauchst du jetzt noch nicht zu wissen, später wirst du es begreifen. Und indem er mich zärtlich umarmte, sagte er freundlich zu mir: Ich habe dich sehr lieb und möchte bei dir sein. Aus deiner Wurzel werden viele Früchte sprießen. Und wie wir noch frohlockend mit einander sprachen, da habt ihr mich aufgeweckt, sehr zur Unzeit, denn ich freute mich der Begegnung mit jenem Manne.
25
Da erwiderten ihm seine Schüler: Wahrlich, wir bitten dich, wir waren in großer Angst, denn wir glaubten, deine Heiligkeit sei gestorben. Aber was meinst du, Vater, daß dies Gesicht zu bedeuten hat? Er antwortete: Ich weiß es nicht genau, aber Gott wird tun, was ihm wohlgefällt und zu unserm Besten ist. Seine Schüler aber versuchten das Gesicht zu deuten und meinten: Du mußt aus dem Morgenlande durch Vermittelung des Kaisers den Leichnam des heiligen und seligen Symeon in unsere Stadt holen lassen. Denn wie aus dem Gesicht hervorgeht, wird der heilige und selige Symeon daran seine Freude haben. Der Knecht Gottes aber sagte zu ihnen: Bringt mir eine andere härene Kutte und bekleidet mich damit.
Dies kam aber auch dem seligen Kaiser Leo zu Ohren und er sagte: Es ist nicht recht, daß er nackt und ohne Obdach dasteht und sich Gefahren aussetzt. Und er stieg zu ihm hinauf und redete ihm zu, daß er sich einen Windschutz aus Eisen in Form eines Wagenstuhles machen lasse. Aber der Fromme wollte nicht und sagte: Unser heiliger Vater Symeon hatte nichts derartiges, obwohl er viel älter war als ich, und so ist es billig, daß ich, der ich noch jung bin, kämpfe und nicht die Ruhe aufsuche, welche den Leib verweichlicht. Aber der Kaiser erwiderte ihm: Wahr gesprochen, Vater, und ich erkenne deinen Vorsatz an, zumal ich sehe, daß auch Gottes Hilfe nicht untätig bleibt. Um derentwillen wird dir der Siegeskranz geflochten. Aber wirke doch bitte noch viele Jahre für uns und töte dich nicht mit einem Male! Denn Gott hat dich uns zur Erquickung geschenkt! Durch solche Worte überredete er den Seligen mit Mühe, seinen Vorschlag anzunehmen. Schließlich tat er es und war in Zukunft vor dem Sturme geschützt. Alle Besucher aus fremden Ländern, Fürsten, Könige und Gesandten nahm er regelmäßig mit sich hinauf oder schickte sie hin, und er war stolz auf den Heiligen, zeigte ihn allen und pries seine Kämpfe.
26
Um jene Zeit kam zum Kaiser ein Isaurier namens Zenon mit Briefen, welche Ardaburios, der damalige Feldherr im Morgenlande, geschrieben hatte. Darin stiftete er die Perser an, in das römische Gebiet einzufallen und versprach ihnen seine Hilfe. Der Kaiser empfing den Boten, und als er die Bedeutung der Briefe erkannte, ordnete er einen Konvent an. Und als der Senat versammelt war, legte der Kaiser die Briefe vor und ließ sie vor den Ohren aller Senatoren durch den zeitigen Oberhofmeister Patricius verlesen. Danach fragte der Kaiser: Was dünkt euch? Und als alle schwiegen, sprach er zu dem Vater des Ardaburios: Das sind schöne Dinge, die dein Sohn für das Reich und den römischen Staat plant! Der gab zur Antwort: Du bist der Herr und hast die Macht. Ich kann meinen Sohn nach diesem Brief nicht mehr im Zaum halten. Denn oftmals habe ich ihm geschrieben und ihn dringend ermahnt, seiner Seele nicht Schaden zu schaffen, aber wie ich sehe, tut er das Gegenteil. Was deiner Frömmigkeit dienlich scheint, das mag geschehen. Mach seinem Treiben ein Ende, laß ihn hierherkommen, da mag er Rechenschaft ablegen.
Als das der Kaiser gehört hatte, setzte er den Ardaburios ab, entkleidete ihn seines militärischen Ranges und befahl ihm, aufs schnellste nach Byzanz zu kommen. Und er beförderte an seine Stelle den Jordanes und sandte ihn dorthin. Und den Zenon beförderte er auch zum Obersten der Leibgarde, und führte ihn in feierlichem Zuge mit hinauf zu dem Heiligen und erzählte diesem von dem Verrat des Ardaburios und der Treue des Zenon. Die Leute erzählten dem Heiligen aber auch von Jordanes, daß ihn der Kaiser zum Oberfeldherrn im Morgenlande ernannt habe; da freute er sich und sprach warm für ihn vor dem Kaiser und allen andern, und entließ sie dann mit seinem Gebet.
27
Nach einiger Zeit 467 lief das Gerücht um, der Vandalenkönig Geiserich plane einen Zug gegen Alexandria, und der Kaiser, der Senat und die Stadt gerieten darüber in große Aufregung. Da schickte der Kaiser den Eunuchen Hylasius von der Garde, um dem Heiligen die Nachricht von Geiserich zu melden, und daß er ein Heer dorthin entsenden wolle. Der Heilige aber gab dem Boten zur Antwort: Geh und melde dem Kaiser: Deswegen sei gutes Muts. Denn Gott läßt dir durch mich Sünder sagen: Weder Geiserich noch einer seiner Mannen wird Alexandria jemals erblicken. Wenn du ein Heer hinsenden willst, so steht die Entscheidung bei dir: und der Gott, dem ich diene, wird eurer Frömmigkeit und eurem Heer Stärke gegen die Feinde des Reiches verleihen. Da ging der Bote und meldete es dem Kaiser, und es wurde durch Gottes Gnade Wirklichkeit.
Da dankte der Kaiser Gott und dem frommen Mann und stieg zu ihm hinauf und bat ihn, er möge eine Behausung für die Brüder und die fremden Besucher bauen lassen. Aber der Selige wehrte sich und sprach: Der heilige Symeon hatte in seinem Leben keinerlei Behausung in seiner Mandra, aber ich bitte deine Frömmigkeit, mir deinerseits eine Bitte zu gewähren. Spricht der Kaiser: Ich bitte sogar darum, befiehl nur, was du willst. Da sagte er: Laß Boten nach Antiochia gehn und den Leichnam des heiligen Symeon holen. Darüber freute sich der Kaiser und sprach zu ihm: Nun, so laß ein Gebäude errichten, wo die Gebeine ruhen sollen und zugleich ein Haus für die Brüder. Denn ich sehe, wie sich mit Gottes Hilfe die Brüder und Schüler mehren, und wie große Scharen von trostbedürftigen Fremden heraufziehen, die nicht haben, wo sie Unterkommen können. Denn der heilige Symeon, auf den du dich berufst, lebte nicht in so kalter Gegend und die Leute kamen nicht um so mannigfaltiger Nöte willen zu ihm, sondern nur um zu beten und sich segnen zu lassen. Dich aber behelligen sie mit gar vielerlei Anliegen, die sie bedrücken, weshalb ich ja die vielen Briefe von dir zu meiner Freude bekomme: denn sie erwirken mir himmlischen Lohn. Darum möchte ich gerne meinen Wunsch erfüllt sehn. Da antwortete der selige Daniel dem Kaiser: Da deine Frömmigkeit sich vorgenommen hat, es zur Ehre Gottes und zum Schutze der Brüder und Fremden zu tun, so laßt ausführen, was ihr für gut haltet. Da ließ der Kaiser den Plan für eine Kapelle des heiligen Symeon entwerfen, nördlich von der Säule, ohne Säulen, mit Pfeilern und Wölbungen, und ebenso das Klostergebäude für die Brüder und für die Fremden hinter der Säule. Und nach einem Gebet ging er heim.
28
Während der Bau durch Christi Gnade vorrückte, kamen die Reliquien des heiligen Symeon aus Antiochia an. Auf die Nachricht hin befahl der Kaiser dem Erzbischof, die Beisetzungsfeier der heiligen Reliquien ausrufen zu lassen, und den vorangehenden Nachtgottesdienst im Michaelheiligtum zu Anaplus abzuhalten, weil er selbst dort wohnte. Und am folgenden Tage fuhr ein kaiserlicher Wagen vor, und der Erzbischof stieg ein, nahm die Reliquien auf den Schoß, und sie fuhren hinauf. All das unzählige Volk aber ging teils vor teils hinter dem Wagen und sang Psalmen: so kamen sie an den bestimmten Ort. Und es fanden viele Heilungen statt an diesem Tage der Beisetzung der heiligen Reliquien. Und nach dem darauffolgenden Gottesdienst strömte das ganze Volk heraus und zog in die Mandra zu dem Heiligen, um sich segnen zu lassen. Auch der Erzbischof mit dem ganzen Klerus kam heraus, und man stellte ihm einen Thronsessel hin, und er setzte sich vor der Säule und sprach zu dem Heiligen: Sieh, der Herr hat alle deine Wünsche erfüllt, nun segne deine Kinder durch eine Predigt. Und als der Diakonos gerufen hatte: Lauschet nach oben! sprach er den Segensgruß über das Volk und tat seinen Mund auf und lehrte sie, nicht schwülstig und nicht philosophisch, sondern er sprach von der Liebe Gottes und der Liebe zur Armut und Almosen und brüderlicher Gesinnung, und von dem ewigen Leben, das den Heiligen bereitet ist, und dem ewigen Gericht für die Sünder. Und durch Gottes Gnade wurde das gläubige Volk so zerknirscht, daß der Boden von ihren Tränen naß ward. Danach sprach er ein Gebet und entließ sie alle, und ein jeder ging nach seinem Hause im Frieden.
29
Es begab sich aber, daß einer von den ungläubigen Häretikern unter dem Vorwand des Gebets mit seinem Weib und den Knaben und Mädchen heraufkam und anhub, statt zu beten, Schmähworte gegen den Heiligen zu reden und Witze über ihn zu machen. Das Volk aber, das durch den Glauben an Gott verbunden war, rief ihm zu: Was redest du da für Torheiten, Mensch, und störst uns statt zu beten? Wozu bist du hier heraufgekommen? Der gab zur Antwort: Auch ich hatte von vielen Seiten von ihm gehört und bin heraufgestiegen, um mich erbauen zu lassen, und ich fand das Gegenteil. Denn als ich an die Säule herantrat um mich niederzuwerfen, fand ich diesen Fisch auf der Stufe liegen! Und dabei zog er aus seinem Gewand einen großen gebratenen Fisch, den er sich unten auf dem Markte zum Essen für sich und die Seinen erstanden hatte. Den zeigte er dem Volke, um den Heiligen zu lästern als einen Schlemmer, der keineswegs enthaltsam sei. Die sahen sein Gebaren und waren zuerst verblüfft, dann bedrohten sie ihn kräftig und ließen ihn stehn mit der Warnung: Du wirst sehen, was du da gegen den Knecht Gottes sagst! Und der barmherzige Gott zeigte, wie er seine Knechte schützt. Denn als der Mann heimging, begann er und sein Weib und seine Kinder von Schüttelfrost gepackt zu werden, und als sie unten auf dem Markt beim Michaelheiligtum angekommen waren, und er den Fisch verzehren wollte, wurde der Unglückliche plötzlich von einem unsauberen Geist gepackt und vor dem ganzen Markt von ihm gepeinigt, bis er alle die Verleumdung eingestand, deren er sich gegen den Heiligen schuldig gemacht hatte. Und so vom Dämon gehetzt lief er zur Mandra, und seine Familie folgte ihm, und da blieben sie und bekannten ihre Sünde, und der Herr heilte sie in drei Tagen, als sie Heiligenöl tranken. Zum Danke weihte er ein silbernes Bild, zehn Pfund schwer, welches den Heiligen darstellte, und ihn selbst nebst den Seinen, mit folgender Unterschrift: Vater, bitte für uns, die wider dich gesündigt haben, um Vergebung bei Gott! Und dies steht noch jetzt auf dem Altar.
30
Zu jener Zeit hatte der selige Kaiser Leo von vielen Seiten das Lob eines gewissen Titus vernommen. Der wohnte in Gallien und hatte eine zahlreiche Mannschaft zur Verfügung, die für den Kriegsdienst gut eingeübt war. Diesen ließ er kommen und ehrte ihn durch die Würde eines Obersten, damit er ihn bei Kriegsgefahr zum Schutze habe. Er schickte ihn aber auch zum Heiligen hinauf, damit er bete. Der fromme Mann bewässerte seine Seele bei jedem Besuch fleißig mit mancherlei Ermahnungen aus den göttlichen Schriften und machte ihn so zu einem immer blühenden, fruchtbaren Baume. Er schaute den Heiligen und staunte sein wunderliches Wesen und seine Ausdauer an, und wie gutes Erdreich den Regen aufnimmt und Früchte trägt, so wurde dieser bewundernswerte Titus durch die Unterweisungen des Frommen und Gerechten in seinem Sinne erleuchtet und beschloß, die Mandra nicht mehr zu verlassen. Alle Mühe des Menschen, so sprach er, geht dahin, daß er reich werde und die Güter der Welt gewinne und den Menschen gefalle, aber die eine Stunde seines Todes entfremdet ihm all seine Habe. Drum ist’s besser, daß wir Gott dienen, als den Menschen! Und mit diesen Worten fiel er dem frommen Mann zu Füßen und bat, ihn aufzunehmen und unter die Schar der Brüder einzureihen. Der Knecht Gottes Daniel aber nahm seinen guten Entschluß freudig auf. Da ließ Titus alle seine Leute und angeworbenen Söldner rufen und sprach zu ihnen: Ich diene von nun ab dem himmlischen König. Zu eurem Befehlshaber hat mich die menschliche Würde gemacht, aber ich habe weder mir noch euch Gutes tun können, nur zum Schlachten und Blutvergießen habe ich euch ermahnt. Von jetzt an entsage ich dem allem. Wer nun will, mag bei mir bleiben, ich zwinge niemand, denn erzwungene Gabe ist nicht willkommen. Seht, da ist Geld: jeder von euch mag davon nehmen und nach Hause gehn. Und er brachte viel Gold zum Vorschein und legte es vor der Säule nieder, und gab jedem nach seinem Range. Aber zwei Leute wollten es nicht annehmen, sondern bei ihm bleiben, die andern umarmten ihn alle zum Abschied und zogen von dannen.
31
Als das der König hörte, wurde er sehr betrübt und schickte zu dem Heiligen hinauf und ließ dem Titus sagen: Ich habe dich aus deinem Lande holen lassen, weil ich dich um mich haben wollte, und habe dich zu dem frommen Manne geschickt, damit du betetest und dich segnen ließest, nicht aber, damit du dich von mir trenntest. Titus aber antwortete dem Boten: Ich bin von jetzt ab, seit ich die Lehre dieses heiligen Mannes vernommen habe, der Welt und allem was darinnen ist gestorben. Was der Gerechte euch über mich sagen wird, das meldet dem Kaiser: dein Knecht Titus ist tot! Da gingen die Gesandten draußen in die Mandra hinein zum Heiligen und erzählten ihm alles: der aber sandte durch sie einen Brief an den Kaiser, in dem er ihn ermahnte: Du bedarfst keiner menschlichen Hilfe, denn du hast durch deinen vollkommenen Glauben den ewigen Gott zum Schirmherrn: drum suche nicht einen Menschen, der heute ist und morgen nicht ist. Des Herrn Vorsehung sorgt für alles. Bringe deinen Knecht Gott dar, und er vermag deiner Frömmigkeit an seiner Statt einen tapfereren und brauchbareren zu senden. Ohne deine Zustimmung aber wünschte ich nichts zu tun. Da war der Kaiser sehr erbaut und ließ dem frommen Manne Dank sagen: Zu allem übrigen ist auch dies Gute zu tun dir beschieden gewesen: so mag es in deiner Macht stehn. Gott mag seinen guten Entschluß annehmen! Und nach kurzer Zeit wurden die Soldaten des heiligen Kleides für würdig erachtet und machten Fortschritte im schönen Wandel, am meisten aber Titus, der frühere Oberste.
32
Aber der Teufel, der Feind alles Guten, flößte dem Titus neugierige Gedanken ein, den heiligen Mann zu prüfen, um zu sehen, ob er auch äße und was er genieße. Eines Tages paßte er die Zeit der Vesper ab und blieb von allen Brüdern unbemerkt draußen in der Mandra, wo er sich hinter der Säule verbarg. Als nun der nächtliche Psalmengesang der Brüder in der Kapelle begann, meinten sie, er sei aus Überdruß ferngeblieben: am nächsten Morgen aber gesellte er sich wieder zu ihnen, und so trieb er es sieben Tage ohne zum Ziel zu kommen. Da faßte er sich endlich ein Herz und beschwor den Heiligen, ihm die Art seines Lebens zu sagen. Der fromme Mann willfahrte ihm und sagte: Glaube mir, Bruder, ich esse und trinke, soviel, wie zum Leben genügt, denn ich bin kein Geist und nicht fleischlos, sondern ein Mensch und mit Fleisch bekleidet. Und auch meine Notdurft verrichte ich, wie ein Schaf, weil ich hartes Brot esse. Denn, wenn ich auch mehr genießen wollte als eben nötig ist, würde ich mir Schmerzen bereiten, denn in dem Maße, als ich mich bemühe enthaltsam zu sein, geht es mir gut und vermindert sich der Schmerz meiner Füße. Spricht Titus zu ihm: Wenn nun eure Heiligkeit in solchem Zustande und an so windigem Platze stehend sich so zu ihrem Besten bemüht, enthaltsam zu sein, was müßte ich da tun, der ich noch jung bin und von gesundem Körper? Antwortet der Heilige: Was dein Fleisch aushält, das tue, und zwinge es nicht über sein Maß, noch laß es verweichlichen. Denn wie ein überladenes Schiff leicht untersinkt, so wird es andererseits leicht vom Winde zum kentern gebracht, wenn du es zu leicht läßt. Ich habe, lieber Bruder, durch Gottes Gnade diese meine Weise angenommen und weiß, wie ich mich dabei befinde.
33
Als das Titus gehört hatte, ging er in die Kapelle, stellte sich in eine Ecke und hängte sich an Stricken auf, die er unter den Achseln durchzog, so daß er gar nicht auf der Erde stand. Er genoß nur von einem Abend zum andern drei Datteln oder drei Feigen und das erforderliche Getränk. Ein Brett aber legte er als Stütze unten gegen seine Brust: auf dies lehnte er sich, wenn er ruhen wollte, oder er legte auch ein Buch darauf zum Lesen. Dies tat er geraume Zeit und erbaute alle, die zu ihm kamen.
Unter diesen befand sich auch der höchst gläubige Kaiser Leo, und jedesmal, wenn er zum heiligen Daniel heraufgestiegen war und sich von ihm wieder verabschiedet hatte, besuchte er den seligen Titus, sah seine gotterfüllte Lebensführung, staunte seine Ausdauer an und bat ihn, für ihn zu beten. Als ihn aber der Herr zu sich rufen wollte, war er im Gebet begriffen und hatte Auge und Antlitz gen Himmel gerichtet und gab so seinen Geist auf. Die Brüder aber sahen ihn und meinten, er bete wie gewöhnlich. Als es aber Abend wurde, kamen die beiden Brüder, die vormals seine Untergebenen gewesen waren und machten sich um ihn zu schaffen, um ihm seine Nahrung zu reichen: da fanden sie ihn tot. Und als sie anhuben zu klagen, erkannten alle, daß er gestorben war. Sein Haupt hing auf die Halswirbel herab, die Hände waren in Kreuzform ausgestreckt und wurden von dem Brett getragen, die Füße hingen infolge der Achselbänder in der Luft und waren nicht gekrümmt; und noch der Leichnam dieses Kämpfers legte Zeugnis ab für den gottsuchenden Eifer der emporgeschwebten Seele. Die Brüder gingen und meldeten es den Presbytern, und die eilten in die Mandra zu dem Heiligen und meldeten ihm die Vollendung des Ruhmwürdigen. Als er das hörte, dankte er Gott und befahl, nach der Vesper ihn zu ihm herauszubringen vor die Säule und dort die Nachtfeier abzuhalten. Und am folgenden Tage wurde er auf Geheiß des Heiligen im Begräbnis der Presbyter beigesetzt.
34
Als dieses nun fromm vollendet war, entschloß sich der eine seiner Volksgenossen, der bei ihm geblieben war, zu dem gleichen Leben am gleichen Orte und führte es lange Zeit ununterbrochen und erbaute alle Besucher höchlichst, sodaß sein Ruhm sich überall verbreitete. Er aber wollte dem Ruhm vor Menschen entgehen, und so verließ er eines Nachts das Kloster, kam in die Mandra zu dem Heiligen und bat ihn um seinen Rat. Der Heilige fragte nach der Ursache, und als er sie erfahren, betete er über ihm und entließ ihn. Er ging bis zur Kapelle des Propheten Zacharias am Hafen und nahm dem gegenüber Wohnung auf einem Grundstück der Vorstadt, welches dem damaligen General Idubingos gehörte. Dort schloß er sich in eine kleine Zelle ein und lebte daselbst lange Zeit, brachte sogar ein bescheidenes Kloster von etwa zwölf Mann zusammen, das durch Gottes Gnade und die Gebete des heiligen Vaters noch jetzt besteht.
Um jene Zeit vermählte der fromme Kaiser Leo seine Tochter Ariadne dem vorhin erwähnten Zenon und machte ihn zum Konsul: und als bald darauf ein Barbareneinfall in Thrakien 469 stattfand, ernannte er ihn auch zum Befehlshaber der Truppen in Thrakien. Und bei einem Ausflug nach Anaplus stieg er zu dem Heiligen herauf und bat ihn: Ich schicke den General Zenon nach Thrakien wegen des drohenden Krieges; ich bitte dich, bete für ihn, daß ihm nichts widerfährt. Antwortet der Heilige dem Kaiser: Er hat ja mit sich die heilige Dreieinigkeit und die unbesiegbare Waffe des heiligen Kreuzes, und so wird er unversehrt wieder heimkehren. Man wird zwar einen Anschlag auf ihn machen und ihn eine kleine Weile in Not bringen, aber ungeschädigt wird er gerettet werden. Da antwortete der Kaiser: Es ist ja möglich, ich bitte dich, daß jemand im Kriege ohne Mühe und Not durchkommt! Und sie empfingen den Segen, verabschiedeten sich und gingen heim. Und als nun der erwähnte Mann in den Krieg zog, da zeigte sich nach kurzer Zeit der Anschlag, von welchem der Heilige gesprochen hatte, aber durch Gottes Hilfe kam er davon und gelangte zur langen Mauer und von dort setzte er über und kam nach Pylai und zog dann wieder in Chalkedon ein. Inzwischen hatte die Tochter des Kaisers dem Patricius Zenon, während er noch im Felde stand, einen Sohn geboren, und ihn Leo genannt. Zugleich wurde von Aspar und seinen Söhnen ein rebellischer Aufstand gegen den frommen Kaiser Leo ins Werk gesetzt, aber Gott, der die Kriege bis zu den Enden der Erde vertilgt, war des Kaisers Bundesgenosse und tötete beide Anführer. Da krönte er seinen Enkel 471 und Namensgenossen zum Kaiser, und nun faßte auch Zenon Mut, setzte von Chalkedon nach Byzanz über und ging in den Palast zum Kaiser Leo. Im Laufe der Zeit aber verfiel der fromme Kaiser Leo der Große in eine Krankheit und starb einen seligen Tod Jan. 474: und als Erben des Reiches ließ er seinen Enkel Leo, den Sohn des Patricius Zenon zurück. Da trat der Senat zusammen und hielt Rat, weil der Kaiser noch unmündig war und keine Unterschriften leisten konnte, und sie beschlossen, daß sein Vater Zenon das Szepter des Reiches führen solle: und so wurde er gekrönt und regierte. Als aber drei Jahre verstrichen waren, nahm der Herr den frommen jungen Kaiser Leo in sein ewiges Reich und er ging in das Land der Väter Nov. 474 und ließ seinem Vater die Herrschaft.
35
Während nun das römische Reich nach Gottes Willen so in schöner Ordnung regiert wurde und der Staat in Ruhe war und die heiligen Kirchen in Frieden und Eintracht lebten, säte der immer neidische und tückische Teufel bösen Samen in die Seelen der Verwandten des Kaisers Zenon: ich meine den Basiliskos und Armatus und Markianus und andere Senatoren. Als der Kaiser von der gegen ihn geplanten Tücke erfuhr, stieg er zu dem Heiligen herauf und erzählte ihm von dem Anschlag. Da sprach der Fromme zu ihm: Laß dir dies fürder nicht vor Augen stehn! Denn alles, was vorher bestimmt ist, muß an dir erfüllt werden. Vom Throne werden sie dich jagen und statt der Sicherheit wirst du in Bedrängnis kommen, und in deiner Not wirst du das Gras der Erde essen Daniel 4, 30. Aber sei gutes Muts! Denn als ein zweiter Nebukadnezar sollst du erfunden werden: die dich jetzt verjagen, die werden, wenn die Zeit vollendet ist, wieder nach dir suchen und dich zurückrufen, und du wirst auf deinen Thron zurückkehren und größere Ehre und höherer Ruhm wird dich umgeben, und in ihm wirst du vollendet werden. Da dankte ihm der Kaiser für seine Worte, da er ihn ja schon bei anderen Weissagungen als wahr erprobt hatte, und empfing den Segen des Frommen, sagte ihm Lebewohl und stieg hinab in die Stadt.
36
Die erwähnten Übelgesinnten aber machten sich an die selige Kaiserin-Witwe Verania und redeten auf sie ein: Basiliskos als ihr Bruder und Erster im Senat, Armatus als ihr Neffe, Ezuzos als Gatte ihrer Schwester und Markianus als ihr Schwiegersohn und Sohn des Kaisers. Und sie belagerten sie und verblendeten sie durch ihre Überredungskunst, daß sie einwilligte, den Zenon vom Throne zu stoßen. Und da er die listige Absicht merkte und erkannte, daß es ihm das Leben kosten würde, nahm er seine Gemahlin Ariadne und einige Eunuchen und floh bei Nacht heimlich aus dem Palast im härtesten Winter. Sie sezten nach Chalkedon über und reisten heimlich wegen der Verfolger und kamen glücklich durch bis in das Isaurische Gebiet. Die Kaiserin Verania aber übertrug verräterischer Weise die Regierung 475 ihrem Bruder Basiliskos, und es währte nicht lange, da versuchte er diese seine Schwester zu ermorden. Aber sie floh in die Kirche der Jungfrau Maria in Blachernae und blieb dort, solange Basiliskos lebte.
Danach erhob sich der basiliskenbenamste wider die Kirche Gottes und wollte die Fleischwerdung Gottes verleugnen lassen. Dadurch aber geriet er mit dem seligen Erzbischof Akakios 471-489 zusammen und machte Anstalten ihn übel umzubringen. Als nun in den Klöstern dieser Anschlag ruchbar wurde, kamen sie alle einmütig in der heiligen Großen Kirche zusammen, um die Leibwache des Erzbischofs zu bilden. Der aber hieß alle Kirchen Trauer anlegen, stieg auf die Kanzel und redete zum Volke und deckte den lästerlichen Plan auf und sprach: Liebe Brüder und Kinder! Die Zeit ist da, um Zeugnis abzulegen; nun laßt uns für den Glauben kämpfen und für unsere Mutter, die heilige Kirche. Wir wollen nicht am Priesteramt Verräter werden! Da erscholl lauter Zuruf, und alle wurden von Tränen überwältigt. Und als der böse Feind sie keiner Anwort würdigte, beschlossen der Erzbischof und die Klosteräbte, Botschaft zum heiligen Daniel zu senden und ihm das alles kund zu tun; und so geschah es auch.
37
Nach Gottes Fügung aber fuhr am nächsten Tage Basiliskos nach Anaplus und schickte einen Kammerherrn namens Daniel zu ihm und ließ ihm sagen: Scheint das deinem Engel recht, was der Erzbischof Akakios gegen mich sinnt? Die Stadt hat er gegen mich aufgehetzt und das Volk betört, und schilt mein Tun! Bete du für uns, daß er unser nicht Herr wird! Doch der Heilige gab dem Daniel zur Antwort: Sage dem, der dich gesandt hat: Du bist des Segens nicht würdig, denn du denkst wie ein Jude und treibst Possen mit der Menschwerdung unsres Herrn Jesu Christi und verstörst seine heilige Kirche und mißachtest seine Priester. Denn es steht geschrieben: Ihr sollt das Heilige nicht vor die Hunde und eure Perlen nicht vor die Säue werfen Matth.7 ,6. Wisse nun und sieh, daß er in Bälde deine tyrannische Herrschaft mit Macht aus deinen Händen reißen wird. Als das der Kammerherr vernahm, stellte er dem Heiligen vor, daß er diese Antwort nicht mündlich dem Kaiser sagen könne und bat, sie ihm doch brieflich und versiegelt zu geben. Der Heilige gab der Bitte des Eunuchen nach und setzte einen Brief auf, versiegelte ihn und gab ihn dem Daniel. Der verabschiedete sich, ging hinab und übergab den versiegelten Brief. Und der Kaiser entfaltete ihn, aber als er seinen Inhalt gelesen, ergrimmte er und fuhr sofort zurück in die Stadt. Das blieb dem Erzbischof Akakios und dem gläubigen Volk nicht verborgen, und am nächsten Tage versammelte sich fast die ganze Stadt in der Großen Kirche der Hagia Sophia und sie schrieen: In die Kirche mit dem Heiligen! Der neue Daniel hat die Susanna errettet! Ein zweiter Elias macht Isebel und Ahab zu Schanden! Den Priester des wahren Glaubens haben wir bei dir! Der um Christi willen sieht, wird seine Braut, die Kirche, bewachen! und so stießen sie unter Tränen noch manchen andern Zuruf aus.
38
Am folgenden Tage aber entsandte der Erzbischof Akakios mehrere von den gottgeliebtesten Äbten – unter ihnen befand sich auch Makarios vom Kloster des heiligen Kyriakos und Eusebios der Nachbar des Hexakionion und Athenodoros von Studion und Andreas der Vizeabt und noch andere. Die hielt er für geeignet, sandte sie ab und trug ihnen auf: Für den Glauben und für mich geht zum heiligen Daniel, werft euch vor seiner Säule nieder und fleht ihn bittend an, sein Vorbild Christus nachzuahmen, der die Himmel neigte und herabfuhr Psalm 18, 10, durch die heilige Jungfrau Fleisch wurde, mit den Sündern wandelte, und sein Blut vergoß, um seine Braut, die Kirche, zu gewinnen. Diese wird jezt von Gottlosen mißhandelt, das Volk von wilden Wölfen zerstreut, der Hirt ist in Bedrängnis: so verachte nicht mein graues Haar, sondern neige dich zu ihr und komm und hilf deiner Mutter, der Kirche. Die gingen hin und taten, wie ihnen aufgetragen war und warfen sich vor der Säule nieder. Der Heilige aber sah sie am Boden liegen und entsetzte sich und schrie von oben herab: Was tut ihr da, meine heiligen Väter? Ihr beschämt meine Wenigkeit! Was befehlt ihr? Da standen sie auf und sagten: Daß du nach Gott den bedrohten Glauben retted und die bedrängte Kirche und die zerstreute Herde und den Priester, der in grauem Haar gemordet wird. Da antwortete er: Untrüglich ist, der da gesagt hat, daß die Pforten der Hölle Matth. 16, 18 die heilige Kirche nicht überwältigen werden. Nun verweilet hier in Geduld, und Gottes Wille soll geschehen: nun betet, daß Gott uns das Beste eingebe. Und während er betete, da geschah es mitten in der Nacht, als der Mittwoch aufdämmerte, daß er eine Stimme vernahm, die ihm deutlich sagte : Steig herab mit den Vätern ohne Bedenken und vollende wiederum deinen Lauf in Frieden! Da faßte er durch des Herrn Zuspruch Mut, weckte seine Diener auf und ließ die Leiter anlegen. Sie stiegen hinauf und nahmen das Eisengeländer fort, das ihn umgab, und er klomm mühsam wegen des Schmerzes seiner Füße hinunter. Und noch in derselben Stunde der Nacht fuhr er mit den ehrwürdigen Männern ab, und vor Tagesanbruch gelangten sie in die Kirche. Aber als nun das Volk kam und nach der Sitte den fünfzigsten Psalm Psalm 51 im Hause des Herrn sang, erblickten sie den Heiligen im Altarraum beim Bischof und staunten.
39
Und von selbst ging in der ganzen Stadt das Gerücht von Mund zu Munde, daß er gekommen sei, und die ganze Stadt, selbst die Mädchen im Frauengemach, verließen ihre Beschäftigung und liefen in die heilige Kirche, um den Mann Gottes zu sehn. Und die Menge hub an dem Heiligen zuzurufen: Tilge du den Jammer der Kirche! Bei dir haben wir den Erzbischof! Drum komm und kämpfe! Jetzt kommt der Kranz für deine Mühen! Da gebot der Heilige mit der Hand dem Volke Schweigen und sprach zu ihnen durch den Diakon Theoktistos: Als Moses, der Diener Gottes, seine Hände ausbreitete, hat er sämtliche Gegner des Volkes des Herrn, Könige und Völker, alle gänzlich vernichtet, teils im Grunde des Meeres, teils durch des Schwertes Schärfe, und so sein Volk erhöht. So braucht auch jetzt euer Glaube, der vollkommen ist vor Gott, den Ansturm der Feinde nicht zu fürchten: er kennt kein Unterliegen und bedarf nicht menschlicher Hilfe, denn er ist auf den hohen Felsen Christus gegründet. So erlahmet nur nicht im Beten, denn auch für den Apostelfürsten wurde unablässig zu Gott gebetet Apostelgesch. 12, 5, nicht als ob er von Gott verlassen wäre, sondern Gott will, daß die Herde für den Hirten Fürbitte einlegt. So tut nun auch ihr, und der Herr wird in Kürze auch unter uns Wunder tun zu seinem Ruhme.
Als er so gesprochen, entfernten sie die Trauerdecken vom Altar und aus der ganzen Kirche, und er richtete an den Kaiser ein Schreiben des Inhalts: Dies möge dich warnen, Gott zu reizen, in dessen Hand dein Leben ist. Was hast du mit der heiligen Kirche zu schaffen, daß du ihre Diener bekämpfst und dich als neuen Diokletian erweisest? Und so schrieb er noch manches Ähnliche ermahnend und drohend. Als aber der Kaiser den Brief erhielt und erfuhr, daß er herabgekommen sei und in der Kirche verweile, traf ihn der Stachel der Feigheit und er ließ ihm antworten: Also das war dein Bemühen, in die Stadt zu kommen und sie gegen mich aufzuhetzen? Sieh, ich lasse dir die Stadt! Und er verließ sie und begab sich zu Schiffe nach der Vorstadt Hebdomon.
40
Als das der Heilige vernahm, trug er den Mönchen auf, die Kirche und den Erzbischof zu bewachen, und zog mit Kreuzträgern und dem gläubigen Volke heraus. Und als sie zum ,Sande‘ gekommen waren bei der Kapelle des heiligen Propheten Samuel, der Heilige getragen von der Menge des Christusliebenden Volkes, da trat ein Aussätziger heran und schrie: Ich bitte dich, Knecht des Gottes, der die Aussätzigen heilt, bete zu ihm, daß ich geheilt werde! Da ließ der Heilige die Träger Halt machen und den Mann herantreten und sprach zu ihm: Bruder, wofür hältst du mich, daß du Übermenschliches von mir verlangst, denn auch ich bin ein Mensch in Schwachheit wie du! Antwortet der Aussätzige: Um Vergebung, ich weiß, daß du ein Mann Gottes bist, und ich vertraue zu Gott, dem du dienst, daß er mir auf dein Gebet Heilung schenken wird. Denn auch die Apostel waren Menschen, und der Herr hat auf ihr Gebet hin viele geheilt. Da wunderte sich der Heilige ob seines Glaubens und fragte ihn: Glaubst du um des willen, der durch die Gebete der Apostel viele geheilt hat? Der antwortete: Ja, ich glaube, daß auch ich jetzt auf dein Gebet hin die Heilung bekomme. Da wandte sich der Heilige nach Osten und bat Gott mit aufgereckten Händen unter Tränen und befahl dem Volke das Kyrie eleison zu rufen. Und als er meinte, es sei genug, sprach er zu den Nächststehenden: Im Namen Jesu Christi, der die Aussätzigen rein macht, geht hin und wascht ihn im Meere, und wenn ihr ihn abgetrocknet habt, bringt ihn wieder her. Da liefen sie eilig mit dem Menschen und wuschen ihn im Meere, und durch die Macht Jesu Christi wurde der Aussätzige sofort geheilt. Und als die Menge das Wunder sah, schrieen sie unablässig das Kyrie eleison, und sie nahmen den Geheilten, nackt wie er war, und führten ihn in die heilige Kirche, stellten ihn auf die Kanzel und zeigten allen das unerhörte Wunder. Und die ganze Stadt lief zusammen und betrachtete den geheilten Aussätzigen, und sie priesen Gott dafür, daß er rein geworden war.
41
Da kamen nun alle aus der Stadt mit ihren Kranken und liefen zu dem Knecht Gottes, und der Herr schenkte allen reichlich die Heilung. Als aber nun der Heilige mit dem Volke sich dem Palast von Hebdomon näherte, schaute ein Gothe zum Fenster hinaus, und als er den Heiligen getragen sah, schüttelte er sich vor Lachen und rief: Sieh da, ein neuer Konsul! Und sofort nach diesem Wort wurde er durch die Macht Christi aus der Höhe herabgeschleudert und brach den Hals. Die Wache aber hinderte das Volk, das den Sturz gesehen hatte, hineinzudringen und hieß sie durch ein Fenster den Bescheid entgegennehmen. Als nun das Volk immerzu schrie, man solle den Heiligen in den Palast lassen, und doch kein Gehör fand, sprach der Knecht Gottes zu ihnen: Was müht ihr euch, Kinder? Ihr werdet den Lohn euer Friedfertigkeit von Gott empfangen. Aber da uns der Prahlhans unverrichteter Sache fortschicken will, laßt uns nach dem Wort des Herrn handeln und den Staub von unsern Füßen schütteln Matth. 10, 14
zum Zeugnis über sie; das wollen wir tun! Und er als der erste schüttelte seine Fellkutte und ermahnte alles Volk das gleiche zu tun, und es entstand ein Getöse wie Donner von dem Schütteln der Kleider. Als das die Gardisten sahen, welche die Wache hatten, und sie zugleich von den Wundern vernahmen, verließen die meisten ihren Posten und folgten ihm. Da aber der gottlose Basiliskos erfuhr, was der Heilige ihm zum Gericht getan, sandte er zwei Hofbeamte mit ihnen hinter ihm her, um ihn zur Umkehr zu bewegen. Und als sie ihn erreicht hatten, sagten sie im Auftrag ihres Herrn: Als Mensch habe ich gefehlt: du als Diener Christi stimme ihn gnädig für mich, und alles was Gott und deine Heiligkeit versöhnen kann, will ich tun. Aber der Heilige gab ihnen zur Antwort: Geht und meldet dem Kaiser: Deine listigen und trügerischen Worte vermögen meine Wenigkeit nicht zu täuschen. Du tust nichts anderes, als dir Zorn auf den Tag des Zornes ansammeln, denn in dir ist keine Frucht guter Werke. Drum wird Gott schnell auf dich seinen Zorn häufen, damit du merkst, daß der Höchste Herr ist über die irdische Krone, und er wird sie dem geben, der besser ist als du. So sprach er zu dem kaiserlichen Abgesandten und hieß ihn seinen Mantel falten und schüttelte den noch übrigen Staub hinein. Und als die Boten heimkehrten und dem Kaiser die Antwort des Gerechten bestellten, stürzte sofort der Turm des Palastes ein, denn Gott straft oft das Leblose zum Heile für viele.
42
Als der Gerechte aber an das Goldene Tor gekommen war und das Gedränge des Volkes sah, hieß er sie heimgehen, einen jede an seinen Ort. Aber die schrieen wie aus einem Munde: Leben und sterben wollen wir mit dir: denn wir haben nichts, um dir würdig zu vergelten. Nimm unsern guten Willen und führe uns, wie du willst. Die heilige Kirche wartet auf dich! Und als das Volk noch so schrie, da wurden zwei von Dämonen befallene Jünglinge zu ihm gebracht, und als er unter Tränen zu Gott betete, wurden sie sofort gereinigt und folgten ihm und priesen Gott. Als sie aber an die Kapelle des heiligen Johannes der Studiten kamen, traten die Mönche heraus und baten den Heiligen, hereinzukommen und ein Gebet in ihrer Kapelle zu sprechen und sich ein wenig von dem großen Gedränge zu erholen, das ihn umgab. Und wie er einwilligte hereinzukommen und zu beten, entstand an der Türe ein solches Gedränge des Volkes, daß beinahe viele zu Boden getreten und ums Leben gekommen wären. Als er in dem ehrwürdigen Hause sein Gebet gesprochen hatte, trat er in die Sakristei, um sich ein wenig auszuruhen, er sowohl wie seine Träger. Da überlegten die Mönche, ob man ihn nicht durch den Garten an den Meeresstrand bringen und ihn zu Schiff in die heilige Große Kirche retten solle. Das wurde aber dem Volke bekannt und es gab einen großen Lärm und sie schrieen: Bringt den Heiligen her, wenn ihr den wahren Glauben lieb habt! Mißgönnt den Kranken die Heilung nicht! Und sie riefen dem Gerechten zu: Umsonst hast du’s empfangen, so gib's auch umsonst Matth. 10,8! Wenn du uns verläßt, stecken wir sofort die Kirche in Brand! Da trat der Fromme aus der Sakristei heraus und sprach sie an und redete ihnen zu, vor ihm herzugehn und mit dem Drängen aufzuhören. Und als er nun die Kapelle verlassen hatte und den Weg fortsetzte, da schrie ein Weib wie eine zweite Kananäerin Matth. 15, 22 und bat um Hilfe für ihre Tochter, die von einem unbekannten Leiden gepackt und schon drei Jahre bettlägerig war. Und der Heilige hob seine Augen gen Himmel, breitete seine Hände aus und betete zu Gott. Dann machte er das Zeichen des kostbaren Kreuzes über der Kranken und sie wurde geheilt zur selbigen Stunde vor allem Volke.
43
Wie sie aber an das Haus des ruhmwürdigsten Patricius Dagalaiphos Konsul 461 kamen, sah dieser von oben heraus, und als er das unerträgliche Gedränge der Volksmenge gewahrte, das der Heilige aushalten mußte, lief er mit hinreichender Hilfe hinunter und holte ihn aus der Menge heraus und ließ ihn in sein nahe am Ochsenplatz gelegenes Haus führen, damit er sich ausruhe. Er selbst aber blieb an der Türe stehen und rechtfertigte sich vor dem Volke, er habe das nur getan, um sein Haus segnen zu lassen. Er setzte ihn in eine Sänfte und stellte zur Sicherheit Leute um sie herum, die das Volk hindern sollten, den Heiligen zu belästigen, und so gelangte er ohne Beschwerde und heil bis zur Kirche. Und hier wurde er beim Einzuge sehr herzlich und mit freudigem Zuruf vom Erzbischof Akakios und den frommen Äbten, den ehrwürdigen Mönchen und dem gläubigen Volk empfangen, und alle priesen den barmherzigen Gott wegen der gottgewirkten Wunder, die sie vernommen und geschaut hatten. Sie führten ihn in die Sakristei, damit er sich vom Gedränge des Volkes ein wenig erhole. Da kam plötzlich irgendwoher eine Schlange und wand sich um seine Füße, und als seine Begleiter das Tier erblickten, sprangen sie zu, um es zu töten. Aber der Heilige wehrte ihnen und sprach: Laßt sie, denn es geht mit ihr zu Ende! Und er wickelte sie von seinen Füßen ab und sagte zu ihr: Geh an deinen Ort! Da kroch sie vor aller Augen bis zur Wand und zerbarst.
Eine Patricia Heraïs erfuhr aber, daß er in der Sakristei weile; da kam sie herein, warf sich zur Erde und umschlang die Füße des Heiligen von dem Wunsch getrieben, einen Sohn zu bekommen. Da sah sie, daß an seinem einen Fuß das meiste Fleisch vom Knöchel abgefallen und nur noch der Knochen des Schienbeins übrig war. Da erstaunte sie über die Ausdauer des Mannes und gab ihm einen Strick und bat ihn, diesen um seinen eiternden Fuß zu wickeln und ihr dann wieder zu geben. Und da er sich weigerte, das zu tun, baten ihn der Erzbischof Akakios und alle andern ehrwürdigen Männer, die zugegen waren, es ihr zu gewähren. Da nahm der Heilige den Strick, legte ihn um seinen eiternden Fuß und gab ihn ihr wieder mit den Worten: Nach deinem Glauben gewähre dir der Herr deine lebenheischende Bitte, und der Name des Kindes soll Zenon, der Lebendige, sein. Und nach kurzer Zeit empfing die vornehme Frau und gebar einen Sohn und nannte ihn Zenon nach dem Wort des Heiligen.
44
Während dies nach Gottes Gnade zu glücklicher Stunde geschah, vernahm der Kaiser mit dem Basiliskennamen von dem Boten den Urteilsspruch des Heiligen und den Einsturz des Turmes im Palast: und sofort begab er sich zu Schiff vom Hebdomon in die Stadt; und am nächsten Tage schickte er Senatoren in die heilige Große Kirche, um den Heiligen zu bitten, daß er sich zum Palast bemühe. Der aber weigerte sich und sagte: Komm du selbst in die heilige Kirche und verantworte dich vor dem kostbaren Kreuz und dem heiligen Evangelium, das du beleidigt hast; denn ich bin nur ein sündiger Mensch. Die Boten meldeten es dem Kaiser: und sofort machte er sich in feierlichem Zuge auf und kam in die Kirche. Da trat ihm der Erzbischof mit dem heiligen Evangelium im Altarraum entgegen und er nahm es heuchlerisch entgegen. Dann begab er sich nach dem üblichen Gebet mit dem Erzbischof zu dem Heiligen, und beide fielen ihm vor allem Volk zu Füßen, der Kaiser Basiliskos und der Erzbischof Akakios. Der winkte ihnen zu und ermahnte sie zum Frieden und daß sie in Zukunft Feindschaft gegeneinander vermeiden sollten. Denn wenn ihr in Zwist seid, sprach er, zieht ihr auch die heiligen Kirchen in Mitleidenschaft und weckt in der ganzen Welt erschrecklichen Unfrieden. Und als der Kaiser sich mit vielen Worten vor dem Heiligen entschuldigte, schrie das Volk: Schirme, Herr, deine Söhne und den Vater! Die Eintracht der beiden steht bei dir ! Nun wollen wir den Glauben des Kaisers hören! Die Kanones des wahren Glaubens, warum werden sie verkehrt? Die rechtgläubigen Bischöfe, warum werden sie verbannt? In die Rennbahn mit dem Oberhofmeister Theoktistos! Der Kaiser ist rechtgläubig! Die Feinde des wahren Glaubens: warum werden sie verbannt? verbrenne sie lebendig! Die Verstörer der Welt schicke in die Verbannung! Einen christlichen Kaiser für die Welt! Wir wollen wissen, wie der Kaiser glaubt! Und noch unzählige andere solche Rufe stieß das Volk aus, während jene beiden am Boden lagen, dem Heiligen zu Füßen, der Kaiser und der Erzbischof. Da rief der Heilige den Sekretär Strategios und hieß den Kaiser ein Mandat an das Volk aufsetzen zu seiner Rechtfertigung. Das tat er und der Sekretär bestieg die Kanzel und hub an vorzulesen wie folgt: Wir hoffen, daß eurer in Erkenntnis vollkommenen Ehrwürden nicht unbekannt ist, daß wir von Kindesbeinen an rechtgläubig sind und in der Gemeinschaft der heiligen Kirche stehen, daß unsre Kinder in ihr getauft sind und daß wir an die heilige und wesensgleiche Dreieinigkeit glauben. Und euer heißer Eifer für den Glauben ist uns willkommen. So schenkt nun nicht kindlichen Einflüsterungen Glauben, wenn einige sagen, wir seien nicht recht gesinnt in bezug auf den heiligen Glauben. Denn ihr wißt ja selbst, daß wir als Nichtgriechen und Kriegsleute von Beruf nicht imstande sind, die Tiefen des heiligen Glaubens zu ermessen. Da aber nun die Zeit des Friedens und nicht die Zeit des Wortstreites ist, so begnügen wir uns, in allem eurer Liebe zu willfahren, und man wird nichts von dem nachweisen können, dessen man uns mit viel Geschrei böswillig angeschuldigt hat. Diese Rechtfertigung spreche ich vor Gott und dem heiligen Mann aus und tue sie euch kund. Als der Kaiser so vor dem Heiligen und dem Volke Abbitte geleistet hatte, empfing er den Friedenskuß. Und nachdem er ihn vom Erzbischof empfangen hatte, kehrte er vor allem Volk in seinen Palast zurück. So hatte der Herrgott den Feind seiner heiligen Kirche ihm zu Füßen gelegt. Alle aber waren erbaut und kehrten in ihre Häuser heim, und auch der Knecht Gottes ließ sich wieder zum gewohnten Kampfplatz seiner Askese führen. Bei seiner Rückfahrt konnte er sich nur mit Mühe durch das Gedränge des gläubigen Volkes und der mannigfachen Kranken einen Weg zu seiner Säule bahnen, und mit viel Gefahr und großer Not stieg er hinauf. Dann ließ er alle heranrufen, betete zu Gott und entließ alle gesund. Aber zu den Klerikern und Mönchen und dem Volke, das bei ihm blieb, sagte er: Jener böse Feind hat nicht ernstlich Frieden mit uns machen wollen. Habt nur Geduld, und bald werdet ihr die Herrlichkeit Gottes sehen. Denn Gott vergißt die Not seiner Knechte und der heiligen Kirchen nicht.
45
Als dies so nach Gottes Willen vollendet war, kehrte nach kurzer Zeit der Kaiser Zenon wieder auf den Thron zurück 476 samt seinem Weibe, der Kaiserin und Kaisertochter Ariadne. Nun waren fürderhin die heiligen Kirchen in wohlgefälligem Stande und der Staat in Blüte und das römische Reich in Macht und Ansehen. Und dem vorhin genannten Eindringling widerfuhr, was ihm zukam, wie es der Diener Gottes vorausgesagt hatte. Der Kaiser Zenon aber stieg häufig zu dem Heiligen herauf und stattete dem barmherzigen Gott seinen Dank ab und dankte auch dem heiligen Mann in Erinnerung an das, was er ihm vorausgesagt.
Einst kam ein Goldschmied samt seinem Weibe aus der Stadt zu ihm mit ihrem siebenjährigen Sohn, der von Mutterleibe an nicht hatte gehen können, sondern sein Leben lang die Füße nachschleppte. Und auf die Bitten der Eltern hieß der Heilige sie bei den heiligen Reliquien des Dieners Gottes Symeon wachen, die Füße des Knaben mit dem heiligen Öl salben und ihn dann unter Gebet zu ihm bringen. Und am siebenten Tage, als das Gebet in der Mandra gesprochen wurde, sprang das Kind plötzlich auf, kletterte auf die Stufen der Säule und umfaßte den Schaft, so daß alle sich verwunderten und Gott priesen. Und als der Knabe später zum Manne herangewachsen war, kam er noch oft zu dem Heiligen herauf und ließ sich segnen.
46
Ein Mann reiste aus dem Morgenlande nach Konstantinopel und fiel unter die Räuber: die nahmen ihm ab, was er bei sich trug, und schnitten ihm die Sehnen der Kniekehlen durch und ließen ihn halbtot liegen. Da fanden ihn fromme Wanderer, hoben ihn auf und brachten ihn nach Ankyra, denn in der Nähe dieser Stadt war das Unglück geschehen. Der Bischof ließ ihn in das Krankenhaus führen und dort pflegen: aber den Gebrauch seiner Füße erlangte er nicht wieder. Da sprach er zum Bischof: Weil ich zum Gebet nach Konstantinopel wollte zum heiligen Daniel, der auf der Säule steht, ist mir das widerfahren. Nun laß mich meinen Plan ausführen und nach Konstantinopel zu dem heiligen Manne gehn. Der Bischof erfüllte seine fromme Bitte und gab ihm Lebensmittel, ein Reittier und zwei Begleiter mit. Der heilige Daniel nahm sie freundlich auf und ließ dem Bischof durch die Boten Dank sagen. Den Kranken aber übergab er seinen Dienern und hieß sie, ihn täglich, wenn das Gebet stattfand, in die Mandra tragen, denn seine Füße hingen wie tot herab, und ihn mit Heiligenöl salben. Und nach wenigen Tagen, an einem Freitag, betete der Heilige nach seiner Gewohnheit und als alle das Amen gesprochen hatten, sprang der Mensch plötzlich seinen Wächtern aus den Händen, stand auf seinen Füßen und rief mit lauter Stimme: Segne mich, Knecht Gottes! und lief und stieg auf die Stufen, umfaßte die Säule und dankte Gott.
Es verdient aber auch der verborgene Glaube eines zweiten Hauptmanns von Kapernaum namens Hippensios erwähnt zu werden, der in der Armut Christi so reich war, daß er als seine eigenen Taten aufnahm, was seine Jünger ausrichteten. Denn wenn jemand in seinem Hause krank war, Sohn oder Tochter, Sklave oder Sklavin, oder ihnen sonst etwas zugestoßen war, so bat er schriftlich um ein Gebet, da er sich der Fürbitte für unwert erachtete. Wenn er dann die Antwort des Heiligen empfing, legte er den Brief wie die wunderwirkende Hand Jesu auf den Kranken und empfing sofort die Früchte seines Glaubens.
47
Ein Weib hatte einen zwölfjährigen Sohn namens Damianos, der war von Geburt an stumm. Den brachte sie zur Mandra des Heiligen und bedeutete ihm, er solle nirgendwohin weggehen und dann ging sie und ließ ihn dort. Da sahen die Brüder den Knaben dort warten und zu niemandem ein Wort sagen, und führten ihn zum Heiligen hinein. Der sah ihn an und befahl, er solle im Kloster bleiben und sagte: Das Kind soll in den Kirchendienst treten! Da sagten ihm die Brüder: Herr, er ist stumm. Er antwortete: Benetzt seine Zunge mit Heiligenöl! Aber die Brüder argwöhnten, daß seine Mutter aus Armut ihn angestiftet habe, sich stumm zu stellen, und deshalb suchten sie ihn öfter plötzlich durch einen Ruf aufzuwecken, wenn er schlief. Oder sie stachen ihn mit Nadeln und Griffeln um zu probieren, ob er schreien würde, aber er gab trotz der Schmerzen keinen Laut von sich, weil er wirklich stumm war. So verstrich geraume Zeit. Da sollte eines Sonntags das heilige Evangelium verlesen werden und der Diakonos hatte gerade die Lektion aus dem heiligen Matthäusevangelium angekündigt, da kam der Knabe allen zuvor und schrie laut die Respons: Preis sei dir, Herr! Und nachdem er so zum erstenmal seine Stimme hatte ertönen lassen, lernte er in der Folgezeit das Psalmensingen so gut, daß er alle Brüder übertraf.
Ein Kammerherr Kalapodios, der eine Kapelle des heiligen Erzengels Michael gebaut hatte, kam einst zu dem Heiligen und bat ihn um Brüder für dies Heiligtum in Parthenopolis: da gab ihm der Fromme außer einigen Brüdern den Knaben als Psalmensänger mit, und so kam er in den Kirchendienst Gottes, wie es der Heilige vorausgesagt hatte.
Noch viele andere Wunder hat Gott durch seinen Diener getan, die weder die Rede darstellen noch die Zunge erzählen kann, und die wir auslassen müssen um nicht bis zum Überdruß zu berichten: sind doch die erwähnten hinreichend, um die Gläubigen zu stärken und die Ungläubigen zum Glauben zu bekehren. Nun wollen wir noch von der Stärke und Unwandelbarkeit des Glaubens dieses frommen Mannes berichten.
48
Der Teufel säte in die heiligen Kirchen den Samen des Aufruhrs, und das Unkraut sproßte empor aus törichten Gedanken und Grübeleien, derart, daß in den Klöstern manche Männer, die in gutem Rufe standen, aus Einfalt und Mangel an klarem Urteil von der heiligen Kirche abfielen und sich von der göttlichen Kommunion und Liturgie schieden. Solche Männer kamen in ihrem üblen Eifer auch zu dem Heiligen und versuchten ihn durch dergleichen Reden zu verwirren. Aber der Grund seines heiligen Glaubens war unwandelbar und unerschütterlich und er gab ihnen zur Antwort: Wenn die Streitfrage Gott betrifft, so ist euer Forschen nicht einfach und obenhin zu erledigen, denn das Göttliche ist unerforschlich. Drum laßt euch genügen, die Überlieferungen der heiligen Apostel über ihn und die Lehren der heiligen Väter zu studieren und macht euch darüber hinaus nicht zu schaffen. Dreht sich die Sache aber um menschliche Händel, etwa daß der eine Priester den andern abgesetzt hat, oder jener gegen den Willen der andern einen aufgenommen hat, - all solche Dinge sollen wir dem Gericht Gottes anheimstellen und es den Oberen überlassen, darüber nach den göttlichen Kanones zu urteilen: denn wir sind die Schafe und sie die Hirten. Sie müssen über die ihnen anvertrauten Herden vor Gott Rechenschaft ablegen. Wir wollen uns fernhalten von überfälligen und schädlichen Grübeleien und jeder auf das Seine Schauen und bedenken, daß es gefährlich ist, sich von unsrer heiligen Mutter der Kirche zu trennen, denn sie hat den wahren Hirten zum Bräutigam, der die verirrten Schafe zurückrufen und die treu gebliebenen zu einer besseren Weide führen kann. Uns genügt es schlechthin zu glauben an Vater, Sohn und heiligen Geist, und die Fleischwerdung des Herrn Jesu Christi von der Jungfrau Maria so anzunehmen wie er selbst in seiner Barmherzigkeit es gewollt hat, denn es steht geschrieben: Strebe nicht nach dem, was dir zu hoch Sirach 3, 22, und forsche nicht nach dem, was dir zu tief ist! Diese und ähnliche Reden und Ermahnungen stellte er den seelenverderblichen Grübeleien entgegen und hielt unsere Herzen fern von ihnen und bewahrte uns unwandelbar im Glauben.
49
Er sah aber auch den Tod des Kaisers Zenon 9. April 491 voraus und ließ es ihm durch jemand sagen, der regelmäßigen Zutritt zu ihm hatte: erst andeutungsweise, später ganz unumwunden. Und uns sagte er noch voraus, daß die Christusliebende Ariadne nach dem Tode ihres Gemahls das Reich beherrschen werde, um des vollkommenen Glaubens ihrer Väter willen. Und ihr Mitregent wird ihr Christusliebender Mann sein, der sein ganzes Leben dem Lobgesang Gottes und den Nachtwachen gewidmet hat, der allen ein Mutter der Sittenstrenge ist und an Leutseligkeit die Kaiser aller Zeiten übertrifft, und die Habsucht verabscheut, die nach dem Apostel die Wurzel alles Übels 1. Tim. 6, 10 ist. Ohne Ansehn der Person leitet er untadelig den Staat, und den heiligen Kirchen wie dem Stande der Mönche wird er Frieden und Freiheit zu seinen Zeiten schenken. Vor ihm wird der Reiche nicht mehr und der Arme nicht weniger gelten, und das wird die schönste Wohltat sein, die er in Krieg und Frieden der Welt beschert. Und das alles zeigte sich nach kurzer Zeit. Denn als Anastasios zum Kaiser ausgerufen war 11. April 491-518, erkannte die Welt durch die Tat die Wahrheit jener Weissagungen, und namentlich die Genossen des Heiligen in der Mandra erfuhren jede Art von Wohltaten. Denn als der fromme Mann zum erstenmal erkrankte und seinen Tod erwartete, trafen Anastasios und seine Gemahlin Ariadne in göttlichem Eifer alle Vorsorge zur Ehrung seines Andenkens. Einen großen Sarg aus einem kostbaren riesigen Marmorblock ließen sie hinschaffen, der noch bis zu dieser Stunde neben der Mandra steht, und von allen Besuchern angestaunt wird. Und alles was sie zur Bestattung vorgesehen hatten, schickten sie in prächtiger Ausführung hinauf, und es ist überflüssig zu sagen, daß das fromme Paar sich durch reiche Geschenke jede Mühe gab, es an nichts fehlen zu lassen. Als der Diener Gottes wieder gesund wurde, erkannte er ihre freigebig mit guten Gaben hervorquellende Liebe und sagte: Das ist alles wahrhaft großartig und des Glaubens an Gott würdig und wohl geschickt, ihnen die Gunst des Himmels zu gewinnen. Für sich aber wollte er von dem prachtvollen marmornen Ruhebett nichts wissen, denn er sehne sich nur nach der Erde, entsprechend dem göttlichen Gebote: Erde bist du und zur Erde sollst du wieder gehen 1. Mose 3, 19. Das Kaiserpaar möge von Gott eine vielfältige Vergeltung empfangen, er aber wolle zu unterst in die Erde gelegt werden, und auf ihn möge man die Gebeine heiliger Märtyrer legen, damit, wenn jemand mit gläubigem Gemüt sich seinem Sarge nahen wolle, er vor den Heiligen kniee und von ihnen die Vergeltung für seine Guttaten empfinge und sich so von der Verdammung löse. Und das haben wir bei seiner zweiten Krankheit und wirklichem Hinscheiden nach seinem Befehl ausgeführt. Denn auf seinem verehrungswürdigen Sarge liegen die Gebeine der hochheiligen drei Männer Ananias, Azarias und Misael, die im feurigen Ofen sangen Daniel 3: die hat Kaiser Leo frommen Angedenkens zu Lebzeiten des Heiligen aus Babylon holen lassen. Und beigesetzt hat sie der heiligste Erzbischof der Kaiserstadt Euphemios 489 - 496, der durch seinen Eifer um die Ehrung des Heiligen alle überboten, so daß wir die Trennung von dem seligen und hochberühmten Vater gar nicht empfinden.
50
Das Kaiserpaar hat aber zur Zeit seines seligen Endes seine reichen Geschenke noch gesteigert und viele Tausende von Kerzen gekauft und die beiden Kapellen damit geschmückt, ja sogar vom Säulenkopf anfangend, die zum Zwecke der Beisetzung des heiligen Leichnams kreisförmig hinabführenden Stufen damit bedeckt. Es war dem Frommen aber die Gnade des Vorausschauens in solchem Grade gegeben, daß er drei Monate vor seinem Hinscheiden voraussagte, daß er innerhalb dieser wenigen Tage seinen Leib verlassen und zum Herrn wandern werde. Und von da an sprach er zu allen Besuchern nicht nur über das Gegenwärtige, sondem sah auch das Künftige voraus, und verkündete es ihnen und lieh ihnen die Stütze seiner trefflichen Ermahnung. Und den Totengräbern sowohl wie uns gab er an, wie sein kostbarer Leichnam von der Säule herabgetragen werden solle. Und in allen Dingen, in denen wir auf ihn hörten, gelang es uns glücklich, wenn wir aber etwas gegen sein Geheiß oder nach eigenem Ermessen taten, menschlicher Erwägung zu Gefallen, schlug es uns stets zum Gegenteil aus. Er sagte uns aber auch voraus, daß Heraїs, die Magd Gottes, von geistlichem Eifer getrieben nicht leiden würde, daß sein verehrungswürdiger Leichnam anders herabgetragen würde als mit den von ihr besorgten Vorrichtungen, und es solle ihrem Vorhaben niemand entgegen sein, was denn auch geschehen ist. Denn die ruhmwürdigste Magd Gottes Heraïs beschaffte mit gewohnter Sorge für die Bestattung unseres dreimal seligen Vaters Daniel eine Fülle von Kerzen und unermeßlich viel Öl und Gold für die Armen und reichlich Holz und geschickte Handwerker. Die schlugen ein Gerüst auf, das sich rund um die Säule in Schneckenwindungen zog und bis zum Eingang der Kapelle führte, in welcher der standhafte Leib des wackeren asketischen Ringers beigesetzt werden sollte, damit er unbeschädigt bliebe, wenn die Menge andränge und gesegnete Andenken abreißen wolle. Und diese ihre fromme Absicht hinderte keiner nach des Heiligen Gebot.
51
Sieben Tage vor seinem Hinscheiden rief er die ganze Bruderschaft, klein und groß, zu sich und ließ einige bis oben auf die Leiter steigen, daß sie seine Worte hören konnten. Und als er vernommen hatte, daß alle zugegen seien, ermahnte er sie, festzuhalten am wahren Glauben und in Eintracht die christlichen Tugenden zu üben. Und die Brüder die ihm zunächst standen - er selbst lag nämlich - schrieben seine Worte nach und lasen sie auf sein Gebot den andern vor. Und als die Brüder das Gebet und die Abschiedsworte des heiligen Vaters vernommen hatten, vergossen sie viele Tränen und ihre Klage erscholl wie der Donner. Dann sprach der Heilige noch einmal ein Gebet über uns und entließ uns mit der Ermahnung, nicht kleinmütig zu sein, sondern es tapfer zu tragen. Und von jener Stunde ab strömte die Menge wie von göttlicher Vorsehung getrieben von selbst herzu und wich nicht von der heiligen Stätte bis der heiligste Erzbischof der Kaiserstadt Euphemios kam, und er stieg herauf, sah nach dem Heiligen und verkündete oben auf der Leiter stehend der Menge: Der Heilige lebt noch und weilt unter uns; so seid gutes Muts! Sein heiliger Leib kann dem Grabe nicht übergeben werden, ehe es jedermann und den heiligen Kirchen allenthalben angesagt ist. Und das ist dann auch geschehen. Das Größte und Wunderbarste aber darf ich nicht verschweigen. Drei Tage vor seinem Hinscheiden, mitten in der Nacht, wurde er gewürdigt alle die zu schauen, die Gott Wohlgefallen hatten; und sie traten zu ihm und küßten ihn und hießen ihn, das göttliche und hochwürdige Opfer darbringen. Denn die beiden Brüder, welche bei ihm wachten, wurden gewürdigt, diese Worte zu vernehmen und die üblichen Antworten zu sprechen. Und als er die göttliche Liturgie beendet hatte, wachte er aus der Ekstase auf und kam zu sich und verlangte, daß ihm die heilige Kommunion gereicht würde, und als das geschehen war und er selbst; zuerst sie genossen hatte, empfingen auch wir alle zur mitternächtigen Zeit die heiligen Mysterien; hatte er ja doch das heilige Opfer dargebracht. Dann sagte er der herumstehenden Menge Lebewohl und trug den nächsten Brüdern auf, unablässig Weihrauch auf die Räucherschale zu werfen um die Zeit seines seligen Hinscheidens.
52
Es war aber da ein Mann von einem unsauberen Geiste besessen, der schrie plötzlich laut vor allem Volke und erzählte den Besuch der Heiligen bei dem frommen Mann und nannte jeden einzelnen von ihnen mit Namen und sagte: Großes Jauchzen ist im Himmel zu dieser Stunde. Denn sie sind gekommen, um den Frommen mit sich zu nehmen, die heiligen Engel und die andern herrlichen Scharen der Propheten und Apostel, Märtyrer und Heiligen. Mich aber quälen sie und wollen mich aus dieser Behausung treiben. Morgen um die dritte Stunde, wenn der Fromme gen Himmel wandert und sein heiliger Leichnam beigesetzt wird, fahre ich aus! Und das ist denn auch geschehen.
Unser hochberühmter Vater Daniel wurde aber vollendet am folgenden Tage, einem Samstag, um die dritte Stunde, in der zweiten Indiktion, am elften Dezember 11. Dez. 493. Und wie er vollendete, tat er noch ein Wunder, indem jener Mann von seinem unreinen Dämon geheilt wurde. Als sie aber das Gitter entfernten, fanden sie die Kniee des Heiligen an die Brust gepreßt und die Oberschenkel gegen die Fersen und Waden. Und als sich sein Leib so gewaltsam zusammenkrampfte, knirschten seine Knochen, so daß wir dachten, er sei zerquetscht. Als er nun hingelegt wurde, war er ganz unversehrt, nur daß seine Füße durch Fäulnis und Würmerfraß aufgezehrt waren. Die Last seines Haupthaares war in zwölf Zöpfe zerteilt, von denen jeder vier Ellen lang war, und ebenso teilte sich sein Bart in zwei Zöpfe, deren jeder drei Ellen maß: und das haben die meisten der Christusliebenden Leute geschaut. Man deckte ihn mit seinem gewohnten Fellgewande zu, schaffte ein Brett auf die Säule und legte ihn darauf. Und als der Morgen aufdämmerte, kam der gottgeliebteste Erzbischof Euphemios, stieg vermittelst des Gerüstes auf die Säule und küßte seinen kostbaren Leichnam, und ebenso kamen alle Gläubigen in Ämtern und Würden auf die Plattform der Säule, segneten sich, küßten den seligen Leib und stiegen dann wieder herab. Das Volk aber verlangte, daß ihm der Heilige vor der Beisetzung gezeigt werde, und das verursachte nicht geringen Lärm. Denn auf Geheiß des Erzbischofs wurde das Brett aufgerichtet, nachdem man die Leiche darauf festgebunden hatte, daß sie nicht fallen konnte, und wie ein Bild wurde der Heilige nach allen Seiten hin gezeigt. Und viele Stunden lang sahen ihn alle und flehten mit Geschrei und Tränen um seine Fürsprache bei Gott. Und während das geschah, erschienen plötzlich augenscheinlich allem Volke drei Kreuze am Himmel über dem Leichnam, und weiße Tauben umflatterten ihn.
53
Dann wurde seine Überführung mit großer Sorgfalt vorgenommen. Denn der Erzbischof Euphemios fürchtete, die Leiche möchte vom Volke in Stücke gerissen werden, und ließ ihn deshalb in einen bleiernen Sarg legen, den die gläubige und hochedle Heraïs gleichfalls beschafft hatte. Diesen nahmen der allerheiligste Euphemios samt den hervorragendsten Würdenträgern auf die Schultern, und so trugen sie den kostbaren Leichnam ungefährdet den schneckenförmigen Abstieg hinunter. Als die Menge aber vor dem Eingang der Kapelle sich drängte, um sich segnen zu lassen, hielt das hölzerne Gerüst schließlich dem Druck nicht mehr stand und brach auseinander, und alle, die den Sarg trugen, fielen samt dem heiligen Leichnam zur Erde. Die Träger hatten aber durch die Gnade des Herrn keinen Schaden genommen und gaben nicht nach, sondern erwehrten sich des Ansturms der drängenden Menge wunderbar. Und bei diesen unzähligen Tausenden von Männern, Weibern und Kindern ist keinem einzigen irgend ein Unfall zugestoßen. Der Heilige aber wurde hineingetragen und nach seinem Worte unterhalb der heiligen Märtyrer beigesetzt.
54
Dies, liebe Brüder, haben wir als eine möglichst knappe Auswahl aus vielem meiner Arbeit eingefügt und uns gehütet, viele Worte zu machen, um die Leser nicht zu übersättigen; unzählige Geschichten haben wir ausgelassen in dem Bewußtsein, daß den Gläubigen auch dies schon zum Gedächtnis genügen und vollkommene Erbauung wecken wird. Am Ende dieser Lebensbeschreibung aber wollen wir einen zusammenfassenden Überblick über die Zeit geben. Unser hochberühmter Vater Daniel entsagte der Welt am Anfang als er zwölfjährig war, fünfundzwanzig Jahre brachte er im Kloster zu, fünf Jahre wanderte er herum und suchte bei allen Asketen Blumen zu pflücken, aus denen er sich den Siegeskranz der Geduld zu flechten begann, als er das zweiundvierzigste Jahr vollendet hatte, in diesem Alter nämlich begab er sich auf Grund einer Offenbarung, wie oben geschildert, in unsere Residenzstadt und hauste in dem Tempel neun Jahre. Auf einem Säulenkopf stehend übte er sich für die ihm bevorstehende Mühe, denn viele göttliche Offenbarungen hatten ihm gezeigt, daß er das Leben des seligen und heiligen Symeon annehmen müsse. Dreiunddreißig Jahre und drei Monate hatte er auf den drei verschiedenen Säulen gestanden, als er verschied, so daß seine ganze Lebenszeit vierundachtzig Jahre und etwas darüber umfaßt, in denen er gewürdigt wurde, das Kleinod der himmlischen Berufung zu erjagen. Alle hat er gesegnet, für alle gebetet, alle ermahnt niemand zu übervorteilen, alle die Gebote des Heils gelehrt, alle Fremden aufgenommen, nichts besessen auf Erden als den Umkreis des Planes, auf dem die Mandra und die ehrwürdigen Häuser stehen. Und dabei hatten ihn viele, sowohl die Kaiser wie die höchsten Würdenträger, gebeten, ihm prächtige Grundstücke schenken zu dürfen, aber ohne Erfolg. Er nahm den guten Willen dankbar an und betete, daß Gott die fromme Absicht lohne.
So laßt uns nun die geistlichen Ermahnungen des frommen Vaters im Herzen tragen und auf seinen Spuren vorwärts streben und das Kleid des Leibes unbefleckt erhalten und die Fackel des Glaubens unverlöscht bewahren. Laßt uns das Öl der Barmherzigkeit in unsern Gefäßen tragen, damit wir Barmherzigkeit und Gnade finden am Tage des Gerichtes bei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.